Que Veut Dire IMPOSSIBLE TO ASCERTAIN en Français - Traduction En Français

• impossible de déterminer
• impossible de vérifier
• impossible d'établir
• impossibles à identifier
• impossible de constater
• impossible de connaître
• impossible de savoir
• impossible de s'assurer

Exemples d'utilisation de Impossible to ascertain en Anglais et leurs traductions en Français

Often be impossible to ascertain.
Est souvent impossible à déterminer.

The numbers of child soldiers involved are impossible to ascertain.
Le nombre d'enfants soldats impliqués est impossible à vérifier.

It was therefore impossible to ascertain the conditions of detention.
Il serait donc impossible de vérifier les conditions de détention.

Absent a registration system, this would be impossible to ascertain.
Sans système d'enregistrement, cela serait impossible à vérifier.

Therefore it is impossible to ascertain what the true holding is.
Il est donc impossible de déterminer le montant exact de leurs réserves.

In fact, the effects of individual investments on macroeconomics will usually be virtually impossible to ascertain.
En réalité, l'effet macroéconomique des différents investissements est pratiquement impossible à déterminer.

The exact position is impossible to ascertain.
La position exacte est impossible à déterminer.

It is impossible to ascertain its date, but it was probably composed before the Mohammedan era.
Il est impossible de vérifier sa date, mais il a probablement été composé avant l'ère musulmane.

In some situations, it may be next to impossible to ascertain your particular culprit.
Dans certaines situations, il peut être à peu près impossible de vérifier votre coupable particulier.

It is impossible to ascertain the speeches or votes of individual delegates.[citation needed.
Il est donc impossible de déterminer les discours ou les votes des délégués et donc qui a dit quoi.

Can not find it less than 300 € and impossible to ascertain whether an original.
Impossible de trouver ce dernier à moins de 300€ et impossible de s'assurer qu'il s'agisse d'un original.

It is impossible to ascertain whether the creature originated in your dream is connected to any of these mythological dogs.
Il est impossible de déterminer si la créature issue de votre rêve est liée à l'un de ces mythe.

The copy of the letter of credit submitted is of poor quality and it is impossible to ascertain the details.
La copie de la lettre de crédit qui a été soumise est de mauvaise qualité et il est impossible de vérifier ces points.

But it would be impossible to ascertain what books I had with me at the time.
Mais il serait impossible de déterminer quels livres, j'ai eu avec moi à l'époque.

Furthermore, the Prosecution submits that from the copies of the two documents presented by Naletilic, it is impossible to ascertain whether they identify Romeo Blazevic.
En outre, l'Accusation affirme qu'au vu des deux documents présentés par l'Appelant, il est impossible d'établir s'ils identifient Romeo Blaževic.

The exact value of that market is impossible to ascertain, but experts estimate that it is somewhere close to $10 billion annually.
Le poids de ce marché est impossible à déterminer, mais les experts estiment qu'il avoisinerait les 10 milliards de dollars par an.

Or perhaps they will be rerouted to an anonymous company based in a non-US secrecy jurisdiction, whose real owners are near impossible to ascertain.
Ou peut- être seront- elles réacheminées vers une société anonyme basée dans une juridiction secrète non américaine, dont les propriétaires réels sont pratiquement impossibles à identifier.

The problem is that it is impossible to ascertain the veracity of the story.
Le problème est qu'il est impossible de s'assurer de la véracité du récit.

It is impossible to ascertain exactly at what period this alienation first began; very probably it dated from the beginning of the year 401.
Il est impossible de déterminer exactement à quelle époque cette aliénation a commencé, très probablement datée du début de la 401 par an.

The exact measure is unknown and likely impossible to ascertain, though is likely in excess of fifty million bananas.
La quantité exacte est inconnue et probablement impossible à déterminer, bien que dépassant probablement cinquante millions de bananes.

Comment utiliser "impossible to ascertain" dans une phrase en Anglais

It may be impossible to ascertain equivalency after this initial analysis.

From your comment it’s impossible to ascertain what kind of light was involved.

Therefore, it is as yet impossible to ascertain the veracity of this claim.

Also, even determining the cause can be almost impossible to ascertain at home.

It then becomes, nigh on impossible to ascertain the truth of the situation.

So this makes it impossible to ascertain what kinds of exposures people had.

Just how old they really are, however, is impossible to ascertain with certainty.

At present it is impossible to ascertain the current state of the collections.

It is impossible to ascertain the value of the engines and machinery made.

It is impossible to ascertain whether the ideas or suggested instructions were implemented.

Comment utiliser "impossible d'établir, impossible de vérifier, impossible de déterminer" dans une phrase en Français

etc.), il est souvent impossible d établir au préalable des prescriptions techniques précises.

Il nous est impossible de vérifier votre adresse email.

Elles étaient interminables, impossible de déterminer une fréquence.

Impossible de déterminer s'il était sérieux ou non.

Impossible de déterminer à cette étape l’issue du voyage.

Il est impossible de vérifier l’ampleur exacte de la répression.

S il est impossible d établir une communication en suivant les présentes instructions, essayez un port USB/de communication différent, ou un ordinateur PC différent. 10

Du fait des fortes fluctuations de la participation, il a été impossible d établir des statistiques.

Du coup impossible de vérifier que c'est un 5 places...

Il est impossible d établir précisément le nombre de travailleurs suivis dans le cadre de la surveillance de l exposition interne à partir des seules données fournies par les laboratoires.