Que Veut Dire IT CAN REASONABLY en Français - Traduction En Français

• on peut raisonnablement
• on puisse raisonnablement
• raisonnablement possible

Exemples d'utilisation de It can reasonably en Anglais et leurs traductions en Français

Which it can reasonably carry.
Ce qu'il peut raisonnablement assumer.

Circumstances must of course be such that it can reasonably.
Circonstances: sont-elles telles que l'on puisse raisonnablement.

I cannot see that it can reasonably be opposed.
Je ne crois pas qu'on puisse raisonnablement s'opposer à cela.

It can reasonably control the amount of foam, more practical.
Il peut raisonnablement contrôler la quantité de mousse, plus pratique.

An organization will always identify more initiatives than it can reasonably accomplish.
Les organismes identifient toujours plus d'initiatives qu'ils peuvent raisonnablement en accomplir.

It can reasonably be supposed that the Chinese authorities put pressure on the companies.
On peut raisonnablement supposer que les autorités chinoises leur ont forcé la main.

The committee should only undertake what it can reasonably study in a given period.
Le comité ne devrait entreprendre que ce qui est raisonnablement possible d'étudier dans une période donnée.

It can reasonably be assumed that these publishing companies are affiliated with a record label.
On peut raisonnablement supposer que ces éditeurs sont affiliés à une maison de disques.

Manage at the Portfolio Level An organization will always identify more initiatives than it can reasonably accomplish.
Gérer au niveau du portefeuille Les organismes identifient toujours plus d'initiatives qu'ils peuvent raisonnablement en accomplir.

It can reasonably be expected that the business would commence manufacturing or producing goods;
On peut raisonnablement s'attendre à ce que l'entreprise commence à fabriquer des produits;

In these circumstances, the State party is of the opinion that it can reasonably demand of the author to establish himself in another region of Turkey.
Dans ces circonstances, l'État partie est d'avis qu'il peut raisonnablement demander à l'auteur de s'installer dans une autre région de Turquie.

It can reasonably be described as wild and vigorous, with slopes, ridges, rivers and gorges.
On peut raisonnablement le qualifier de sauvage, vigoureux, formé de versants, de crêtes, de rivières et de gorges.

Experience corroborates this assertion; and, after all, the government's balance sheet also has its limits regarding the amount of debt it can reasonably carry.
L'expérience confirme cette affirmation, sans compter que le gouvernement a lui aussi des limites quant à la dette qu'il peut raisonnablement assumer.

On the basis of this ratio, it can reasonably be said that there are 30 million women missing in India and 38 million women missing in China alone.
Pour n'appliquer le calcul qu'à deux pays, on peut raisonnablement dire qu'il devrait y avoir 30 millions de femmes de plus en Inde, et 38 millions en Chine.

Persons originating from areas where they would no longer be in the majority upon return, unless it can reasonably be assessed that they can return in safety and dignity.
Les personnes originaires de zones où elles ne seront plus majoritaires à leur retour, à moins que l'on puisse raisonnablement estimer que leur retour se fera dans la dignité et dans des conditions de sécurité.

Anyway, it can reasonably be said that the problem is still not solved, which only goes to confirm its unique place in the history of go.
On peut raisonnablement considérer, en tout cas, que le problème n'est toujours pas résolu; tout cela ne fait que largement confirmer sa position unique dans l'histoire du go.

Mere lapse of time without a claim being resolved is not, as such, enough to amount to acquiescence, in particular where the injured State does everything it can reasonably do to maintain its claim.
Le simple écoulement du temps sans que la demande soit réglée ne suffit pas, en soi, à valoir acquiescement, en particulier lorsque l& 146;État lésé fait tout ce qui est raisonnablement possible pour faire valoir sa demande.

It can reasonably be predicted that the market will evolve for most part the way Western markets have been evolving with a time lag of a few years.
Il peut raisonnablement prévoir que le marché voluera pour la plupart de partie la manière les marchés qu'occidentaux avaient évoluée avec un délai de quelques années.

He is still very much in the mid field pack and it can reasonably be expected that Tapio's performance will improve as he settles into the very sleek Asteria.
Il est toujours dans le peloton de milieu de terrain et on peut raisonnablement s'attendre à ce que les performances de Tapio s'améliorent alors qu'il s'installe dans le très élégant Asteria.

It can reasonably be said that the discovery of rigorous methodsto assess and combine probability assessments has had a profound effecton modern society.
On peut raisonnablement dire que la découverte de méthodes rigoureuses pour évaluer et combiner les évaluations de probabilité a eu un effet profond sur la société moderne.

