What is the translation of " CLOSED POSITION " in Vietnamese?

• vị trí đóng
• tư thế khép
• vị trí khép kín
• vị thế đóng

Examples of using Closed position in English and their translations into Vietnamese

Open or closed position after the voltage feedback signal.
Mở hoặc đóng vị trí sau khi tín hiệu phản hồi điện áp.

When no fluid flows through the valve, the spring keeps the poppet in closed position.
Khi không có chất lỏng chảy qua van, mùa xuân giữ cho poppet ở vị trí đóng.

Closed Position- When a trader sells his/her position and takes a profit or loss.
Vị thế đóng- Khi một nhà giao dịch bán vị thế của mình và có lãi hoặc lỗ.

My experience shows that plus much more closed position, if the risk is high.
Kinh nghiệm của tôi cho thấy rằng cộng với vị trí đóng nhiều hơn, nếu rủi ro là cao.

One disadvantage of a Lined valve is that they trap water in the center cavity while in the closed position.
Một bất lợi của một van bi là họ bẫy nước trong khoang trung tâm trong khi ở các vị trí đóng.

The distance between two people standing in a Closed Position is usually less than in the open formation.
Khoảng cách giữa hai ngưòi trong tư thế khép thường ngắn hơn khoảng cách trong tư thế mở.

In closed position, the disc blocks the valve bore while in open position, the disc is turned to allow flow.
Ở vị trí đóng, đĩa sẽ chặn van trong khi ở vị trí mở, đĩa được bật để cho phép dòng chảy.

However, make sure the phone is stored carefully in a closed position to avoid thieves.
Tuy nhiên, hãy chắc chắn rằng điện thoại được cất một cách kĩ càng tại vị trí kín trong người để tránh mất trộm.

Some of them are in the closed position when you're parked at any particular slant, and some of them are in the open position..
Một số trong đó ở các vị trí đóng khi bạn đậu xe nghiêng và một số ở vị trí mở.

The valve within the detachable parts surface, for supporting the valve fully closed position, and form a seal pair.
Van trong phần bề mặt bộ phận có thể tháo rời, để hỗ trợ vị trí đóng kín hoàn toàn và tạo thành một cặp kín..

For cryogenic ball valve, if the valve is at closed position, the cryogenic liquid stayed in the cavity of the valve will be gasified and expanded when the temperature gets rising.
Đối với van bi gây lạnh, nếu van ở vị trí đóng, chất lỏng đông lạnh ở trong khoang của van sẽ được khí hóa và mở rộng khi nhiệt độ tăng.

This leads to an increase in water pressure in the fire sprinkler system, thus forcing the alarm valve into the closed position.
Điều này dẫn đến sự gia tăng áp lực nước trong hệ thống phun nước chữa cháy, do đó buộc van báo động vào vị trí đóng.

The distance between two people standing in a closed position is usually less than with an open position..
Khoảng cách giữa hai người trong tư thế khép thường ngắn hơn khoảng cách trong tư thế mở.

To begin the next filter cycle, the hydraulic closure system is activated to extend the moving head back to its closed position.
Để bắt đầu chu kỳ lọc tiếp theo, hệ thống đóng kín thủy lực được kích hoạt để kéo đầu di chuyển trở lại vị trí đóng của nó.

When valve needs to be closed, turn the plug to the closed position and then drop the plug onto the sealing face of body to seal.
Khi cần đóng van, vặn phích cắm đến vị trí đóng và sau đó thả phích cắm vào mặt niêm phong của cơ thể để bịt kín.

Although very close to the bustling Duomo square, Santissima Annuziata square is extremely quiet, probably thanks to its closed position.
Mặc dù rất gần quảng trường Duomo sầm uất, quảng trường Santissima Annuziata lại yên ả vô cùng, có lẽ nhờ vào vị trí khép kín của nó.

The disc is balanced so that as flow decreases, it will pivot towards its closed position, closing before reverse flow actually commences.
Đĩa được cân bằng để khi dòng chảy giảm, nó sẽ quay về phía vị trí đóng của nó, đóng trước khi dòng chảy ngược thực sự bắt đầu.

Positive sealing is achieved in both high and low pressure conditions by expanding the Gate and the Segment out towards the seats while in a closed position.
Niêm phong có thể đạt được trong cả điều kiện áp suất cao và áp suất thấp bằng cách mở rộng Cổng và Phân đoạn ra phía ghế ngồi trong khi ở trong một vị trí đóng.

The bypass limits the increase in face velocity as the sash nears the fully closed position, maintaining a relatively constant volume of exhaust air regardless of sash position..
Đường vòng giới hạn sự gia tăng vận tốc bề mặt khi cánh cửa gần vị trí đóng kín, duy trì thể tích khí thải tương đối liên tục bất kể vị trí sash.

