Tous les dirigeants doivent être des administrateurs.
In order toallow the Department to prepare its Annual Review of OL, managers must report on their achievements in this area.
De sorte quele ministère puisse préparer son bilan annuel sur les LO, les gestionnaires sont tenus de rendre des comptes à ce chapitre.
Managers must look in the mirror.
Les dirigeants doivent se regarder dans le miroir.
In the wake of economic downturns, managers must learn how to use the business cycle for competitive advantage.
En période de ralentissement économique, les gérants doivent apprendre à utiliser les cycles économiques à leur avantage.
Managers must be able to give orders.
Les managers doivent pouvoir donner des ordres.
For a competitive selection process to exist,as required by the General Assembly, programme managers must be provided with the opportunity to choose from a range of qualified candidates.
Pour qu'un processus de sélection par voie de concours existe, ainsique l'a demandé l'Assemblée générale, il faut que les directeurs de programme aient la possibilité de choisir parmi une gamme de candidats qualifiés.
Managers must be domiciled in the EU.
Les gestionnaires doivent être domiciliés dans l'UE.
It was concerned that seven recommendations from the 1998-1999 biennium had yet to be implemented fully, andemphasized that programme managers must follow up such recommendations if oversight was to be effective.
Elle constate avec préoccupation que sept recommandations remontant à l'exercice biennal 1998-1999 ne sont toujours pas mises en œuvre intégralement, etsouligne que, pour que le contrôle ait une utilité, il faut que les directeurs de programme appliquent ces recommandations.
Successful managers must be able to effectively.
Les bons managers doivent être capables de.
Mastery of the second language needs to be incorporated into employees' professional andcareer development plans, and the new policies on official languages stipulate that managers must encourage this type of training within the limits of available resources.
La maîtrise de la deuxième langue officielle doit être intégrée aux plans de perfectionnement professionnel et de carrière des employés.Les nouvelles politiques en matière de langue officielle établissent d'ailleurs que les gestionnaires sont tenus d'encourager ce type de formation tout en tenant compte des ressources disponibles.
Managers must be part of the solution.
Les gestionnaires doivent faire partie de la solution.
Supervisors and managers must receive additional training.
Managers must be supportive of the EMS initiative.
Les gestionnaires doivent appuyer l'initiative de SGE.
Employees and managers must be united around inspiring projects.
Vos employés et managers doivent être unis autour de projets inspirants.
Managers must also include their name and organization.
Les gestionnaires doivent également inclure leurs nom et organisme.
Through annual learning plans that all employees and managers must complete, OFI will continue to review and develop its training regime to ensure that all necessary training is provided to its employees.
Au moyen de plans annuels d'apprentissage que tous les employés et gestionnaires sont tenus de remplir, le BIF poursuivra l'examen et le développement de son programme de formation pour que ses employés reçoivent la formation dont ils ont besoin.
Managers must make the most efficient use of their time.
Les gestionnaires doivent faire l'usage le plus efficace de leur temps.
All managers must be natural persons.
Tous les administrateurs doivent être des personnes physiques.
Managers must make it acceptable to take calculated risks.
Les responsables doivent rendre la prise de risques calculés acceptable.
And managers must have leadership skills.
Et les gestionnaires doivent avoir des compétences en leadership.
Résultats: 1137,
Temps: 0.0695
Comment utiliser "managers must" dans une phrase en Anglais
Case Managers must enjoy playing dumb.
However, managers must now think small.
First-Time Managers Must Conquer These Challenges.
Managers must practice what they preach.
Product managers must influence without authority.
Social media managers must create visuals.
However, managers must utilise gamification correctly.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文