Que Veut Dire CLOSED POSITION en Français - Traduction En Français

• position fermée
• position de fermeture
• en position fermée
• position d'obturation
• position refermée
• position d' obturation

Exemples d'utilisation de Closed position en Anglais et leurs traductions en Français

In the closed position FIGS.
Dans la position de fermeture fig.

B799: key trapped in closed position.
B799 clé piégée en position fermée.

In the closed position of the circuit breaker FIG.
En position de fermeture du disjoncteur fig.

Locking system in the closed position.
Système de verrouillage en position fermée.

Closed position open position plug.
Position fermée position ouverte Bouchon.

All knobs must be in closed position.
Tous les boutons doivent être en position fermée.

This closed position is a stable position..
Cette position de fermeture est une position stable.

Start with the door in the closed position.
Commencer avec la porte en position fermée.

Keep the valve in closed position during installation.
Maintenez la valve dans la position de fermeture pendant l'installation.

No dangers with the blade in closed position.
Aucun danger avec la lame en position fermée.

In this closed position, the switch can be inaccessible.
Dans cette position de fermeture, le commutateur peut être inaccessible.

Fuel shut-off valve in closed position.
Soupape d'arrêt de carburant en position fermée.

This closed position is detected by the measuring element 46.
Cette position d'obturation est détectée par l'organe de mesure 46.

Which is unlocked in the closed position.
Qui est déverrouillée en position de fermeture.

Open or closed position after the voltage feedback signal.
Position de fermeture ouverte ou après le signal de retour de tension.

Wire cage is not in the closed position.
La cage métallique n'est pas en position fermée.

The valve in its closed position(FIGS. 2, 10 and 15) thus includes six pivoting spaces 120.
La valve comporte ainsi six espaces de pivotement 120 en position fermée(figures 2, 10 et 15.

The discharge vane must be in the closed position.
L'aube de décharge doit être en position fermée.

B: the assembly is in a closed position for transport;
B: l'ensemble est en position refermée pour le transport;

Ø 355-630 fullfills pressure class B in closed position.
Le Ø 355-630 supporte en position fermée la classe de pression B.

FIG. 1 illustrates a closed position of the door.
La figure 1 illustre une position de fermeture de la porte.

The obstacle is mechanically locked in its closed position.
L'obstacle est verrouillé mécaniquement en position fermée.

The ring gate 4 is in its closed position and closes the line 8.
La vanne-fourreau 4 est dans sa position d'obturation et ferme la canalisation 8.

Set the air conditioner's vent to the closed position.
Réglez l'évent du conditionneur en position fermée.

In this way the stability of the closed position of the ironing board is improved.
De la sorte, le maintien en position fermée de la table à repasser est renforcé.

The non-return valve is stuck in its closed position.
Le clapet anti-retour est bloqué dans sa position fermée.

The plate 118 is normally in the closed position(FIG. 16B.
La platine 118 est normalement en position d'obturation(figure 16B.

Initially, valve connectors 40 and 44 are maintained in a closed position.
Initialement, les vannes 40 et 44 sont en position d'obturation.

Door limit switch to determine closed position of the door.
Commutateur de limite de porte pour déterminer la position de fermeture de la porte.

Initially, all the actuators 15 are in the closed position.
Au départ, tous les actionneurs 15 sont en position de fermeture.