Power operated door systems have a closing safety feature that requires the operator to hold the close button until the door is in the fully closed position.
Các hệ thống cửa điều khiển bằng điện có tính năng an toàn đóng kín đòi hỏi người vận hành phải giữ nút đóng cho đến khi cánh cửa đóng ở vị trí đóng kín.

The locking system is used to ensure that once the door reaches the closed position, the door gasket remains there until the system has reached a safe to open state.
Hệ thống khóa được sử dụng để đảm bảo rằng khi cánh cửa đạt đến vị trí khép kín, miếng đệm cửa vẫn còn đó cho đến khi hệ thống đạt đến trạng thái an toàn để mở.

Shortly before reaching the closed position the door leaf lowers on the track downwards and towards the wall by a few millimetres to exert pressure on the door seals to press against the adjacent sealing surfaces, producing the hermetic seal.
Một thời gian ngắn trước khi đến vị trí đóng, cánh cửa hạ thấp trên đường ray xuống và hướng vào tường vài milimet, do đó gây áp lực lên các vòng đệm cửa, áp vào bề mặt niêm phong để tạo ra dấu niêm phong.

The stem nut arrangement and design allows for the removal of the handwheel without allowing the stem and gate to drop into the closed position if the handwheel is removed while the valve is in the open position..
Sự sắp xếp và thiết kế đai ốc thân cho phép loại bỏ tay quay mà không cho phép thân và cổng rơi vào vị trí đóng nếu tháo tay quay trong khi van ở vị trí mở.

With the two screws in their fully closed position, the indicator pin G is completely restrained and, because the pin is attached directly to the dispensing piston, the lubricant output will be nearly zero.
Với hai ốc vít ở vị trí đóng hoàn toàn của họ, các chỉ số pin G là hoàn toàn hạn chế và, vì pin được gắn trực tiếp vào piston pha chế, sản lượng chất bôi trơn sẽ gần như bằng không.

Any overpressure which may be generated by the thermal expansion of the fluid trapped in the body cavity with the ball in fully closed position, will be automatically discharged in the line on the lower pressure side.
Bất kỳ áp lực nào có thể được tạo ra bởi sự giãn nở nhiệt của chất lỏng bị mắc kẹt trong khoang cơ thể với quả bóng ở vị trí đóng hoàn toàn, sẽ được tự động xả trong đường dây ở phía áp suất thấp hơn.

And with its seamless cover in the closed position, the console provides a convenient, non-slip surface for items that the driver or front passenger may need close at hand.
Và với cover liền mạch của nó trong các vị trí đóng, giao diện điều khiển cung cấp một bề mặt chống trượt thuận tiện cho các mặt hàng mà người lái xe hoặc hành khách phía trước có thể cần trong tầm tay.

Further expansion of the spring causes the piston to move up-ward, forcing the inlet valve to the closed position, its position opens the port from the measuring chamber, permitting oil or grease to be transferred from the top chamber to the discharge chamber.
Việc mở rộng thêm lò xo làm cho pít- tông di chuyển lên, buộc van đầu vào đến vị trí đóng, vị trí của nó mở cổng từ buồng đo, cho phép dầu hoặc mỡ được chuyển từ khoang trên cùng sang buồng xả.

Shortly before reaching the closed position, the door lowers on the track downward and toward the wall by a few millimeters, thereby exerting pressure on the door seals, which press against the sealing surfaces to produce the hermetic seal.
Một thời gian ngắn trước khi đến vị trí đóng, cánh cửa hạ thấp trên đường ray xuống và hướng vào tường vài milimet, do đó gây áp lực lên các vòng đệm cửa, áp vào bề mặt niêm phong để tạo ra dấu niêm phong.

The valve within the detachable parts surface for supporting the valve fully closed position and form a seal pair The general is the largest circulation valve seat diameter diameter For example the valve seat material is very extensive all kinds of….
Van trong phần bề mặt bộ phận có thể tháo rời, để hỗ trợ vị trí đóng kín hoàn toàn và tạo thành một cặp kín. Nói chung là đường kính ống van đường vận chuyển lớn nhất. Ví dụ vật liệu chỗ ngồi van rất rộng, tất cả các loại cao su.

When the ball fully open or closed position, the transmitter substance the body can drain cavity Center announced, emptying devices Moreover, it is the center of the valve chamber pressure can be released into the low pressure end of his rescue seats.
Khi bóng mở hoàn toàn hoặc đóng vị trí, chất truyền phát mà cơ thể có thể thoát ra Trung tâm khoang thông báo, các thiết bị làm trống Ngoài ra, đó là trung tâm của áp suất buồng van có thể được giải phóng vào đầu áp suất thấp của ghế cứu hộ.