Exemples d'utilisation de Monitoring and evaluation mechanism en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The monitoring and evaluation mechanism.
Ndikumagenge recommended, inter alia:developing a monitoring and evaluation mechanism;
Ndikumagenge a recommandé, entre autres:l'élaboration d'un mécanisme de suivi et d'évaluation;Iv. Reliable monitoring and evaluation mechanism.
Iv Mécanisme de suivi et d'évaluation.A post 2010 target would be agreed, as would a monitoring and evaluation mechanism.
Il conviendrait Designed a monitoring and evaluation mechanism for financed projects;
Concevoir un mécanisme de suivi et d'évaluation des projets financés;UNFPA and the Government will establish a monitoring and evaluation mechanism.
Le FNUAP New monitoring and evaluation mechanism for climate commitments.
Nouveau dispositif de suivi et d'évaluation des engagements en matière In operational terms,one of the challenges is agreement on the monitoring and evaluation mechanism to conduct the implementation of the NAP.
En termes opérationnels,l'un des défis restants consiste à s'accorder sur un mécanisme de surveillance et d'évaluation pour la mise en œuvre du PAN.A monitoring and evaluation mechanism has been formulated so as to jointly assess results on a monthly basis.
Un mécanisme de contrôle et d'évaluation a été élaboré afin d'évaluer conjointement les résultats chaque mois.Estimate 2009: Operational plan and monitoring and evaluation mechanism to combat drug trafficking adopted.
Estimation: Adoption A monitoring and evaluation mechanism for regional and national plans is an integral part of the paper.
Un mécanisme de suivi et évaluation, aux plans régional Urges the Executive Director to develop a monitoring and evaluation mechanism to implement the Gender Plan of Action effectively;
Prie instamment le Directeur exécutif A monitoring and evaluation mechanism will also be set up to monitor the implementation of nutrition policy.
Un mécanisme de suivi et d'évaluation sera également créé pour suivre la mise en œuvre Typical instruments for this process include conditional subsidies,sunset clauses and a monitoring and evaluation mechanism.
Les instruments utilisés couramment à cette fi n comprennent les subventions conditionnelles,les clauses d'extinction Absence of a monitoring and evaluation mechanism;
L'absence From a human rights standpoint,it is to be welcomed that CFTA negotiators are consid- ering including a monitoring and evaluation mechanism in the agreement.
Du point Implementing a monitoring and evaluation mechanism for urban governance reforms;
Mettre en œuvre un mécanisme de suivi et d'évaluation des réformes en matière In all six countries, in terms of reporting, the ECA coordination team developed a monitoring and evaluation mechanism to guide implementation.
En matière d'établissement The monitoring and evaluation mechanism will encompass the publication of quarterly reportsand annual reviews.
Le mécanisme de suivi et évaluation portera sur la publication At the donor round table, funding for the operational plan and the monitoring and evaluation mechanism was pledged by the European Commission.
À cette table ronde, la Commission européenne s'est engagée à verser des fonds pour A monitoring and evaluation mechanism will be established on the basis of the logical framework indicatorsand baseline data.
Un mécanisme de suivi et d'évaluation sera instauré en fonction des indicateurs du cadre logiqueMy delegation also wishes to underline the importance of improving the monitoring and evaluation mechanism of United Nations humanitarian assistance operations.
Ma délégation souhaite également souligner l'importance Formulating a monitoring and evaluation mechanism for countries to gauge their performances towards the implementation of Mauritius Strategy; and. .
Formuler un mécanisme de suivi et d'évaluation pour les pays bénéficiaires pour mesurer leurs performances dans l'application Our team is currently working with LWSC staff to determine the capacity-building required to effectively implement a monitoring and evaluation mechanism.
Notre équipe intervient actuellement auprès du personnel UNFPA will put into place a monitoring and evaluation mechanism using an evidence-based approach.
Le FNUAP mettra en place un mécanisme de suivi et d'évaluation utilisant une démarche basée sur des données factuelles.The MMC also underscores that the modalities for compensating for fiscal losses related to trade liberalization and the EPA monitoring and evaluation mechanism have not yet been defined.
Il souligne également que les modalités Operational plan and monitoring and evaluation mechanism for combating drug trafficking adopted.
Adoption The United Nations system stands ready to assist the Haitian authorities and donors to establish a monitoring and evaluation mechanism to facilitate the coordination of their efforts.
Le système des Nations Unies est prêt à aider les autorités haïtiennes It should also include a monitoring and evaluation mechanism that begins with the first stage of the implementation process.
Elle doit également prévoir un mécanisme de surveillance et d'évaluation qui commence dès la première étape du processus The Ministry of Gender and Family Promotion developed the Strategic Plan for the implementation of the National Gender Policy(2010), which include milestones,targets, and a monitoring and evaluation mechanism.
Stratégique pour la mise en œuvre 
