Que Veut Dire IMPLEMENTING A SET en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre d'un ensemble
• mettant en oeuvre un ensemble
• de mettre en œuvre une série
• d'appliquer un ensemble

Exemples d'utilisation de Implementing a set en Anglais et leurs traductions en Français

Its organization crystallizes primarily around processes implementing a set of resources.
Son organisation se cristallise essentiellement autour de processus mettant en oeuvre un ensemble de ressources.

The haptic interfaces are systems implementing a set of techniques deriving notably from robotics and computing.
Les interfaces haptiques sont des systèmes mettant en oeuvre un ensemble de techniques issues notamment de la robotique et de l'informatique.

FIG. 1B shows in functional manner a fuzzy logic controller implementing a set of three rules.
La figure 1B représente de façon fonctionnelle un contrôleur à logique floue mettant en oeuvre un ensemble de trois règles.

LOGISMED training activities: this includes implementing a set of training activities designed to increase the competitiveness of the logistics sector in Mediterranean countries.
Activités de formation de LOGISMED: il s'agit de mettre en œuvre une série d'activités de formation visant à accroître la compétitivité du secteur logistique des pays méditerranéens.

The dynamic compilation system according to the invention comprises a hardware accelerator implementing a set of functions.
Le système de compilation dynamique selon l'invention comprend un accélérateur matériel mettant en oeuvre un ensemble de fonctions.

An SOA can be secured by implementing a set of mechanisms within the NAP(Network Application Platform) to secure exchanges between the Service Providers and Service Consumers.
Pour sécuriser une architecture SOA, vous pouvez mettre en oeuvre au sein de la plate- forme NAP un ensemble de mécanismes permettant de protéger les échanges entre les fournisseurs et les consommateurs de service.

Many participants who agreed in principle with certain proposals also noted that the most effective change can often be made in implementing a set of regulations.
De nombreux participants qui, en principe, étaient d'accord avec certaines propositions ont également fait remarquer que les changements les plus efficaces peuvent souvent se faire grâce à la mise en oeuvre d'un ensemble de règlements.

We will concentrate on identifying and implementing a set of general indicators of federal, provincial and territorial caseloads, flows and outcomes related to the use of federal enforcement measures.
Nous essaierons d'établir et d'appliquer un ensemble d'indicateurs généraux du nombre de cas, des flux et des résultats des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en rapport avec les mesures d'exécution fédérales.

An alternative could be the Green New Deal, which aims to address global warming and global financial crises by implementing a set of policy proposals intended to secure global sustainable development..
Une alternative pourrait être le Nouvel Accord Vert, qui a pour but d'aborder le réchauffement de la planète et les crises financières mondiales par la mise en oeuvre d'un ensemble de propositions de politiques destinées à assurer le développement soutenable au niveau mondial.

Highlight the importance of developing and implementing a set of common post-employment policies in the organizations of the United Nations system and CEB to prevent any conflict of interest.
Soulignerait l'importance d'élaborer et d'appliquer un ensemble de principes communs régissant l'emploi des anciens fonctionnaires dans les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies et le CCS en vue d'éviter tout conflit d'intérêts.

Following our signature of the United Nations' Global Compact and based on our long-term management vision, we integrate corporate social responsibility standards in our business and strive to set those the airline industry. We do this by implementing a set of clearly-defined commitments to ensure that profitable growth goes hand in hand with long-term value creation.
Conformément à notre signature du Global Compact des Nations Unies et à notre vision de nos activités à long terme, nous nous efforçons d'être une référence au sein de l'industrie du transport aérien en matière de responsabilité sociale d'entreprise, en mettant en œuvre une série d'engagements clairement identifiés pour s'assurer que notre croissance rentable va de pair avec la création de valeur à long terme.

Preventing overdose deaths can be addressed at two levels: implementing a set of interventions geared towards a full-blown prevention or reducing the fatal outcomes after overdoses have occurred.
La prévention des décès par overdose peuvent être réalisée à deux niveaux d'intervention: via la mise en œuvre d'un ensemble d'interventions axées sur la prévention à part entière, ou bien visant à réduire la mortalité par overdose après qu'elle a eu lieu.

Thursday, Ronald Gray Décembre, the Secretary of State for tax reform of the Ministry of Economy and Finance, aid at a press conference that the fiscal revenues in the new budget, are increased by 6 billion Gourdes[2012-2013 budget, 131 billion Gourdes] and that objective will be achieved by implementing a set of measures to enable the expansion of the tax base in taxes including salaries.
Jeudi, Ronald Gray Décembre, le Secrétaire d'État à la réforme fiscale du Ministère de l'Économie et des Finances, a mentionné lors d'une conférence de presse, que les recettes fiscale, dans le nouveau budget, sont en hausse de 6 milliards de Gourdes[budget 2012- 2013, 131 milliards de Gourdes] et que cet objectif sera atteint, par la mise en œuvre d'un ensemble de mesures afin de permettre l'élargissement de l'assiette fiscale en taxes et impôts incluant les salaires.

