Que Veut Dire LOCKING POSITION en Français - Traduction En Français

• position de verrouillage
• position de blocage
• position verrouillée
• position de fermeture

Exemples d'utilisation de Locking position en Anglais et leurs traductions en Français

It's not a full locking position.
Ce n'est pas une position de verrouillage complet.

Locking position of the lever every 90°.
Position de blocage du levier à tous les 90°.

The hooks 56 are then in a locking position.
Les crochets 56 sont alors en position de blocage.

Locking position P 1 is shown in FIG. 1.
Une position de verrouillage P1 est représentée sur la figure 1.

Rotate orange lever into locking position.
Faites pivoter le levier orange en position verrouillée.

In the cargo locking position illustrated by FIG.
Dans la position de verrouillage de frêt illustrée par la fig.

Its free end 43 is in the locking position.
Son extrémité libre 43 est en position de verrouillage.

The locking position is especially shown in FIGS. 1, 3, 5, 7 and 8.
La position de blocage est représentée notamment aux figures 1, 3, 5, 7 et 8.

Cam 12 remains in the locking position as in FIG. 2A.
La came 12 reste en position de blocage comme dans la figure 2A.

A system ensures the automatic return to the locking position.
Un moyen assure le rappel automatique en position de blocage.

It is maintained in locking position by a spring 101.
Il est maintenu dans la position de verrouillage par un ressort(101.

Then, the bolt 22 is lowered towards the locking position.
Puis on abaisse le verrou 22 vers sa position de verrouillage.

In the locking position, the slot is parallel to the tube segments.
En position de blocage, la rainure est parallèle aux tronçons de tubes.

Jaws 106 are represented in their locking position.
Les mâchoires 106 sont représentées dans leur position de verrouillage.

The balls are held in a locking position by the rod which is itself crimped on the screw.
Les billes sont maintenues en position de blocage par la tige qui est elle-même sertie sur la vis.

The control member 16 is in the locking position 18.
L'organe 16 de commande est en position de verrouillage 18.

The stroke between the locking position and the unlocking position is approximately 15 mm.
La course entre la position de blocage et la position de déblocage est d'environ 15 mm.

Placing the locking axle in the locking position.
Faire passer l'axe de blocage en position de blocage.

Locking position, which prevents the withdrawal of said shank from the instrument-holder;
Une position de verrouillage, dans laquelle elle empêche le retrait de ladite queue du porte instrument;

FIG. 7 illustrates a first locking position of the jack.
La figure 7 illustre une première position de verrouillage du vérin.

Comment utiliser "locking position" dans une phrase en Anglais

They are available with 2 locking position with tilt mechanism.

A second locking position allows for an alternative cutting angle.

The lever provides both the locking position and the impulse.

It has an Upright locking position and adjustable tilt tension Control.

A fixed locking position provides stability for faster and easier assembly.

Hooded double wheel casters upright locking position and adjustable tilt tension.

The rotary tension is adjustable, with locking position at any angle.

Used to prevent change in locking position due to shearing force.

Locking position on the handle for positioning while on the rope.

It has an upright locking position feature, providing comfortable back support.

Comment utiliser "position verrouillée, position de blocage" dans une phrase en Français

Cependant, cette roue doit impérativement repasser en position verrouillée avant que vous ne repartiez pour un jogging.

Devant la position de blocage de l’auteur, le diplomate se fait menaçant. "M.

Une position de blocage a priori que regrette amèrement la fédération des prestataires RH, Federgon.

La position avec le cadenas ouvert correspond en fait à la position verrouillée et vice versa.

il serait bon de savoir pourquoi tu t'es retrouvée en position de blocage vis à vis des hommes ...

La position verrouillée fait disparaître le marqueur rouge qui figure sur le doigt, témoin d’indicateur de sécurité.

Réglage du levier de verrouillage La position verrouillée du levier de verrouillage est réglable.

Le traitement est difficile mais peut être chirurgicalement possible lorsqu’ une position de blocage existe.

Dès qu’un des doigts de verrouillage quittait sa position verrouillée le voyant rouge s’allumait en cabine de pilotage.

Essentra Components - Doigt indexable - Avec ou sans position de blocage à 90° Essentra Components - Doigt indexable - Avec ou sans position de blocage à 90°