Que Veut Dire IMPLEMENTING THE STRATEGIES en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre des stratégies
• mettre en œuvre les stratégies
• mise en oeuvre des stratégies
• application des stratégies

Exemples d'utilisation de Implementing the strategies en Anglais et leurs traductions en Français

Develop a plan for implementing the strategies.
Élaboration d'un plan de mise en œuvre des stratégies.

Implementing the strategies and policies adopted by the Board;
Mise en œuvre des stratégies et politiques adoptées par le Conseil d'administration.

Priorities and criteria for implementing the strategies.
Priorités et critères pour l'application des stratégies.

Progress towards implementing the strategies identified in the 2010-11 integrated HR Plan during the year included the following.
Les progrès réalisés au cours de l'année dans la mise en œuvre des stratégies indiquées dans le Plan des ressources humaines 2010-2011 sont les suivants.

Developing action plans for implementing the strategies.
Établissement des programmes d'action pour la mise en oeuvre des stratégies.

The plan should have a clear vision statement, several well-defined objectives, appropriate strategies for achieving the objectives, and specific lines of action for implementing the strategies.
Ce plan devrait comporter un énoncé clair des perspectives d'avenir, plusieurs objectifs bien définis, des stratégies appropriées de réalisation des objectifs et des modes d'action précis pour la mise en œuvre des stratégies.

That had been achieved through implementing the strategies recommended by WHO.
On a pu parvenir à ce résultat grâce à l'application des stratégies recommandées par l'OMS.

The Global Mechanism is now working with the two governments for implementing the strategies.
Le Mécanisme mondial coopère actuellement avec les deux Gouvernements pour la mise en œuvre des stratégies.

Today we renewed that commitment and continued our work on implementing the strategies, partnerships and actions agreed in Doha, Monterrey and Johannesburg.
Nous renouvelons cet engagement aujourd'hui et poursuivons nos travaux sur la mise en œuvre des stratégies, des partenariats et des actions convenues à Doha, Monterrey et Johannesburg.

In 2007 and 2008, the reports submitted will focus on the progress made in implementing the strategies.
A partir de 2007 et 2008, les rapports présentés sont concentrés sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des stratégies.

Second, even in the case of reasonable goals, there were difficulties in implementing the strategies owing to inadequate external support, misguided domestic policies, poor governance, and random shocks.
Deuxièmement, même lorsque ces objectifs étaient raisonnables, la mise en œuvre des stratégies a posé des difficultés en raison d'un soutien extérieur inapproprié, de politiques nationales peu judicieuses, d'une mauvaise gouvernance et de chocs imprévisibles.

Structure and systems become the support mechanisms for implementing the strategies.
Les structures et les systèmes deviennent les mécanismes de soutien pour la mise en oeuvre des stratégies.

Individual policies, plans, programs and projects will be proposed as the means of implementing the strategies in this plan, and will undergo environmental assessment at the appropriate level of detail as they come forward.
Des politiques, plans, programmes et projets particuliers seront proposés comme moyen de mettre en œuvre les stratégies énoncées dans le présent plan et feront l'objet d'une évaluation environnementale avec le niveau de détail approprié à mesure qu'ils se présenteront.

Slovenia asked what measures Tanzania had taken to improve access to water, and what the main difficulties were in implementing the strategies.
Elle a demandé quelles mesures la Tanzanie avait prises pour améliorer l'accès à l'eau et quelles étaient les principales difficultés qu'elle avait rencontrées dans la mise en œuvre des stratégies.

It can be said that the institutions in charge of designing and implementing the strategies assume the role of what Getz(2008) defined as Tourist Destination Marketing Organizations, where events are highly valued as attractions, places of interest and catalysts.
On peut dire que les institutions chargées de gérer la conception et la mise en œuvre des stratégies acquièrent un rôle d'Organisations de promotion de destinations touristiques, comme les définit Getz(2008), qui valorisent fortement les événements en tant qu'attractions, lieux d'intérêt et catalyseurs.

In addition, ITC accompanies sector stakeholders in implementing the strategies.
En outre, l'ITC accompagne les parties prenantes du secteur à mettre en œuvre les stratégies.

UNICEF played a central role in implementing the strategies adopted for the survival, protection and development of Ghanaian children through service delivery, capacity-building, empowerment and advocacy by integrating the provisions of the Convention and the strategic goals of the Summit into national legislation, national execution and local practice.
L'UNICEF joue un rôle central dans la mise en oeuvre des stratégies adoptées pour assurer la survie, la protection et le développement des enfants ghanéens, en exécutant des projets mais aussi en renforçant les capacités et en favorisant l'autonomisation et la sensibilisation, de façon à intégrer les dispositions de la Convention et les objectifs fixés lors du Sommet dans la législation, l'exécution et la pratique nationales.