We hope that through formulating and implementing a set of strategies with respect to Sino-foreign cultural exchange, all Chinese museums will open wider to the outside world and adapt to the tide of cultural diversification.
Nous espérons que grâce à la formulation et la mise en œuvre d'un ensemble de stratégies relatives aux échanges culturels sino-étrangers, tous les musées chinois s'ouvriront plus largement au monde extérieur et s'adapteront à la tendance de la diversification culturelle.

Standards implementation Graymont's multidisciplinary Zero Injury Task Force(ZITF), which was formed in 2013 and tasked with developing and implementing a set of safety standards covering virtually every aspect of workplace safety, largely completed its mandate in 2015.
Mise en œuvre des normes Le Groupe de travail Zéro blessure de Graymont, qui a été formé en 2013 et dont le mandat était d'élaborer et de mettre en œuvre une série de normes de sécurité couvrant presque tous les aspects de la sécurité en milieu de travail, a en grande partie rempli son mandat en 2015.

In view of the progress achieved by each of the regional systems in defining, developing and implementing a set of common standards, procedures and documents for the warning systems under their responsibility, the interim services provided by the Japan Meteorological Agency, the Pacific Tsunami Warning Centre and the West Coast and Alaska Tsunami Warning Centre are to be progressively phased out.
Chacun des systèmes régionaux ayant progressé dans la définition, l'élaboration et la mise en œuvre d'un ensemble de normes, procédures et documents communs relatifs à leur système d'alerte respectif, les services fournis à titre provisoire par l'Agence météorologique japonaise, le Pacific Tsunami Warning Center et le West Coast and Alaska Tsunami Warning Center cesseront progressivement.

To increase the involvement of Habitat Agenda partners in preparations for sessions of the World Urban Forum by implementing a set of strategic activities that would enhance the integration of regional perspectives into the session agendas, support mobilization of resources and increase representation of partners from all regions at the sessions of the Forum;
Faire en sorte que les partenaires du Programme pour l'habitat participent plus largement à la préparation des sessions du Forum urbain mondial en mettant en œuvre une série d'activités stratégiques susceptibles de favoriser l'intégration des points de vue régionaux dans les programmes des sessions, de soutenir la mobilisation des ressources et d'améliorer la représentation des partenaires de toutes les régions aux sessions du Forum;

Pearson has implemented a set of global information security policies.
Pearson a mis en place un ensemble de politiques mondiales de sécurité de l'information.

UMONS has implemented a set of measures to ensure research excellence.
L'UMONS a déployé un ensemble de mesures afin d'assurer l'excellence de sa recherche.

Create and implement a set of common performance measures to assess progress toward addressing and reducing the socio-economic gaps experienced by Indigenous peoples;
Créer et mettre en œuvre un ensemble de mesures de rendement communes pour évaluer les progrès réalisés en vue de traiter et de réduire les fossés socioéconomiques que connaissent les peuples autochtones.

All government institutions shall develop and implement a set of criteria for identifying publications that may be declared surplus.
Toutes les institutions fédérales doivent créer et mettre en œuvre des critères pour déterminer les publications excédentaires.

The AIPP Secretariat implements a set of programmes adopted by its members during its General Assembly meetings conducted every four years.
Le Secrétariat de AIPP met en œuvre une série de programmes adoptés par ses membres pendant les réunions de son Assemblée générale, qui ont lieu tous les quatre ans.

We have implemented a set of recycling programs in 24 of our 27 CBC/Radio-Canada-owned buildings, allowing us a diversion rate of 69.6 per cent.
Nous avons déployé un ensemble de programmes de recyclage dans 24 des 27 établissements appartenant à CBC/Radio-Canada, ce qui s'est traduit par un taux de détournement de 69,6 pour cent.

Central Asian Ministers agreed to design and implement a set of policy reforms to improve the business climate.
Les ministres d'Asie centrale sont convenus d'élaborer et de mettre en œuvre un ensemble de réformes destiné à améliorer le climat des affaires.

It will also work to standardise and implement a set of procedures aimed at smoothing the path for foreigners looking to invest in the country.
Elle devra également harmoniser et mettre en œuvre un ensemble de procédures visant à faciliter les démarches des étrangers souhaitant investir dans le pays.

The ENIC-NARIC Centre has implemented a set of foreign qualification recognition procedures enabling accurate assessment of foreign qualifications.
Le Centre ENIC- NARIC France a mis en place un ensemble de procédures de reconnaissance des diplômes étrangers, permettant une évaluation précise du ou des diplômes étrangers.

Geostock has also developed and implements a set of innovative solutions to improve performance, reliability, and safety of underground storage facilities, notably focused on three major themes.
Geostock a par ailleurs développé et met en œuvre un ensemble de solutions innovantes pour améliorer les performances, la fiabilité et la sécurité des stockages souterrains, notamment autour de trois thèmes majeurs.

Clufix implements a set of complementary technologies, in order to guarantee productivity to its customers.
Au service de la productivité, Clufix met en oeuvre un ensemble de technologies complémentaires.

In order to ensure this, the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility.
À cette fin, les unités mettent en œuvre un ensemble de procédures de contrôle opérationnel dans leur domaine de responsabilité.

The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility.
Les unités établissent et mettent en œuvre un ensemble de procédures de contrôle opérationnel dans leur domaine de responsabilité.