Que Veut Dire IS QUESTIONABLE en Français - Traduction En Français

• est discutable
• est douteuse
• est contestable
• est sujette à caution
• peut
• peut se demander
• est incertaine
• n'est pas certain
• est questionnable
• est remise en question
• est contestée
• est critiquable
• est controversée
• est problématique
• est indiscutable
• est en cause
• est suspecte
• est questionable
• is questionable

Exemples d'utilisation de Is questionable en Anglais et leurs traductions en Français

The food is questionable.
La nourriture est contestée.

The question of refugees returning is questionable.
Au retour des réfugiés est indiscutable.

Al is questionable for tonight.
Le rouquin est questionable pour ce soir.

His hygiene is questionable.
Son hygiène est douteuse.

It is questionable in many aspects.
Elle est critiquable sur bien des aspects.

His hygiene is questionable.
Leur hygiène est douteuse.

It is questionable whether the courts would agree.
Il n'est pas certain que les tribunaux seront du même avis.

This logic is questionable.
Cette logique est contestable.

The manner in which he received the title is questionable.
La façon dont il a reçu son nom, est controversée.

The intent is questionable.
L'intention est questionnable.

It is questionable whether this is the actual number.
On peut se demander si c'est bien leur nombre réel.

Your analogy is questionable.
Votre analogie est douteuse.

It is questionable where our technology would be today.
On peut se demander où notre technologie serait aujourd'hui.

Its authority is questionable.
Son autorité est contestable.

Funding is questionable for some 20-25 persons.
Le financement est problématique pour une bonne vingtaine de personnes.

This discrepancy is questionable.
Ce décalage est critiquable.

It is questionable whether benefits would result from this option.
Il n'est pas certain que des avantages résultent de cette option.

This treatment is questionable.
Ce traitement est contestable.

It is questionable whether this money is being spent properly.
On peut se demander si cet argent est dépensé à bon escient.

The performance is questionable.
Performance est questionnable.

And yet, it is questionable if it has deployed its full potential.
Et pourtant, on peut se demander si elle déploie tout son potentiel.

This etymology is questionable.
Cette étymologie est contestable.

It is questionable whether this will work,” says US expert Riecke.
Il n'est pas certain que cela fonctionne”, dit-AMÉRICAIN Expert Riecke.

The quality is questionable.
La transparence est questionnable.

The cost-effectiveness of this type of program is questionable.
La rentabilité de ce genre de programme est douteuse.

This decision is questionable in itself.
Cette décision est contestable en soi.

The reliability of this data is questionable.
La fiabilité de ces données est discutable.

Your opinion is questionable in reality.
Votre avis est discutable dans la réalité.

The safety of the vehicle is questionable.
La sécurité du véhicule est en cause.

Derek Morris is questionable for Tuesday as well.
Derek Morris est discutable pour le mardi ainsi.