Que Veut Dire PROCEDURAL MOTION en Français - Traduction En Français

• motion de procédure
• motion procédurale

Exemples d'utilisation de Procedural motion en Anglais et leurs traductions en Français

Procedural motions.
Motions de procédure.

Order of procedural motions.
Ordre des motions de procédure.

Procedural motions(continued.
Motions de procédure(suite.

Any other procedural motion.
(e) toute autre motion de procédure.

O procedural motions involving committees;
O motions de procédure concernant les comités;

Voting result Vote on procedural motion.
Vote sur la motion de procédure.

Withdrawal of Procedural Motions and Proposals for Amendment.
Retrait des motions de procédure ou des propositions d'amendement 14.

I hope that it is a procedural motion.
J'espère qu'il s'agira bien d'une motion de procédure.

Withdrawal of Procedural Motions and Proposals for Amendment Rule 32.
Retrait des motions de procédure ou des propositions d'amendement Article 32.

Mr President, this is a procedural motion.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure.

Ordered, That the procedural motion to refer the bill to a committee be postponed.
Ordonné: Que la motion procédurale pour renvoyer le projet de loi à un comité soit reportée.

Mrs Bordes, this is not a procedural motion.
Ce n'est pas une motion de procédure, Madame Bordes.

No procedural motion should be allowed to prevent a draft resolution from being examined on its merits.
Il ne faut pas permettre qu'une motion de procédure empêche la Commission d'examiner au fond un projet de résolution.

I have a genuine procedural motion.
J'ai une véritable motion de procédure.

For instance, in the case of a non-debatable procedural motion,(e.g., for second reading of a bill later in the day or consideration of a motion later in the sitting), the grant of leave indicates the Senate's acceptance of the procedural motion e.g. deciding when the debate will occur.
Dans le cas d'une motion procédurale non sujette à débat(p. ex. proposition que la deuxième lecture du projet de loi ou l'étude d'une motion soit inscrite à l'ordre du jour de la présente séance), l'octroi du consentement indique que le Sénat autorise la motion procédurale p. ex. sur le moment du débat.

Mr President, a very simple procedural motion.
Monsieur le Président, une motion de procédure très simple.

Mrs Veil(LDR).-(FR) A procedural motion, Mr President.
Veil(LDR).- Motion de procédure, Monsieur le Président.

Madam President, I would like to table a procedural motion.
Madame la Présidente, une motion de procédure.

However, certain kinds of procedural motions require additional support.
Toutefois, pour certains types de motions de procédure, un soutien supplémentaire est nécessaire.

Mr Dimitrakopoulos has the floor for a procedural motion.
Dimitrakopoulos a la parole pour une motion de procédure.

O The Tribunal dismisses Bell's procedural motion concerning allegedly confidential evidence.
O Le Tribunal rejette la motion de procédure concernant les éléments de preuve jugés confidentiels.

I do not think that is really a procedural motion.
Je crois que ce n'est pas tout à fait une motion de procédure.

Mr MacCormick has the floor for another procedural motion, which I hope will be the last one.
La parole est à M. MacCormick pour une motion de procédure, et j'espère que ce sera la dernière.

Mrs Morkūnaitė-Mikulėnienhas asked to table a procedural motion.
Mme Morkūnaitė-Mikulėniena demandé à déposer une motion de procédure.

The company filed a procedural motion on Nov.
La société a déposé une motion de procédure sur Nov.

Mr Dell' Alba, you are not tabling a procedural motion.
Monsieur Dell' Alba, vous ne présentez pas une motion de procédure.

We therefore abstained in the vote on Armenia's procedural motion that no action be taken on the amendment submitted by Azerbaijan.
C'est pourquoi nous nous sommes abstenus lors de la prise de décisions sur la motion de procédure visant à ne pas soumettre au vote l'amendement présenté par l'Azerbaïdjan.

In fact, that should really have been a procedural motion.
En principe, d'ailleurs, ce devrait être une motion de procédure.

Mr President, it is a real procedural motion this time.
Monsieur le Président, il s'agit cette fois d'une véritable motion de procédure.

I believe that this is a very pertinent procedural motion.
Je pense qu'il s'agit d'une motion de procédure tout à fait pertinente.

Comment utiliser "procedural motion" dans une phrase en Anglais

Duale, I understand you have a Procedural Motion for extension?

The Procedural Motion was a serious one and he meant it.

WADE: Sir, that is a procedural motion and cannot be debated.

Now that the procedural motion has passed, Senators will begin debating.

Louis ran aground on a procedural motion at City Hall today.

Then a procedural motion for no confidence in the chair was raised.

to adopt the procedural motion and thereby refer the report to Council.

Speaker, I rise to second this Procedural Motion in a few words.

Squadron forced today’s committee vote with a procedural motion earlier this session.

Speaker, I was supposed to move a Procedural Motion but after hon.

Comment utiliser "motion de procédure" dans une phrase en Français

Je mets maintenant aux voix la motion de procédure d'exception présentée par M.

Elle est mise aux voix avant la motion de procédure d'exception.

Voir aussi la section portant sur le Parlement canadien dans Motion de procédure d'exception.

Le Sénat rejette notre première motion de procédure - Groupe Communiste, Républicain, Citoyen et Écologiste

Motion de procédure C’est une motion en relation avec les procédures de la plénière.

Intervention sur la motion établissant le cadre temporel et motion de procédure d'exception.

La motion de procédure d'exception est présentée par le leader du gouvernement.

(9) Un exception d’irrecevabilité est une motion de procédure parlementaire.

Devedjian a posées en présentant une motion de procédure !

Une motion de procédure le renvoyait en commission ce qui de fait arrêtait toute discussion.