Que Veut Dire IT MIGHT BE SOMETHING en Français - Traduction En Français

• cela pourrait être quelque chose
• c'est peut-être quelque chose
• cela peut être quelque chose
• ça pourrait être quelque chose
• ça peut être quelque chose

Exemples d'utilisation de It might be something en Anglais et leurs traductions en Français

But it might be something else.
Mais cela pourrait être quelque chose d'autre.

When, uh, you realized it might be something more?
Quand, euh, tu as réalisé que ça pourrait être quelque chose de plus?

It might be something spiritual.
Cela pourrait être quelque chose de spirituel.

For example, it might be something like.
Par exemple, cela peut être quelque chose comme.

It might be something to explore in the future.
Ce pourrait être quelque chose à explorer à l'avenir.

Remember the first time that you thought it might be something.
Ces premiers moments où vous pensez que cela peut être quelque chose.

She knew it might be something important!
Elle sait peut être quelque chose d'important!

It might not be anything, but it might be something.
Ça pourrait n'être rien, mais ça pourrait être quelque chose.

Or it might be something more profound.
Ou ce pourrait être quelque chose de plus profond.

It might be a little thing or it might be something big.
Ça pourrait être quelque chose de petit, ou ça pourrait être quelque chose de gros.

SAM: Yeah, it might be something like that.
SAM: Ah oui… Ben c'est peut-être quelque chose comme ça.

It might be something you inherited from your dad.
C'est peut-être quelque chose qu'elle a hérité de son oncle.

He told me he thought it might be something quite different.
Il m'a dit qu'il pensait que c'était peut-être quelque chose de différent.

Or it might be something visual that gets me thinking.
Cela peut être une chose imaginaire qui me rend inquiet.

In your case it might be something like this.
Dans ton cas ça peut être quelque chose comme ça..

It might be something we will have to get used to.
C'est peut-être quelque chose auquel il va falloir s'habituer.

Do you think it might be something really special?
Tu penses que cela peut être une chose vraiment spéciale?

It might be something you could consider.
Cela pourrait être quelque chose que vous pourriez envisager.

And next time it might be something much more serious.
Et la prochaine fois, il pourrait être quelque chose de beaucoup plus grave.

It might be something you see in the newspaper.
Ça pourrait être quelque chose que vous avez vu dans les journaux.

If she does sport, it might be something she's passionate about.
Si elle fait du sport, c'est peut-être quelque chose qui la passionne.

It might be something they're hiding in their heart.
C'est peut-être quelque chose qu'ils cachent dans leurs coeurs.

Our mistake, but it might be something potential guests should consider.
Notre erreur, mais il pourrait être quelque chose de clients potentiels devraient envisager.

It might be something that wakes people up..
Je pense que cela peut être quelque chose qui réveille vraiment les gens..

In fact, it might be something you aren't good at yet.
En fait, cela pourrait être quelque chose pour laquelle vous n'êtes pas encore bon.

It might be something we'd rather not imagine.
Mais c'était peut-être quelque chose qu'il valait mieux ne pas imaginer.

Lastly, it might be something that is easily fixable.
Enfin, ce pourrait être quelque chose qui est facilement réparable.

It might be something serious- or it might not.
Ce pourrait être quelque chose de sérieux- ou peut-être pas.

In fact, it might be something unhealthy, if you are overweight.
En fait, cela peut être quelque chose de malsain si vous êtes en surpoids.

It might be something that you have been planning to do.
Cela peut être quelque chose que vous rêvez de faire.