Building capacity in the region for applying the tools and implementing the strategies; and.
Renforçant les capacités dans la région pour l'application des outils et la mise en oeuvre des stratégies; et.

While there has been a marked improvement in the area of women's human rights globally, women's rights advocates and organisations increasingly have to spend time and their diminishing resources protecting already agreed rights from a conservative and fundamentalist opposition, rather than advancing rights and implementing the strategies that have been developed.
En dépit de l'amélioration importante du statut des droits des femmes à l'échelle mondiale, les défenseur-e-s et les organisations des droits des femmes doivent consacrer de plus en plus de leur temps et de leurs ressources, qui s'appauvrissent, à protéger de l'opposition conservatrice et fondamentaliste les droits déjà en place, au lieu de se consacrer à l'évolution des droits et à la mise en œuvre des stratégies qui ont été créées.

The first session will also adopt a format for and schedule of regular progress reports on implementing the strategies or equivalent measures.
La première session adoptera également un format et un calendrier pour les rapports réguliers d'avancement sur la mise en oeuvre des stratégies ou des mesures équivalentes.

The plan serves as the framework, in the second phase of the cycle, for the formulation of the biennial programme budget, which aims at implementing the strategies in the plan.
Il sert de cadre, lors de la deuxième phase du cycle, à la formulation du budget-programme biennal qui vise à mettre en oeuvre les stratégies énoncées dans le plan.

Implementation guides are being developed for each strategy to guide countries in adapting and implementing the strategies according to their own context and structures.
Des guides de mise en œuvre sont en cours de rédaction pour chaque stratégie afin d'orienter les pays dans l'adaptation et la mise en œuvre des stratégies en fonction du contexte et des structures qui leur sont propres.

In that sense, the GESis method facilitates the implementation of vertical organization capable of implementing the strategies and shaping an associative culture.
En ce sens, la méthode GESis facilite la mise en oeuvre de l organisation verticale capable de mettre en oeuvre les stratégies et l élaboration d une culture associative.

The second part of the review and appraisal report will broadly assess major achievements and other developments at the regional and national levels in implementing the strategies in the 12 critical areas of concern of the Platform for Action.
La deuxième partie du rapport analysera à grands traits les principales réalisations et autres progrès enregistrés aux niveaux régional et national dans la mise en oeuvre des stratégies définies pour les 12 domaines prioritaires du Programme d'action.

Implement the strategies each individual has for confronting situations.
Mettre en œuvre les stratégies que chaque individu a pour faire face à des situations.

Cabinet-level committee tasked with implementing the strategy, supported by a secretariat.
Comité du cabinet Chargé de mettre en œuvre la stratégie et appuyé par un secrétariat.

Implementing the strategy will include.
La mise en œuvre de la stratégie comprendra.

Implementing the strategy for adaptation.
Mettre en œuvre la stratégie d'adaptation.

II. Implementing The Strategy: introduction.
Ii. application de la stratégie- introduction.

Phase 3: Implementing the strategy at the heart of your organisation.
Phase 3: Exécution de la stratégie au cœur de votre organisation.

Comment utiliser "implementing the strategies" dans une phrase en Anglais

Implementing the strategies for Company Websites.

Successfully implementing the strategies and objectives of the business.

Started implementing the strategies in the book this afternoon.

When I am implementing the strategies and systems come.

I’m implementing the strategies that we are putting into place.

I felt confident implementing the strategies after viewing the videos.

I’ve been implementing the strategies for about a month now.

Chose wisely and then start implementing the strategies above today.

Needing some help with implementing the strategies in this Academy?

Structures need to given adequate focus for implementing the strategies identified.

Comment utiliser "mise en oeuvre des stratégies, mettre en œuvre les stratégies" dans une phrase en Français

Analyse de la mise en oeuvre des stratégies de spécialisation intelligente dans les régions ultrapéripheriques

Tout passe par la planification et la mise en oeuvre des stratégies -- Conclusion." ;

Lopez propose aux conseillers de mettre en œuvre les stratégies suivantes :

Est considéré comme courageux celui qui ose mettre en œuvre les stratégies décidées.

Accompagnement des équipes de direction et mise en oeuvre des stratégies de changement.

Il permet en aval d'accompagner la mise en oeuvre des stratégies et suivre leur cohérence.

Notre missionElaborer puis mettre en œuvre les stratégies gagnantes pour demain.

Et quelles sont leurs capacités à mettre en œuvre les stratégies qu’elles élaborent?

Pour y parvenir, le Gouvernement entend mettre en œuvre les stratégies suivantes :

Élaborer et mettre en œuvre les stratégies de communication (digital, webmarketing, réseaux sociaux,,?)