Exemples d'utilisation de It started off en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it started off.
It started off as nothing.
Well it started off with a pre-show.
Ça a commencé avec un pre-show.It started off as nothing.
Ça a commencé comme rien.But, it started off as a summer job.
Moi ça a commencé comme job d'été.It started off in Florida.
Ça a commencé en Floride.Okay. Guess it started off like any other run-of-the-mill case.
Je suppose que ça a commencé comme n'importe quelle autre affaire ordinaire.It started off simply.
Cela avait commencé simplement.I mean, it started off real faint… and then it grew with intensity.
Je veux dire… Au début, c'était très léger. Ça s'est amplifié en intensité dans le genre de.It started off with the car.
Ça a commencé avec la voiture.The brand; it started off as an underwear company targeting a young generation of extreme sports fans.
La marque a débuté avec des sous-vêtements, ciblant une jeune génération d'amateurs de sports extrêmes.It started off in Manchester.
Ça a commencé avant Manchester.Until suddenly one day it started off and there came an overwhelming Response. That was several months ago, and ever since then there has been a Response- an ever-increasing Response.
Tout d'un coup, un jour c'est parti, et il y a eu une Réponse formidable; et c'était déjà il y a plusieurs mois; et depuis ce moment-là, il y a une Réponse- une Réponse qui va croissant.It started off as a feeling.
Ça a commencé comme un sentiment.It started off as a nice dream.
Ça a commencé comme un bon rêve.It started off as a joke.
It started off on a weird note.
Ça a commencé sur une drôle de note.It started off as a pass-time.
Cela a commencé comme un passe temps.It started off with some vomiting.
Cela a commencé par des vomissements.It started off with the following post.
Cela a démarré par le post suivant.
