Que Veut Dire IT IS APPARENT en Français - Traduction En Français

• il est évident
• il ressort
• il apparaît
• il est clair
• il semble
• il est manifeste
• il est apparent
• on constate
• il appert
• on voit
• il s'avère
• apparemment
• il est visible
• il est indéniable
• on s'aperçoit
• on remarque

Exemples d'utilisation de It is apparent en Anglais et leurs traductions en Français

It is apparent that.
Il apparaît que.

From the figures it is apparent that.
Au regard des chiffres, il est clair que.

It is apparent here.
Il est visible ici.

Under these circumstances, it is apparent.
Dans ces conditions, il est manifeste.

It is apparent that T.
Il semble que le T.

Throughout the altercation, it is apparent that Mr.
Pendant l'altercation, il est évident que M.

It is apparent that Mr.
Il est manifeste que MM.

Despite attempts to"fix" the code, it is apparent that this single.
Malgré des tentatives de"réparer" le Code, il est apparent que.

It is apparent that their.
Il est évident que leur.

But howsoever that be, it is apparent by the Saxon laws set forth by Mr.
Mais, quoi qu'il en soit, il est visible, par les lois saxonnes exposées par M.

It is apparent from point 11.
Il ressort du point 11.

When comparing the measurements made of the two types of steel studied, it is apparent that.
En comparant entre elles les mesures effectuées pour les 2 types d'acier étudiés, on remarque que.

It is apparent that the war.
Il semble que la Guerre.

When international comparisons are applied based on a unifying theme, it is apparent that the concepts being used can change meaning from one speaker to another.
Lorsque des comparaisons interna-tionales sont menées autour d'un thème fédérateur, on s'aperçoit que les concepts n'ont pas le même sens d'un locuteur à l'autre.

It is apparent that genesis.
Il semble que ce soit Genesis.

The generosity of the Burkinabé people is remarkable- all the more so because it is apparent that, in general, these refugees are in better health than the community which is helping them.
La générosité du peuple burkinabé est d'autant plus admirable qu'il est visible que ces personnes réfugiées sont, en général, en meilleure santé que la collectivité d'accueil.

It is apparent that Americans.
Il est évident que les Américains.

Further, it is apparent that Mr.
En outre, il est évident que M.

It is apparent that teachers.
Il est évident que les enseignants.

Nevertheless, it is apparent that since 1891 the pro.
Il semble toutefois que, dès 1891.

It is apparent that such objects.
Il est clair que si de tels objets.

In essence, it is apparent from that presentation.
En substance, il ressort de cette présentation que.

It is apparent that, after 50 cycles.
Il apparaît que, après 50 cycles.

Having said that, it is apparent that repentance has a common form.
Cela dit, il est manifeste qu'elle a une forme commune.

It is apparent that the authors of the.
Il est manifeste que les auteurs du.

However, overall, it is apparent that the market for language knowledge is local.
Cependant, globalement, il est apparent que le marché de la connaissance linguistique est local.

It is apparent that these are ghosts.
Apparemment ce sont des fantômes.

However, on further scrutiny, it is apparent that this change could create negative implications for some taxpayers.
Toutefois, après une analyse plus approfondie, il appert que cette modification puisse engendrer des conséquences négatives pour certains contribuables.

It is apparent in the research literature that.
Il apparaît dans la littérature que.

However, it is apparent from the available information that.
Il ressort néanmoins des informations disponibles que.