JM Canada argues that if the finding is allowed to expire, it can reasonably be expected that exports to the rest of the Canadian market will be sold at dumped prices as well.
JM Canada fait valoir que, si on laisse les conclusions expirer, on peut raisonnablement s'attendre à ce que les exportations vers le reste du marché canadien seront vendues aussi à des prix de dumping.

If it can reasonably be deemed that an order of this type has been made, we shall be authorised to cancel it and inform the relevant authorities.
Si une commande de ce type peut raisonnablement être considérée comme ayant été faite, nous sommes en droit de l'annuler et d'en informer les autorités compétentes.

The surrounding circumstances and the credibility of the claimant's explanations determine whether it can reasonably be concluded that they indicate the absence of the subjective component of a well-founded fear of persecution.
Les circonstances et la crédibilité des explications du demandeur d'asile établissent si on peut raisonnablement conclure qu'elles font état de l'absence de l'élément subjectif d'une crainte fondée de persécution.

However, it can reasonably be assumed that, in the absence of this concept, the incidence of violence between accused or convicted prisoners would be much higher.
Toutefois, on peut raisonnablement présumer qu'en l'absence d'identification, l'incidence de la violence entre accusés ou condamnés serait nettement plus élevée.

Although firm specific training primarily improves the human capital of employees, it can reasonably be argued that a company would not pay for it unless it expects a return on investment.
Bien qu'une formation spécifique à l'entreprise améliore essentiellement le capital humain constitué par les salariés, on peut raisonnablement affirmer qu'une entreprise refuserait de payer pour une telle formation si elle n'espérait pas de retour sur investissement.

It can reasonably be argued that the degree of utilization of the contingency fund for a particular period should be viewed in the context of the situation at that time.
On peut raisonnablement faire valoir que le taux d'utilisation du fonds doit être examiné à la lumière de la situation en vigueur pendant la période considérée.

There is also an exception for arrangements that are traded on a"recognized derivative exchange" unless it can reasonably be considered that the taxpayer knows, or ought to know, the identity of the counterparty.
Il y a également une exception pour les arrangements qui sont négociés sur une« bourse reconnue en instruments financiers dérivés», à moins que l'on puisse raisonnablement considérer que le contribuable connaissait, ou aurait dû connaître, l'identité de la contrepartie.

If still underway or planned, it can reasonably be expected to contribute substantially to the viability of the intangible cultural heritage concerned.
S'il est encore en cours ou planifié, on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'il contribue substantiellement à la viabilité du patrimoine culturel immatériel concerné.

This measure will not apply to agreements that are traded on a recognized derivatives exchange unless it can reasonably be considered that the taxpayer knows, or ought to know, the identity of the counterparty to the agreement.
Cette mesure ne s'appliquera pas aux accords qui sont négociés sur une bourse reconnue en instruments financiers dérivés, à moins que l'on puisse raisonnablement considérer que le contribuable connaissait, ou aurait dû connaître, l'identité de la contrepartie à l'accord.

It can reasonably be expected that chrysotile fibres from end use will reach aquatic systems arising from dust generated during brake wear and to a lesser extent, from disposal to unsecured landfill.
On peut raisonnablement s'attendre à ce que les fibres de chrysotile des produits en contenant atteindront le réseau hydrographique, qu'elles proviennent de poussières dégagées lors de l'usure des freins ou, dans une moindre mesure, de l'élimination dans des décharges peu sures.

Comment utiliser "it can reasonably" dans une phrase en Anglais

It can reasonably be attacked with public solutions.

It can reasonably be inferred that when Mrs.

the number of things it can reasonably change into.

If it can reasonably use sane defaults, it will.

Just make sure it can reasonably fit into your lifestyle.

America simply has more stores than it can reasonably support.

It can reasonably be regarded as the Republican high-water mark.

It can reasonably be called “The Greatest Pep Talk” ever given.

A good API accepts any input which it can reasonably understand.

It can reasonably be assumed that they support the substitution story.

Comment utiliser "on peut raisonnablement" dans une phrase en Français

On peut raisonnablement supposer qu’il y est mort.

On peut raisonnablement envisager que dans quelques anne´es.

On peut raisonnablement penser que cette revalorisation sera effective.

Oui mais voilà, on peut raisonnablement imaginer […]

On peut raisonnablement décréter que c’est un beau bordel.

Aujourd'hui on peut raisonnablement penser, que si H.U.

On peut raisonnablement anticiper que les acheteurs y soient sensibles.

Mais on peut raisonnablement penser que oui. »

On peut raisonnablement envisager que la situation devrait évoluer.

On peut raisonnablement penser qu'elle en sera l'artisan.