What is the translation of " IS QUESTIONABLE " in Polish?

• jest wątpliwe
• budzi wątpliwości
• jest dyskusyjne
• jest sporny
• jest kwestionowane
• jest wątpliwy
• jest wątpliwa
• są wątpliwe
• wątpliwa

Examples of using Is questionable in English and their translations into Polish

It is questionable.
To wątpliwe.

Andrei himself is questionable.
Sam Andrei jest wątpliwy.

In the EESC's view, the use of the term"humane" in the Proposal is questionable.
Zdaniem EKES-u użyty w propozycji termin„humanitarny” budzi wątpliwości.

Which is questionable.
Co jest wątpliwe.

Where gender equality is questionable.
Gdzie równość płci jest wątpliwa.

I have a job that is questionable at best, but they pay me very well.
Mam pracę, która może jest wątpliwa, ale bardzo dobrze mi płacą.

Because their character is questionable.
Ponieważ ich charakter jest wątpliwy.

The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.
Werdykt jest wątpliwy i może być postrzegany jako stronniczy.

Your character is questionable.
Twój charakter jest wątpliwy.

In the EESC's view, the use of the term"humane"[4] in the Proposal is questionable.
Zdaniem EKES-u użyty we wniosku termin"humanitarny"[4] budzi wątpliwości.

His record is questionable.
Jego rejestr jest wątpliwy.

However, the efficiency of the MPPC as a tool is questionable.
Jednakże efektywność NKC jako instrumentu jest wątpliwa.

His timing is questionable, but.
Moment jest dziwny, ale.

Tax amnesty, such an assertion is questionable.
Amnestii podatkowej, takie twierdzenie jest wątpliwa.

The selection of the remaining allergens is questionable, as the hypersensitivity rates to Paraben Mix and ethylenediamine are below 1% Tab. 3.
Pozostałe substancje zaproponowane przez Roula są dyskusyjne, częstości uczuleń na mieszankę parabenów czy etylenodiaminę wynosiły poniżej 1% Tab. 3.

Any evidence he touches is questionable.
Każdy dowód, którego tknął, jest sporny.

I don't have time to deal with anymore of these dogmas, but every single one of them is questionable.
Nie mam czasu zajmować się teraz tymi dogmatami, ale każdy jeden z nich jest sporny.

My existence is questionable.
Moje istnienie jest wątpliwe.

The provision of additional resources in a time of crisis is questionable.
Zapewnienie dodatkowych środków w czasie kryzysu jest wątpliwe.

Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.
Opinia sędziego Scalii jest wątpliwa z dwóch powodów.

AA: Yes, though in other senses Russia's"strength" is questionable.
AA: Zgoda, ale pod innymi względami"siła" Rosji budzi wątpliwości.

The complexity is considerable, the utility is questionable and it will be a burden on all EU trading venues.
Jego stopień złożoności jest znaczny, użyteczność zaś wątpliwa, poza tym będzie on stanowił obciążenie dla wszystkich systemów obrotu w UE.

It is charging, but the power source is questionable.
Ładuje, ale źródło zasilania jest niepewne.

We refrain from any conduct that is questionable on ethical grounds.
Powstrzymujemy się od wszelkiego zachowania, które jest wątpliwe w sensie etycznym.

The continued relevance of many of the existing exemptions is questionable.
Zasadność dalszego utrzymywania wielu z dotychczasowych zwolnień budzi wątpliwości.

However, this assumes a reduction and reversal in current meat consumption trends- which is questionable because of the higher income of the world population- and near zero food loss and waste.
Zakłada to jednak ograniczenie konsumpcji mięsa i zmianę trendów w tym zakresie- co jest dyskusyjne ze względu na wyższe dochody ludności świata- oraz prawie zerowe straty żywności i odpady spożywcze.

His sight was restored, though to what degree of perfection is questionable.
Wzrok jego został przywrócony choć do jakiego stopnia, nadal jest sporne.

In this way, if Apple declines to fight a questionable patent(or one whose applicability to the code at hand is questionable), you will not be able to have your own day in court to fight it, because you would have to fight Apple's copyright as well.
Wten sposób, jeśli Apple zrezygnuje zwalki o sporny patent(albo ten, czyje prawo dokorzystania zposiadanego kodu jest kwestionowane), nie będziecie mogli sami dochodzić swoich praw przed sądem, gdyż musielibyście wystąpić także przeciw prawom autorskim samego Apple.

Actually, sir, it is charging but the power source is questionable.
W rzeczywistości, jest w trakcie ładowania, ale zasilanie jest wątpliwe.

In this way, if Apple declines to fight a questionable patent(or one whose applicability to the code at hand is questionable), you will not be able to have your own day in court to fight it, because you would have to fight Apple's copyright as well.
W ten sposób, je¶li Apple zrezygnuje z walki o sporny patent(albo ten, czyje prawo do korzystania zposiadanego kodu jest kwestionowane), nie bêdziecie mogli sami dochodziæ swoich praw przed s±dem, gdy¿musieliby¶cie wyst±piæ tak¿e przeciw prawom autorskim samego Apple.

How to use "is questionable" in an English sentence

McGinn (upper-body) is questionable for Saturday’s game.

Mario Maningham is questionable for the Cards.

This oversimplification is questionable for several reasons.

That is questionable before the Supreme Court.

However, this is questionable for biblical viewpoint.

Joe Harris is questionable for the Nets.

Anything less than that is questionable education.

Sammy Watkins (foot) is questionable for TNF.

His status is questionable for this game.

Their meat and seafood is questionable IMO.

How to use "budzi wątpliwości, jest dyskusyjne, jest wątpliwe" in a Polish sentence

Nie liczy się nazwa, lecz treść kontraktu Takie podejście skarbówki budzi wątpliwości niektórych ekspertów.

Jednak skuteczność tej metody leczenia nadal budzi wątpliwości, więc praktyka została szybko porzucona.

Muzea takie jak MHP mają być zapisem polskiej dumy a nie akademicką dyskusją nad tym, co w naszej historii jest dyskusyjne i wątpliwe.

Sama możliwość ich rozliczania nie budzi wątpliwości.

Jak podkreślił NSA, w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie budzi wątpliwości, że zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowej dokonuje się z mocy samego prawa.

Patrząc na tą fizjonomię czaszy raczej jest wątpliwe .

I raczej jest wątpliwe, że w tych wypadkach wystarczy usprawiedliwienie od rodziców.

Przechowywanie notatek służbowych od lat budzi wątpliwości i Sąd Najwyższy niejednokrotnie wypowiadał się na ten temat.

jest wątpliwe Europa w przebudowie Fałszywe statystyki plagą Chin Ile odszkodowania u konkurencji?

Z tego powodu to w jakim stopniu walki wrestlerskie były wyreżyserowane w przeszłości i to kiedy termin zaczął funkcjonować jest dyskusyjne wśród historyków.