Procedures to avoid desiccation or freezing should be specified.
Les procédures de préventionde la dessiccation ou du gel doivent être précisées.
We will adapt the procedures to avoid this in the future.
Nous ajusterons les procédures pour éviter cela à l'avenir.
Coordinating treatments with sanitation and disinfection procedures to avoid re-exposure.
Combiner les traitements à des procédures d'assainissement et de désinfection afin de prévenir de nouvelles expositions;
Medical Procedures to Avoid After Birth.
Les méthodes de contraception à éviter après l'accouchement.
Venice crash captain ordered'all procedures to avoid impact'.
Capitaine de l'accident de Venise a ordonné«toutes les procédures pour éviter un impact.
Simplify procedures to avoid multiple testing requirements.
Simplification des procédures afin d'éviter les essais multiples;
Suggesting improvements to work methods and procedures to avoid recurring problems.
Suggérant des améliorations aux méthodes et procédures de travail pour éviter les problèmes récurrents.
The procedures to avoid a posteriori commitments are being strengthened.
Les proc dures visant viter des engagements a posteriori sont renforc es.
Applying rules and procedures to avoid injuries.
Élaboration de règles et de procédures afin de prévenir les blessures.
His delegation supported the basic objectives of Delphi, andunderscored the need for cost-effective financial management and streamlined procedures to avoid overlapping.
La délégation coréenne souscrit aux objectifs fondamentaux du Projet Delphi et souligne la nécessité d'unegestion financière judicieuse et d'une rationalisation des procédures pour éviter les doubles emplois.
Assessment of lags' procedures to avoid conflicts of interestleader+.
Évaluation des procédures appliquées par les gal pour éviter les conflits d'intérêts¢leader+£.
Follow proper installation, operation and maintenance procedures to avoid hazardous voltages.
Suivre les procédures adéquates pour l'installation, l'utilisation et l'entretien afin d'éviterles tensions dangereuses.
Proper grounding procedures to avoid static electricity should be followed.
Suivre des procédures de mise à la terre appropriées pour éviter l'électricité statique.
Harmonize UNCDF and UNDP procedures to avoid overlaps and redundancies.
Harmoniser les procédures du FENU et du PNUD pour éviterles chevauchements et les doubles emplois.
The Council amended its Procedures to avoid the risk of duplication in considering an application for accommodation and to improve the evidence available to the Council, if an application for accommodation were received.
Le Conseil a modifié ses procédures pour éviter le risque de chevauchement lors de l'examen d'une requête et pour améliorer la preuve à la disposition du Conseil, si une requête est reçue.
Carrier program that trains and informs all workers and subcontractors about potential hazards,monitors adherence toprocedures to avoid sources of ignition and to provide adequate ventilation, ensures identification of hazards on bills of lading and trucks/trailers, driver cautions, etc.
Le programme de transporteurs qui forme et informe tous les travailleurs et sous-traitants au sujet des dangers potentiels,qui surveille la conformité aux procédures pour éviter les sources d'inflammation et fournir une ventilation adéquate, qui assure l'identification des dangers sur les connaissements et les camions/remorques, avertissements aux conducteurs, etc.
Describe the procedures to avoid cross-contamination of areas and equipment.
Décrire les procédures en place pour éviter la contamination croisée de l'équipement et des aires de travail.
Among the mitigation measures the Proponents must submit are the scheduling of activities to minimize wildlife disturbance, procedures to avoid denning areas, measures to avoid sensory disturbance, and measures to minimize impacts of vehicle and air traffic on wildlife. Annual den surveys and mitigation.
Parmi les mesures d'atténuation, les promoteurs doivent dévoiler l'ordonnancement des activités pour réduire au minimum les perturbations causées aux espèces fauniques, les procédures pour éviter de perturber les aires de mise bas, les mesures propres à réduire les perturbations sensorielles et les mesures visant diminuer au maximum les répercussions sur la faune des véhicules et de la circulation aérienne.
The evaluation procedures to avoid corruption or misappropriations are particularly strict.
Les procédures de contrôles pour éviter corruption ou détournements sont particulièrement strictes.
To optimise your job submission procedures to avoid unnecessary telephone enquiries from customers.
Optimiser vos procédures de soumission de travaux afin d'éviter les demandes téléphoniques inutiles de la part des clients.
Countless security instructions detail procedures to avoid risk in the public space, while entrances to a growing number of public places are heavily controled- our faces, bodies, fingerprints and pupils are repeatedly scanned.
D'innombrables instructions de sécurités exposent en détail les procédures pour éviter les risques dans l'espace public, alors que le nombre croissant des portes d'entrées publiques sont lourdement contrôlées- nos visages, nos corps, nos empreintes digitales et nos pupilles sont scannés de façon répétée.
This is the set of procedures to avoid or solve the issues surrounding your backup.
C'est l'ensemble des procédures afin d'éviter ou de résoudre les problématiques entourant votre sauvegarde.
Maintenance of and access to accurate andup-to-date information concerning domain name registrations; and procedures to avoid disruptions of domain name registrations due to suspension or termination of operations by a registry operator or a registrar, including procedures for allocation of responsibility for serving registered domain names in a TLD affected by such a suspension or termination.
La conservation d'informations exactes età jour sur les enregistrements de noms de domaine, et l'accès à celles-ci, et les procédures pour éviter les interruptions dans les enregistrements de noms de domaine dues à la suspension ou à l'interruption définitive des opérations par un opérateur de registres ou un bureau d'enregistrement, y compris les procédures pour l'attribution de la responsabilité pour le service de noms de domaine enregistrés dans un TLD affecté par une telle suspension ou interruption.
Every effort is made under this procedure to avoid a conflictual and accusatory context.
Tout est fait dans cette procédure pour éviter un contexte conflictuel et accusatoire.
Please advise your clients of this procedure to avoid any confusion.
Veuillez informer vos clients de cette procédure afin d'éviter toute confusion.
Résultats: 4195,
Temps: 0.056
Comment utiliser "procedures to avoid" dans une phrase en Anglais
Always follow safe lifting procedures to avoid injury.
Develop preventive maintenance procedures to avoid system failures.
Implement procedures to avoid and control hazardous gas mixtures.
DoDEA set up these procedures to avoid costly moves.
Some of the surgical procedures to avoid possible complications.
design procedures to avoid conflicts of interest with examiners.
Do not overdo the procedures to avoid skin irritation.
We adhere to hospital procedures to avoid cross contamination.
They must follow strict safety procedures to avoid injuries.
Practice safe food-handling and food-preparation procedures to avoid listeriosis.
Comment utiliser "procédures pour éviter" dans une phrase en Français
Au fil du temps, la science participative a adopté une série de procédures pour éviter les erreurs.
Quelle que soit la réponse, il faudra peut-être revoir quelques procédures pour éviter que cela recommence.
Contrairement aux idées reçues, les procédures pour éviter les dysfonctionnements majeurs mis en lumière étaient déjà existantes.
Procédures pour éviter ces auto-anticorps inactiver le.
ont ils des procédures pour éviter les conflits sociaux ?
Y a t-il des procédures pour éviter ce genre d’erreurs ?
Attention tout de même à respecter certaines procédures pour éviter les mauvaises surprises.
L'usine jumelle de la Hague a modifié ses procédures pour éviter ce type d'accident[9].
Le CPB a aussi revu ses propres procédures pour éviter des retards dans l’évaluation des propositions des soumissionnaires.
Il existe différentes procédures pour éviter les coups.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文