Que Veut Dire ISSUE RAISED en Français - Traduction En Français

• question soulevée
• problème soulevé
• question posée
• enjeu soulevé
• point soulevé
• question évoquée
• problème posé
• problématique soulevée
• question abordée
• questions soulevées
• problèmes soulevés

Exemples d'utilisation de Issue raised en Anglais et leurs traductions en Français

Very good issue raised.
Très bon point soulevé.

The issue raised is serious.
Le problème soulevé est bien réel.

Importance of the issue raised.
Importance du problème soulevé.

The issue raised by this.
Le problème soulevé par ce.

The seriousness of the issue raised.
Pertinence de la problématique soulevée.

Another issue raised is budget.
Une autre question soulevée est le budget.

We have focused our efforts on the support of scientific demonstrations in the heart of the issue raised by Jacques.
Nous avons porté nos efforts sur le soutien de manifestations scientifiques au cœur de la problématique soulevée par Jacques.

The issue raised is purely legal.
La question soulevée est purement juridique.

I've never heard this issue raised by anyone.
Je n'ai encore jamais vu ce point soulevé par qui que ce soit.

The issue raised here is very important.
La question soulevée ici est très importante.

Yet fully addressed the issue raised by Franson.
Pris complètement en compte le problème soulevé par Franson.

The issue raised by Lowie was a complicated one.
La question soulevée par Lowie est complexe.

Obligation to address each issue raised DSU 17.12.
Obligation d'examiner chacune des questions soulevées MARD 17.12.

Another issue raised by James Lual.
Une autre question soulevée par James Lual.

However, clearly, this does not resolve the issue raised in the last question.
Il est néanmoins clair que ceci ne résout pas le problème posé par la dernière question.

Another issue raised was that of financing.
Un autre problème soulevé est celui du financement.

The Working Group discussed the issue raised in item I of the CEN document.
Le Groupe de travail a débattu de la question abordée dans le point I du document du CEN.

The issue raised by these grievances is the following.
La question soulevée par ces griefs est la suivante.

A response to each issue raised in the Application;
Répondre à chaque question soulevée dans la Demande;

The issue raised by Mr. Shearer was particularly interesting.
La question soulevée par M. Shearer est particulièrement intéressante.

Refers back to the issue raised in the introduction.
Reponse au problème posé dans l'introduction.

Issue raised by IRU on the application of the TIR procedure in Albania;
Point soulevé par l'IRU concernant l'application du régime TIR en Albanie;

That was one issue raised by this complaint.
Voilà l'une des questions soulevées par cette plainte.

Issue raised by IRU on the application of the TIR procedure in Albania;
Point soulevé par l ' IRU concernant l ' application du régime TIR en Albanie;

Refers back to the issue raised in the introduction.
Renvoient au problème posé dans l'introduction sur la.

An issue raised by the Secretary-General of the UN, as soon as he lands.
Une question évoquée par le secrétaire général de l'ONU, dès son atterrissage.

Consequently, the issue raised in resolution VII.
En conséquence, le problème soulevé par la Résolution VII.

The issue raised by the representative of Japan was, he felt, a very important matter.
La question évoquée par le représentant du Japon est fort importante.

What might be the general effects of the issue raised by the law or policy on older adults?
Quelle pourrait être l'incidence globale, sur les personnes âgées, de l'enjeu soulevé par la loi ou la politique?

Another issue raised was assistance to the agricultural sector.
Une autre question soulevée a été celle de l'aide au secteur agricole.