Que Veut Dire JUST DON'T UNDERSTAND HOW en Français - Traduction En Français

• ne comprends tout simplement pas comment
• ne comprends juste pas comment

Exemples d'utilisation de Just don't understand how en Anglais et leurs traductions en Français

I just don't understand how.
Je ne comprends pas comment.

You end up chasing around some poor guy'cause you just don't understand how it doesn't happen the way it happens in your head.
Tu finis par chasse autour des pauvres gars car tu ne comprends juste pas comment ça n'arrive pas de la façon dont ça arrive dans ta tête.

I just don't understand how it could have.
Je ne comprends pas comment elle a pu.

And he said,"I just don't understand how that's done...
Et il a dit:"Je ne comprends tout simplement pas comment ça s'est fait..

I just don't understand how it happened.
Je ne comprends pas comment c'est arrivé.

People just don't understand how science works.
Ces gens ne comprennent pas comment la science fonctionne..

I just don't understand how you handled it.
Je ne comprends pas comme tu le supportes.

I am a Saharawi myself and I just don't understand how on earth it can be beneficial and legal to steal phosphate from an occupied country", Abderahman states in the video.
Je suis sahraouie moi- même et je ne comprends tout simplement pas comment diable il peut être bénéfique et légal de voler le phosphate d'un pays occupé", déclare Abderahman dans la vidéo.

I just don't understand how it's legal.
Je ne comprends pas comment ça peut être légal.

They just don't understand how special you are.
Ils ne savent pas combien tu es spécial.

I just don't understand how this guy thinks.
Je ne comprend pas comment cet homme pense.

I just don't understand how anyone can cheat.
Je ne comprend pas comment on peut tromper.

I just don't understand how she found out.
Je ne comprends pas comment elle l'a découvert.

I just don't understand how you lost her.
Je ne comprends pas comment vous avez pu la perdre.

They just don't understand how special you are.
Ils ne savent pas à quel point tu es speciale.

I just don't understand how this is happening.
Je ne comprends juste pas comment ça a pu arriver.

I just don't understand how it happened.
Je ne comprends tout simplement pas comment c'est arrivé.

They just don't understand how special you are.
Ils ne comprennent pas à quel point tu es spéciale.

I just don't understand how that would have happened.
Je ne comprends pas comment ça aurait pu arriver.

I just don't understand how some people operate.
Je n'arrive pas à comprendre comment certains fonctionnent.

I just don't understand how the Federal government.
Je ne comprends pas bien comment le Gouvernement Français.

I just don't understand how it can be so expensive.
Je ne comprends juste pas comment cela peut coûter aussi cher.

I just don't understand how someone can be so stupid..
Je ne comprends juste pas comment on peut être aussi idiote.

I just don't understand how they stay in business.
Je ne comprends tout simplement pas comment vous restez en affaires.

I just don't understand how could she be so oblivious.
Je ne comprends tout simplement pas comment elle peut être si inconsciente.

I just don't understand how he could be so awful, you know?
Je ne comprends juste pas comment il a pu être aussi horrible, tu vois?

But I just don't understand how that could be possible.
Mais je ne comprends tout simplement pas comment cela pourrait être possible.

Yeah, I just don't understand how you go from studying law to becoming a mob boss.
Oui, je ne comprends tout simplement pas comment on passe des études de droit à chef de la mafia.

I just don't understand how people can be so rude and insensitive to others feelings.
Je ne comprends tout simplement pas comment les gens peuvent être si grossiers et insensibles à un humain.

They just don't understand how these people are like this, and why are they living like this so happily?
Ils ne comprennent tout simplement pas comment ces gens sont comme ça et pourquoi ils vivent si heureux?