What is the translation of " MONITORING AND EVALUATION MECHANISM " in Chinese?

• 监测和评价机制
• 监督和评价机制
• 监测和评估机制

Examples of using Monitoring and evaluation mechanism in English and their translations into Chinese

Monitoring and evaluation mechanisms.
监测和评估机制.

Implementation, monitoring and evaluation mechanism.
执行、监测和评价机制.

Monitoring and evaluation mechanisms in place.
制订监测和评估机制.

Reporting on the Global Action Programme may include alternative monitoring and evaluation mechanisms.
关于全球行动方案的报告可列入备选监测和评价机制。

The monitoring and evaluation mechanism.
监督和评价机制.

There are now[…] States Parties that have developed a such a monitoring and evaluation mechanism:.
现在已有[.]缔约国建立起这样一个监测和评价机制：[.]。

On the monitoring and evaluation mechanism.
关于监测和评价机制.

At the donor round table, funding for the operational plan and the monitoring and evaluation mechanism was pledged by the European Commission.
在捐助方圆桌会议上，欧盟委员会承诺为作业计划和监测与评价机制提供资金。

Monitoring and evaluation mechanism of national/local relevance 47- 55 16.
国家/地方相关性的监测和评价机制47-5517.

Uganda has established an integrated national monitoring and evaluation mechanism in pursuit of poverty eradication.
为消除贫穷，乌干达制定了国家综合监测与评价机制。

A monitoring and evaluation mechanism, costing and implementation strategy are being finalized.
减贫战略二的监察和评估机制以及费用估算和执行策略正在定稿之中。

Estimate 2009: Operational plan and monitoring and evaluation mechanism to combat drug trafficking adopted.
年估计：通过打击贩毒活动的业务计划和监测与评价机制.

The representative of the Islamic Republic of Afghanistan welcomed the inclusion of a national emergency preparedness plan and a monitoring and evaluation mechanism in the CPD.
阿富汗伊斯兰共和国代表欢迎国家方案文件纳入了国家应急准备计划及监督和评估机制。

(xi) Implementation, monitoring and evaluation mechanism for the agreed positions.
(十一)关于所商定立场的执行、监测和评价机制。

The United Nations system stands ready to assist the Haitian authorities and donors to establish a monitoring and evaluation mechanism to facilitate the coordination of their efforts.
联合国系统将随时准备协助海地当局和捐助方设立监测和评价机制，为协调努力提供方便。

A sound, independent monitoring and evaluation mechanism for the entire Fund is needed.
需要为整个基金建立一个健全而独立的监测和评价机制。

Hungary, Qatar and Thailand suggested provisions to ensure that persons with disabilities and their organizations could participate in any monitoring and evaluation mechanism or exercises.
匈牙利、卡塔尔和泰国建议拟定条款，确保残疾人及残疾人组织能够参加任何监测和评价机制或工作。

A newly established monitoring and evaluation mechanism supports the agency in determining such violations.
新设立的监督和评估机制帮助管理局确定这类侵权情况。

Pursuant to operative paragraphs 7, 8 and 9 of the draft resolution, the launch, midterm review and final assessment are the key benchmarks of the monitoring and evaluation mechanism of the Decade.
根据该决议草案执行部分第7、8和9段，启动、中期审查和最后评估，是十年的监测和评价机制的主要基准。

Actual 2009: Operational plan and monitoring and evaluation mechanism for combating drug trafficking adopted.
年实际：通过打击毒品贩运的业务计划及监测和评价机制.

(b) The monitoring and evaluation mechanism must be able to capture, in a cost-effective yet credible way, the multiplier effects of the UNIDO initiative and determine its outcomes and ultimate impact;
(b)监督和评价机制必须以一种具有成本效益但又可信的方式使工发组织的举措取得多种效果，并确定其成果和最终影响；.

Thailand suggested that there should be one specific monitoring and evaluation mechanism for the two existing instruments.
泰国建议现有两个文书需要一个专门的监测与评价机制。

Above all, rigorous monitoring and evaluation mechanism needs to be devised in order to achieve greater effectiveness.
最重要的是，需要设计严格的监测和评价机制，以更取得更大的成效。

The Council is now in the process of formulating and finalizing a monitoring and evaluation mechanism, which we believe will also complete the" three ones" requirements.
该委员会目前正建立和最后确定一种监测和评估机制，我们认为这一机制也将满足"三个一"的要求。

Finally, there needs to be some monitoring and evaluation mechanism under the auspices of the United Nations to ensure implementation of the Brussels Programme of Action and the commitments made by the developed countries.
最后，需要有某种在联合国主导下的监测和评价机制，以确保执行《布鲁塞尔行动纲领》和履行发达国家所作的承诺。

They encouraged UNFPA to complete the work on outcome indicators and a monitoring and evaluation mechanism, and to ensure regular reporting to the Executive Board.
各国代表团鼓励人口基金完成在成果指标以及监督和评价机制方面的工作，并确保定期向执行局报告。

It should also include a monitoring and evaluation mechanism that begins with the first stage of the implementation process.
它还应包括从执行进程第一阶段就开始运作的监测和评估机制。

During the workshop scheduled for May 2007, the stakeholders will be engaged in developing a Monitoring and Evaluation Mechanism that will assist the Ministry of Gender track implementation of the Plan.
在计划于2007年5月举行的讲习班上，利益有关者将参与制订监测和评估机制，帮助性别部跟踪《计划》的实施情况。

Urges the Executive Director to develop a monitoring and evaluation mechanism to implement the Gender Plan of Action effectively.
促请执行主任着手制定一个有效执行《两性平等行动计划》的监测和评价机制。

However, only a couple of countries indicate that they have a monitoring and evaluation mechanism in place with baseline indicators or statistical data to monitor progress.
但是，只有两个国家表示，它们有一个监测和评估机制，有基本标准或统计数据来监测进展情况。