Que Veut Dire PARALLEL-GROUP en Français - Traduction En Français

• groupes parallèles
• insu

Exemples d'utilisation de Parallel-group en Anglais et leurs traductions en Français

Two studies were parallel-group RCTs and one was a cross-over RCT.
Deux études étaient des ECR à groupes parallèles et une autre était un ECR croisé.

Table 5: Treatment-Emergent Adverse Event1 Incidence in Parallel-Group.
La table 5: la jeune du Traitement Incidence Event1 Défavorable dans le Groupe parallèle.

The first method leverages Parallel-Group Projection(PGP) technique.
La première méthode s'appuie sur la technique de projection en groupes parallèles(PGP.

One study used a cross-over design and two studies a parallel-group design.
Une étude a utilisé un plan d'étude croisé et deux études de conception d'un groupe parallèle.

Four studies were parallel-group and the remainder were cross-over studies.
Quatre études étaient en groupes parallèles et les autres étaient des études croisées.

The first period of the study(Period A) was designed to be analyzed as a parallel-group study.
La première période de l'étude(la Période A) a été conçue pour être analysée comme une étude du groupe parallèle.

Of the 78 trials, 46 used the parallel-group design, 30 the factorial design, and 2 the cross-over design.
Sur les 78 essais, 46 utilisaient le design en groupes parallèles, 30 le design factoriel, et 2 le design croisé.

The six cross-over trials showed larger treatment effects on average than the parallel-group trials.
Les six essais croisés ont montré, en moyenne, des effets plus importants du traitement que les essais en groupes parallèles.

Parallel-group randomized controlled trials are needed to fully determine the efficacy of the medication.
Des essais contrôlés randomisés en groupes parallèles sont nécessaires pour déterminer pleinement l'efficacité du médicament.

Randomised controlled trials with between-subjects(parallel-group) or within-subjects(cross-over) designs, conducted in laboratory or field settings, in adults or children.
Essais contrôlés randomisés avec une conception en inter-sujets(groupes parallèles) ou intra-sujets(cross-over), menés en laboratoire ou sur le terrain, chez l'adulte ou l'enfant.

The antihypertensive effects of Olmetec were demonstrated in seven double-blind, placebo-controlled, parallel-group studies at doses ranging from 2.5 to 80mg for 6 to 12 weeks.
Les effets antihypertenseurs d'Olmetec ont été établis dans sept études à groupes parallèles contrôlées avec placebo et menées à double insu, à des doses de2,5 à 80mg pendant 6 à 12semaines.

Study 3 involved 4 weeks of parallel-group treatments with a Last Observation Carried Forward analysis at week 4.
Faites les études 3 a impliqué 4 semaines de traitements du groupe parallèle avec une Dernière Observation l'analyse Reportée à la semaine 4.

Both pivotal studies(Study M2-124 and M2-125) were 52-week, multinational, multicentre, double-blind, parallel-group, placebo-controlled, Phase III studies identical in design.
Les deux études pivotales(études M2-124 et M2-125) étaient des études de phase III de 52 semaines, multinationales, multicentriques, réalisées à double insu, à groupes parallèles, contrôlées par placebo, de conception identique.

In analyzing parallel-group trials by daily dose, no clear evidence was found of a dose-response relationship for any drug.
En analysant les essais en groupes parallèles par dose quotidienne, nous n'avons trouvé aucune preuve claire d'une relation dose-réponse pour l'un des médicaments.

The efficacy of Intuniv XR as monotherapy was evaluated in two short-term, randomized, multi-centre, double-blind, parallel-group, placebo-controlled and forced dose escalation studies, SPD503-301[number of patients(n) 345] and SPD503-304 n= 322.
L'efficacité d'Intuniv XR en monothérapie a fait l'objet de deuxétudes à court terme, randomisées, multicentriques, à double insu, avec groupes parallèles, contrôlées par placebo et avec augmentation progressive forcée de la dose: l'étude SPD 503- 301[nombre de patients(n) 345] et l'étude SPD503- 304 n 322.

In two randomized, double-blind, parallel-group, vehicle-controlled Phase 3 clinical trials(Studies AN2728-AD-301 and AN2728-AD-302), 1012 patients 2 to 79 years of age with mild to moderate atopic dermatitis were treated with EUCRISA twice daily for 4 weeks.
Dans le cadre de deux études cliniques de phase III à double insu, à répartition aléatoire, à groupes parallèles et comparatives avec excipient(études AN2728-AD-301 et AN2728-AD-302), 1012 patients âgés de 2 à 79 ans atteints d'une dermatite atopique légère ou modérée ont reçu EUCRISA deux fois par jour pendant 4 semaines.

