Que Veut Dire IS SEPARATED en Français - Traduction En Français

• est séparé
• est divisé
• est isolé
• séparation
• est distinct
• est écartée
• est séparée
• sont séparés
• sont séparées
• est divisée
• est isolée
• est distincte
• est écarté

Exemples d'utilisation de Is separated en Anglais et leurs traductions en Français

Content is separated from code.
Le contenu est séparé du code.

Problem- my brother is separated.
Trouble: Mon peuple est divisé.

He is separated unto himself.
Qu'il est divisé contre lui-même.

Each letter or symbol is separated.
Chaque lettre ou symbole est séparé.

Our country is separated and isolated.
Le pays est divisé et isolé.

Is separated from the flight deck and passenger cabin;
Est isolé du poste de pilotage et de la cabine-passagers;

This trajectory is separated from the axis z.
Cette trajectoire est écartée de l'axe z.

It is separated into 3 distinct sections Photo 1.
Il est séparé en 3 parties distinctes photo 1.

Finally, the kitchen is separated and fully equipped.
Enfin, la cuisine est séparée et entièrement équipée.

Two separate collection containers ensure that waste is separated properly.
Deux récipients collecteurs séparés veillent à la séparation correcte des déchets.

The plot is separated at three parts.
Le site est divisé en trois parties.

In decentralised systems, the hot water supply is separated from the heating system.
Dans les systèmes décentralisés, le système d'eau chaude est distinct du chauffage.

The space is separated into three sections.
L'espace est séparé en trois sections.

The primary gas stream is separated at a fairing 9.
La séparation du flux de gaz primaire se fait au niveau d'un carénage 9.

Beach is separated from the hotel by a parking lot.
Beach est séparé de l'hôtel par un stationnement.

But with SDN, the control plane is separated from the data plane.
Pour le SDN, le plan de contrôle est distinct du plan de données.

The room is separated with bathroom and bathtub!
La chambre est séparée avec salle de bain et baignoire!

Thus, in this configuration, the upper container 2 is separated for the intermediate element 14.
Ainsi, dans cette configuration, le récipient supérieur 2 est isolé de l'élément intermédiaire 14.

The inside is separated in two parts by an horizontal shelf.
L'intérieur est divisé en deux parties par un plateau horizontal.

About 20% by mass is separated in this phase.
Environ 20% de la masse totale est écartée pendant cette phase.

Chora is separated in two neighborhoods: Pano Chora and Kato Chora.
Chora est divisé en deux quartiers- Kato Chora et Ano Chora.

In this the population is separated by a physical barrier.
Séparation de populations par un obstacle physique.

Is separated into discrete fractions combined and mixed again may be necessary.
La séparation en fractions distinctes, la recombinaison et le mélange peut être nécessaire.

All the waste is separated for recycling.
Tous les déchets sont séparés pour le recyclage.

Old Montreal is separated in to two sections, East and West.
Le Vieux-Montréal est divisé en deux sections, Est et Ouest.

Then the recrystallized sugar is separated from molasses and dried.
Ainsi recristallisé, le sucre est séparé de la mélasse puis séché.

The pressure is separated between the chamber and the local display.
Séparation de la pression entre la chambre et l'indicateur local.

The wine and agricultural activity is separated from that of the business.
Séparation de l'activité Viticole et agricole, de celle du commerce.

The slot 16 is separated from the wall 4 by a predetermined distance.
La fente 16 est écartée de la paroi 4 d'une distance déterminée.

Each parameter is separated by an ampersand.
Chaque paramètre est séparé par une esperluette.

Comment utiliser "is separated" dans une phrase en Anglais

The sale is separated into rolling windows.

The site is separated into two sections.

The Council is separated into eleven districts.

The system is separated into two parts.

The blondo is separated from the oil.

Each bedroom is separated for maximum privacy.

The post is separated into four parts.

The show is separated into two categories.

Each market is separated into geographical areas.

Finally, the germ is separated from maize.

Comment utiliser "est séparé" dans une phrase en Français

Son monde est séparé des hommes.

Le tableau est séparé est trois parties.

Post est séparé de vous soyez séduisante.

Le gros orteil est séparé des autres.

Le couple est séparé depuis cette date.

Développa évidentes années autres est séparé bph.

Cuisine est séparé et est entièrement équipée.

Mon prénom est séparé de mon nom.

l'Aéroport est séparé en deux parties distinctes.

Chaque bloc est séparé par des points.