Que Veut Dire OVERALL PROBLEM en Français - Traduction En Français

• problème global
• problème général
• ensemble du problème
• problématique générale

Exemples d'utilisation de Overall problem en Anglais et leurs traductions en Français

An overall problem.
Un problème général.

I try to look at the overall problem.
J'essaie de regarder le problème global.

The overall problem.
Le problème général.

She tries to look at the overall problem.
J'essaie de regarder le problème global.

An overall problem.
Une problématique générale.

The fact is that there is an overall problem.
Il y a, en effet, un problème global.

Part of the overall problem of Sarajevo.
Partie du problème général de la ville de Sarajevo.

Let me say something about the overall problem.
Je voudrais simplement dire quelques mots sur le problème général.

It's an overall problem that gets amplified on the wet track.
C'est un problème général qui s'amplifie sur piste humide.

The bottom line is that the overall problem that we have is.
Le problème général que nous avons est spirituel.

The lack of interesting directives is Eagle Flight's biggest overall problem.
L'absence de directives intéressantes est le plus gros problème global d'Eagle Flight.

It isn't an overall problem, so keep that in mind, dear ones.
Ce n'est pas un problème général, alors gardez cela à l'esprit, chers amis.

Physical addiction is only a piece of the overall problem.
La dépendance physique n'est qu'un élément du problème général.

CSC cannot solve the overall problem alone; but it can sustain the hope.
Le SCC ne peut résoudre l'ensemble du problème seul, mais il peut alimenter l'espoir.

No offense, but that is part of the overall problem.
Ce n'est rien de critique, mais cela fait partie du problème d'ensemble.

The overall problem in the country is political and the solution is basically political.
Le problème général du pays est politique et requiert une solution essentiellement politique.

The aforementioned is only a portion of the overall problem.
Et cette question de plus n'est qu'une partie du problème global.

In order to tackle the overall problem, it is necessary to analyse each of these contributory factors in turn.
Pour résoudre l'ensemble du problème, il faut en analyser chacun des éléments.

Legislative action is required to meet the overall problem.
L'action législative est exigée pour rencontrer le problème global.

It is an overall problem, which concerns fishery, agricultural, forestry and medicinal resources.
C'est un problème global qui concerne les ressources halieutiques, agricoles, forestières mais aussi médicinales.

There is no single answer to the overall problem.
En fait, aucune réponse n'est apportée au problème dans son ensemble.

However, an aspect of the overall problem which I would like to mention and which the committee feels is important.
Toutefois, je voudrais mentionner un aspect du problème global que la commission considère comme important.

But unemployment is just part of the overall problem.
Mais le chômage est juste une partie du problème dans son ensemble.

Nevertheless, the overall problem of delay has diminished and this is one sign that the culture of secrecy is weakening.
Quoi qu'il en soit, le problème général des retards s'est atténué, et c'est un signe que la culture du secret s'affaiblit.

They both create incorrect analyses of the overall problem.
Ils créent tous deux des analyses erronées du problème global.

Part of the overall problem is that, recently, antiviral drugs have potentially been at risk in counterfeiting activities.
Une partie du problème global tient au fait que depuis peu, les médicaments antiviraux courent potentiellement un risque de contrefaçon.

But the supplier really only saw a sliver of the overall problem.
C'est que ce dernier ne voyait qu'une infime partie du problème global.

The Working Party agreed that the overall problem of fraud was something that it wished to explore as part of its programme of work.
Le Groupe de travail a estimé qu'il fallait étudier le problème global de la fraude dans le cadre de son programme de travail.

Weak land administration may be part of the overall problem of governance.
Une mauvaise administration foncière peut faire partie du problème général de gouvernance.

However, it does not address the overall problem of student debt, which has steadily worsened under the past two successive Liberal governments.
Il ne règle cependant pas l'ensemble du problème de l'endettement étudiant, qui n'a fait qu'empirer sous les deux derniers gouvernements libéraux.