The clinical efficacy of Prolensa(bromfenac ophthalmic solution 0.07% w/v) was evaluated primarily in two similar multicentre, randomized, double-blinded, parallel-group and placebo(vehicle)-controlled, pivotal PhaseIII studies of identical design Study1 and Study2.
L'efficacité clinique de Prolensa(collyre en solution à base de bromfénac à 0,07% p/v) a été évaluée principalement dans le cadre de deuxétudes pivotales de phaseIII similaires, les études1 et 2. Ces études de conception identique étaient multicentriques, randomisées, à double insu, à groupes parallèles et contrôlées par placebo véhicule.

The Phase II, open label, randomized, parallel-group study involved 54 patients, all who demonstrated behavioural agitation mean age: 81 years.
Cette étude ouverte de phase II, randomisée, en groupes parallèles, inclut 54 patients qui ont tous montré des troubles du comportement âge moyen: 81 ans.

Trial Design and Study Demographics The efficacy and safety of EUCRISA(crisaborole ointment, 2%) was evaluated in two pivotal Phase 3, multicenter, randomized, double-blind, parallel-group, vehicle-controlled trials(Studies AN2728-AD-301 and AN2728-AD-302) that were identical in study design Table 4.
Méthodologie et données démographiques L'innocuité et l'efficacité d'EUCRISA(onguent de crisaborole à 2%) ont été évaluées dans le cadre de deux études multicentriques déterminantes de phase III, comparatives avec excipient, à double insu, à répartition aléatoire et avec groupes parallèles(études AN2728-AD-301 et AN2728-AD-302) dont les plans étaient identiques tableau 4.

A subsequent double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group study carried out by the same group investigated the effects of dronabinol on colonic sensory and motor functions of healthy human volunteers 738.
Une étude à groupes parallèles, contrôlée par placebo, randomisée et à double insu subséquente effectuée par le même groupe s'est penchée sur les effets du dronabinol sur la fonction sensorielle et motrice du côlon chez des volontaires en santé 738.

The efficacy of Firazyr for the treatment of acute HAE attacks was supported by the results of one pivotal randomized, placebo-controlled, parallel-group Phase III study(Study 1 or FAST 3) and two supporting randomized, double-blind, controlled Phase III studies Studies 2 and 3 or FAST 1 and FAST 2, respectively.
L'efficacité de Firazyr dans le traitement des crises aiguës d'AOH a été étayée par les résultats d'une étude pivot de phase III randomisée, contrôlée par placebo avec des groupes parallèles(étude 1 ou FAST 3) et de deux études contrôlées de phase III à l'appui, randomisées et à double insu études 2 et 3 ou, respectivement, FAST 1 et FAST 2.

A double-blind, randomized, parallel-group study investigated the effects of escalating doses of dronabinol on colonic sensory and motor functions in a population of mostly female patients diagnosed with IBS according to Rome III criteria(IBS-C, IBS-D, or IBS-A(i.e. alternating between diarrhea and constipation)) 742.
Une étude à groupes parallèles, randomisée et à double insu s'est penché sur les effets de doses de plus en plus élevées de dronabinol sur la fonction sensorielle et motrice du côlon chez une population de patients comptant principalement des femmes ayant reçu un diagnostic de SCI(SCI-C, SCI-D ou SCI-A; c. -à-d. entre la diarrhée et la constipation) selon les critères Rome III 742.

The NICOSIA study was a 6-month, randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled study conducted in 48 patients, with Friedreich's Ataxia(FRDA), aged from 9 to 18 years of age.
NICOSIA était une étude de 6mois, randomisée, avec groupes parallèles, contrôlée avec placebo et menée à double insu chez 48patients atteints de l'ataxie de Friedreich, âgés de 9 à 18ans.

Study M92-878 was a double-blind, randomized, parallel-group, multi-center study, conducted at 26 investigative sites, with planned sample sizes of 200 four groups of 50 patients; LUPRON DEPOT alone or in combination with estrogen and/or the progestin norethindrone acetate as add-back regimens.
L'étude M92-878 était une étude multicentrique avec groupes parallèles, à répartition aléatoire et à double insu menée dans 26 centres avec un échantillonnage prévu de 200 patientes quatre groupes de 50 patientes; LUPRON DEPOT administré en monothérapie ou en association avec des œstrogènes et/ou un progestatif[acétate de noréthindrone] à titre d'hormonothérapie adjuvante.

