Exemples d'utilisation de Is expected to generate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The project is expected to generate.
Le projet est censé produire.It is expected to generate 700 jobs, including 500 permanent, in a first phase.
Elle est appelée à générer 700 emplois, dont 500 permanents, dans une première phase.Conundrum Mining is expected to generate $12.
It is expected to generate revenues of €38.4 million in 2011.
Describe the economic benefits for Canada that the project is expected to generate, including.
Décrire les retombées économiques que le projet devrait générer, y compris.
On traduit aussi
This project is expected to generate 150 direct jobs.Â.
The United Nations Decade of Sustainable Energy for All, 2014-2024, is expected to generate further support and momentum.
La Décennie des Nations Unies relative à l'énergie durable pour tous(2014-2024) devrait susciter un soutien et un élan plus importants.This is expected to generate a total of 110 jobs.
The real estate division of PhotoPano360 is expected to generate $100,000 in revenue for 2017.
La division immobilière It is expected to generate more than €600 million worth of bank loans..
Between 2030 and 2050,climate change is expected to generate nearly 300,000 additional deaths per.
Entre 2030 et 2050,les changements climatiques devraient générer près de 300 000 décès.This is expected to generate royalties of approximately $8 million in 2007.
POPRC-11 will have a second draft risk profile,for dicofol, that is expected to generate considerable discussion.
La CEPOP- 11 traitera d'un deuxième projet de descriptif des risques,concernant le dicofol, qui devrait susciter des discussions considérables.The scheme is expected to generate a ROI in under 4 years.
Le projet devrait générer un ROI en moins de 4 ans.Household Appliance Rental Scheme- the expected proceeds from the disposal of all equipment under the HARS is expected to generate $0.4 million;
Suppression du plan de location d'appareils ménagers: La vente des appareils ménagers devrait dégager 0,4 million de dollars;Big data is expected to generate 4.4 million jobs by 2015.
Le big data devrait créer 4,4 millions d'emplois d'ici à 2015.The contract agreement, extending over a five year period, is expected to generate more than $13 million for CGI over its term.
L'entente contractuelle, qui s'étend sur une période de cinq ans, devrait rapporter plus de 13 millions$ à CGI pendant la durée du contrat.The move is expected to generate jobs for about 10,000 people, he said.
Ce déménagement devrait créer des emplois pour environ 10.000 personnes, a-t-il déclaré.The progressive strengthening of the Asia-Pacific organization, with the deployment of dedicated sales andmarketing teams, is expected to generate a stronger return to volumes growth.
Le renforcement progressif de l'organisation de la zone Asie-Pacifique, avec le déploiement d'équipes commerciale etmarketing dédiées, devrait permettre un retour à une croissance des volumes plus soutenue.The acquisition is expected to generate significant synergies.
L'acquisition devrait produire des synergies considérables.Returning to the topic of large charismatic mammals,Japan's"bold move" to request the review of cetaceans in the CITES appendices is expected to generate whale-sized ripples during the week.
Retournant à la question des grands mammifères charismatiques,"l'acte audacieux" du Japon,de demander le réexamen des cétacés inscrits aux Annexes de la CITES est susceptible d'engendrer des effets de vague durant la semaine.The acquisition is expected to generate significant synergies.
L'acquisition devrait générer des synergies significatives.This is expected to generate a positive supply response in the medium to long term.
Ceci devrait permettre à l'offre de réagir positivement à moyen et long terme.The new multi-purpose durum wheat and pulse milling facility is expected to generate 150 construction jobs and a further 60 full-time jobs when the plant is complete.
La nouvelle usine multifonctionnelle de blé dur et de légumineuses devrait créer 150 emplois dans le secteur de la construction et 60 emplois à temps plein supplémentaires une fois l'installation construite.This is expected to generate royalties of approximately $7 million per annum.
Le tarif devrait produire des redevances d'environ 7 millions de dollars par année.The $93,342 project is expected to generate up to 110 weeks of work.
Ce projet de 93 342$ devrait créer jusqu'à 110 semaines de travail.It is expected to generate a debate to enrich the process of collecting better quality data.
Elle devrait susciter un débat pour améliorer les processus de collecte de données de meilleure qualité.In 2017 the global airline industry is expected to generate a $31.4 billion profit on $743 billion in revenues.
En 2017, l'industrie aérienne mondiale prévoit générer des bénéfices de 31,4 milliards$ pour des recettes de 743 milliards.It is expected to generate a total investment of $70 million in Québec's northern regions by governments and the private sector.
Elle prévoit générer des investissements totaux de 70 millions de dollars dans les régions nordiques du Québec de la part des gouvernements et du secteur privé.The notified scheme is expected to generate a growth of 7% in intermodal freight transport.
