Que Veut Dire IS PROPERLY en Français - Traduction En Français

• est correctement
• est bien
• est dûment
• est convenablement
• est adéquatement
• est proprement
• est suffisamment
• est parfaitement
• soit correctement
• soit bien
• sont correctement
• sont bien
• soient correctement
• soit dûment
• soit adéquatement
• soient bien
• soit convenablement
• sont dûment
• sont convenablement
• sont adéquatement
• soient convenablement
• soient dûment
• soient adéquatement

Exemples d'utilisation de Is properly en Anglais et leurs traductions en Français

The third is properly yours.
La troisième est proprement tienne.

Is properly classified and packaged.
Est convenablement classifié et emballé.

That the door is properly balanced.
Que la porte est bien balancée;

Make certain the microphone is properly.
S'assurer que le microphone est adéquatement.

Your vehicle is properly insured.
Votre véhicule est dûment assuré;

Is properly placarded if required, as per item 2.1.
Est dûment placardé si cela est exigé à l'article2.1.

The kitchen is properly equipped.
La cuisine est convenablement équipée.

If it returns to your hand, it is properly inflated.
S'il revient dans votre main, il est suffisamment gonflé.

The Splitter is properly aligned with the Saw Blade.
Le diviseur est adéquatement aligné avec la lame.

Check the machine head is properly closed.
Vérifier que la tête de la machine est bien fermée.

The company is properly constituted with directors in place.
La société est dûment constituée avec des directeurs en place.

Your firewall software is properly configured.
Votre logiciel pare-feu est bien configuré;

That is properly constitutive of philosophy as thought.
Que ceci est proprement constitutif de la philosophie comme pensée.

Check the door is properly closed.
Vérifiez que la porte est bien fermée.

When one is properly hydrated, the urine should be light yellow.
Lorsqu'une personne est suffisamment hydratée, son urine doit être jaune clair.

Mrs. Rachel Lynde is Properly Horrified"!
Mme Rachel Lynde est proprement horrifiée!

And the Son is properly the person who receives life from his Father.
Et le Fils est proprement la personne qui reçoit la vie de son Père.

Check that lever is properly locked.
Vérifier si la poignée est adéquatement verrouillée.

A battery is properly installed and the screen is blank.
Un bloc-piles est correctement installé mais l'écran est vide.

Check if the filter is properly installed.
Vérifiez si le filtre est correctement installé.

Workpiece is properly secured and the accessory is tight.
La pièce est correctement fixée et l'accessoire est bien serré.

Verify that the antenna is properly connected.
Vérifiez que l'antenne est correctement raccordée.

Each ticket is properly assigned to customer-specific or project-specific pricing.
Chaque billet est adéquatement attribué selon un tarif-client ou un tarif-projet précis.

Once the rectangle is properly initialized.
Une fois que le rectangle est proprement initialisé.

The Wda Trail is properly signposted and boasts a well-developed tourist infrastructure.
Le cours de la Wda est parfaitement indiqué et bénéficie d'une infrastructure touristique bien developpée.

Check if the HDMI cable is properly connected.
Vérifiez si le câble HDMI est correctement connecté.

The requirement is properly authorized under FAA sec.32;
Le besoin est dûment autorisé en vertu de l'article 32 de la LGFP.

Make sure that the cutting attachment is properly tightened.
S'assurer que l'outil de coupe est parfaitement serré.

Next, each container is properly labelled to ensure traceability.
Ensuite, chaque récipient est dûment étiqueté pour assurer sa traçabilité.

Make sure the water filter is properly installed.
S'assurer que le filtre à eau est correctement installé.

Comment utiliser "is properly" dans une phrase en Anglais

Ensure that the water is properly connected.

Check that the battery is properly charged.

Make sure feces is properly disposed of.

This ensures the equipment is properly managed.

Make sure your fountain is properly installed.

Make sure your bike is properly maintained.

First, make sure Fido is properly nourished.

That indicates your device is properly charging.

Make sure your heater is properly sized.

Make Sure Your Home is Properly Prepared!

Comment utiliser "est bien, est correctement, est dûment" dans une phrase en Français

Il est bien aménagé et informations est bien expliqué.

Assurez-vous que l'adaptateur est correctement inséré.

La société est dûment annoncée auprès des autorités.

On est bien greyé (gréé) quand on est bien habillé.

Tout est bien dit, tout est bien vrai...

La provenance des objets est dûment notée.

Vérifiez que l'iPod/iPhone est correctement positionné.

Dans tous les cas, l'auteur est dûment cité.

Formulaire d'inscription est dûment complété et validé

La charte est dûment enregistrée au Gouvernement du Québec.