The pivotal study was a PhaseIII, double-blind, international, randomized, parallel-group, multicentre study comparing sorafenib with placebo in patients with advanced RCC who received one prior regimen of chemotherapy or immunotherapy.
L'étude pivotale était une étude multicentrique internationale de phaseIII, à groupes parallèles, randomisée et à double insu, comparant le sorafénib avec un placebo chez des patients atteints d'hypernéphrome à un stade avancé ayant déjà reçu un traitement de chimiothérapie ou d'immunothérapie.

Study PAI-3008 was a randomized, multi-centre, double-blind, parallel-group study, comparing controlled dose-adjustment regimens of NUCYNTA Extended-Release(100 to 250 mg b.i.d.) to oxycodone controlled release(CR, 20 to 50 mg b.i.d.), and placebo in patients with moderate to severe chronic pain due to OA of the knee.
L'étude PAI-3011 était une étude multicentrique, randomisée, à double insu, à groupes parallèles sur le traitement de la lombalgie chronique d'intensité modérée à sévère et comparant des schémas avec ajustements contrôlés de la dose de NUCYNTA Libération prolongée(100 à 250 mg b.i.d.) à l'oxycodone à libération contrôlée(LC, 20 à 50 mg b.i.d.) et à un placebo b.i.d.

One double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group study examined the effects of dronabinol on gastrointestinal transit, gastric volume, satiation, and post-prandial symptoms in a group of healthy volunteers 737.
Une étude à groupes parallèles, contrôlée par placebo, randomisée et à double insu examinait les effets du dronabinol sur le transit gastro-intestinal, le volume gastrique, la satiété et les symptômes postprandiaux dans un groupe de volontaires en santé 737.

Two pivotal multicentre, double-blind, randomized, vehicle-controlled, parallel-group, PhaseIII studies(PCT404/05 and PCT405/05) assessed the efficacy and safety of Metvix-PDT using the AktiliteCL128 lamp for the treatment of actinic keratosis lesions.
Deux études pivotales multicentriques de phase III(PCT404/05 et PCT405/05), randomisées, à double insu, contrôlées par excipient et à groupes parallèles ont évalué l'efficacité et l'innocuité de l'association Metvix- PDT, à l'aide de la lampe AktiliteCL128, dans le traitement des lésions de kératose actinique.

Study74458 was a randomized, double-masked, active-controlled, parallel-group, multinational and multicentre PhaseIII study comparing the efficacy and safety of Saflutan 0.0015% with latanoprost 0.005% in patients with primary OAG, capsular glaucoma, pigmentary glaucoma, or OHT.
L'étude 74458 était une étude de phase III à répartition aléatoire, à double insu, contrôlée par comparateur actif, à groupes parallèles, internationale et multicentrique visant à comparer l'efficacité et l'innocuité de Saflutan à 0,0015% avec celles du latanoprost à 0,005% chez les patients présentant un glaucome primitif à angle ouvert, un glaucome capsulaire, un glaucome pigmentaire ou une hypertension oculaire.

Comment utiliser "parallel-group" dans une phrase en Anglais

Design: A parallel group randomised controlled trial.

A Randomized, double-blind, placebo-controlled parallel group trial.

Methods: Unmasked parallel group randomised (1:1) study.

A randomized, double-blinded, placebo-controlled, parallel group trial.

A multi-centre, open label, randomized, parallel group design.

This is a randomized, sham-controlled, parallel group study.

Design: parallel group patient-level pragmatic randomized controlled trial.

This was a parallel group randomised controlled trial.

Design: 12‑week, multicentre, randomised, blinded, parallel group study.

Design: 24‑week, multicentre, randomised, blinded, parallel group study.

Comment utiliser "insu, groupes parallèles" dans une phrase en Français

Impossible d’espionner les gens à leur insu ;-)

et fondent quelques groupes parallèles comme Free Kitten, Harry Crews, Mirror/Dash, etc.

A son insu elle fait aussi parier.

Insu toutefois pute a dunkerque fonds pour.

CONSORT 2010 Explication et élaboration: directives mises à jour pour les rapports d'essais randomisés en groupes parallèles

À noter : des groupes parallèles aux Alcooliques anonymes se sont montés.

L'étude multicentrique a été réalisée selon une ouverte randomisée, en groupes parallèles de conception.

Ils sculptent à notre insu nos comportements.

Aucun cross-over publié mais uniquement des groupes parallèles permettant de masquer l’aggravation d’un individu. 2.

Installer des surveillance vidéo à leur insu ?