What is the translation of " IS SEPARATED " in Hebrew?

• מופרד
• נפרד
• המופרד
• מנותק
• מפרידים
• מופרדת
• מופרדים
• נפרדת
• מופרדות

Examples of using Is separated in English and their translations into Hebrew

The shoulder is separated.
הכתף מופרדת.

It is separated into 3 houses.
הם חולקו ל-3 בתים.

The donor heart is separated.
הלב התורם מופרד.

The sea is separated from the land.
הים הופרד מן היבשה.

Currently, she is separated.
כרגע, המצב הוא שזה מופרד.

The fat is separated from the meat.
מפרידים את השומן מהבשר.

In spiritual death, your spirit is separated from GOD.
במותו הרוחני, רוחו הופרדה מאלוהים.

Everything is separated by type and color.
הכל מחולק לפי סוג וצבע.

The old and the new city is separated by the river.
העיר העתיקה והחדשה מופרדת על ידי הנהר.

She is separated from her husband and does not work.
היא נפרדה מבן זוגה ואינה עובדת.

The dead animal is separated from life.
החיות המתות מופרדות מהחיים.

God is separated from sin and devoted to seeking His own honor.
דוקטרינה כי אלוהים הוא נפרד מן החטא ומסור לחפש כבוד משלהם.

As of 2015, the couple is separated but has not divorced.
בשנת 2009 נפרדו בני הזוג, אך לא התגרשו.

David is separated from his wife and separated from his best friend, Jonathan.
דוד הוא נפרד מאשתו ומופרד החבר הכי טוב שלו, יונתן.

At the Western Wall, prayer is separated by men and women.
בכותל המערבי מבצעים תפילות בהפרדה של נשים וגברים.

Vysehrad is separated from the modern district by a fortress wall, attached to the capital at the end of the 19th century.
Vysehrad מופרד מן המחוז המודרני על ידי קיר מבצר, המצורפת לעיר הבירה בסוף המאה ה-19.

This action created a reality that is separated from that of the creator.
פעולה זו יצרה מציאות נפרדת מזו של הבורא.

The collection is separated into four different cases.
הסט מחולק לארבעה מארזים נפרדים.

When the escape will give roots, it is separated from the mother Bush.
כאשר יורה לוקח שורש, זה יכול להיות מופרדים מן השיח האב.

The country is separated into two parts by the South China Sea.
המדינה מורכבת משני חלקים המופרדים על ידי ים סין הדרומי.

In all Balkan countries religion is separated from the state constitutionally.
בכל מדינות הבלקן הדת מופרדת מהמדינה חוקתית.

Nonetheless, he is separated from the Egyptians, under threat of death.
אך מצד אחר הוא ברח ממצרים תחת איום של עונש מוות.

On the western side, India is separated from Pakistan by three distinct regions.
בצד המערבי, מופרדת הודו מפקיסטן, על ידי שלושה אזורים נפרדים.

The country is separated into two parts by the South China Sea.
המדינה מורכבת משני חלקים המופרדים על ידי הים הסיני הדרומי.

Humanity is separated from God.
האנושות הופרדה מאלוהים.

The museum is separated in three parts.
המוזיאון מחולק לשלושה חלקים.

The Royal family is separated in their escape to Earth.
בני המלוכה בורחים מן המקום אל כדור הארץ בנפרד.

Jew-hatred that is separated amid hatred of all the strangers.
שנאת יהודים מבודלת בתוך שנאת הזרים כולם.

A compartment for the pressurized tank or Dewar(s) is separated from the space with the mobile cryosauna and is accessible via back doors.
תא למיכל לחץ או Dewar מופרד מחלל הקריוסאונה הניידת ונגיש דרך דלתות אחוריות.

This is how man is when his body is separated from this world, but his mark, values and soul are eternal.
כך הוא האדם, כאשר גופו נפרד מהעולם הזה, אך חותם של הוא, ערך של הוא ו נשמה של הוא נצחיים.