What is the translation of " PROCEDURES TO AVOID " in Spanish?

• procedimientos para evitar

Examples of using Procedures to avoid in English and their translations into Spanish

Procedures to avoid conflicts of interest Reported.
Procedimientos para evitar conflictos de interés Reportado.

We control all the working procedures to avoid any problems.
Controlamos todos los procedimientos de trabajo para evitar cualquier problema.

In the case of lost files, the judge should institute, in so far as is reasonably practicable, action to reconstruct the record and procedures to avoid such loss.
En caso de pérdida de expedientes, el juez debe disponer, en la medida que sea razonablemente posible, la reconstrucción del expediente e instaurar procedimientos para evitar tales pérdidas.

Following all safety and health procedures to avoid accidents and hazards.
Seguir las medidas y procedimientos de seguridad aplicables para evitar accidentes y disminuir riesgos.

In the case of lost files, they should institute action to reconstruct the record and institute procedures to avoid future losses.
En caso de pérdida de expedientes, han de tomar medidas para recuperarlos e instituir procedimientos para evitar pérdidas en el futuro.

Monitoring of amicable procedures to avoid international double taxation. Professionals.
Seguimiento de procedimientos amistosos para evitar la doble imposición internacional. Profesionales.

Follow proper installation, operation and maintenance procedures to avoid hazardous voltages.
Siga los procedimientos correctos de instalación, operación y mantenimiento para evitar los voltajes peligrosos.

The lack of judicial procedures to avoid re-victimization of child victims; and.
La falta de procedimientos judiciales que eviten que los niños vuelvan a sentirse víctimas durante esos procesos; y.

This week, an interesting article came out in the newspaper about how banks are tightening up procedures to avoid money laundrying.
Esta semana salió un interesante artículo sobre cómo los bancos están ajustando sus procedimientos para evitar el lavado de dinero.

Define the management and production procedures to avoid the transmission of the disease.
Definir los procedimientos de manejo y producción para evitar la transmisión de la enfermedad.

His delegation supported the basic objectives of Delphi, and underscored the need for cost-effective financial management and streamlined procedures to avoid overlapping.
La delegación de Corea apoya los objetivos básicos de Delphi y pone de relieve la necesidad de una gestión financiera racional y de la simplificación de los procedimientos para evitar la duplicación de tareas.

We're always striving to improve our procedures to avoid impacts on local residents.
Estamos siempre buscando mejoras en nuestros procedimientos para evitar impactos en la población.

User Members shall ensure that preshipment inspection entities, bearing in mind also the provisions on protection of confidential business information in paragraphs 9 through 13, maintain procedures to avoid conflicts of interest.
Los Miembros usuarios se asegurar n de que las entidades de inspecci n previa a la expedici n, teniendo asimismo en cuenta las disposiciones relativas a la protecci n de la informaci n comercial confidencial enunciadas en los p rrafos 9 a 13, mantengan procedimientos para evitar conflictos de intereses.

Harmonize UNCDF and UNDP procedures to avoid overlaps and redundancies.
Armonización de los procedimientos del FNUDC y el PNUD para evitar las superposiciones y la duplicación de funciones.

I call upon the international military forces and Afghan National Security Forces to continue their ongoing efforts to review tactics and procedures to avoid civilian casualties, particularly those of children.
Insto a la fuerzas militares internacionales y a las Fuerzas de Seguridad Nacional del Afganistán a que sigan revisando continuamente las tácticas y los procedimientos para evitar bajas civiles, especialmente entre los niños.

While procedures to avoid civilian casualties are generally in place, more efforts should be made to ensure that children are protected during such operations, including by reviewing and strengthening the rules of engagement and the conduct of investigations.
Aunque, en general, suelen existir procedimientos para evitar víctimas civiles, deben realizarse más esfuerzos para lograr que los niños estén protegidos durante tales operaciones, incluso mediante la revisión y el fortalecimiento de las normas de intervención y la realización de investigaciones.

Enhance the accounts payable system by including procedures to avoid duplicate payments and ensure availing of discounts.
Mejorar el sistema de cuentas por pagar mediante procedimientos para evitar pagos duplicados y garantizar que se aprovechen los descuentos.

In paragraph 255, UNOPS Senegal Operations Centre agreed with the Board's recommendation that it, in consultation with UNOPS Africa Regional Office, the Centre should(a) review the progress of each project on a regular basis and as part of project oversight and monitoring activities, and(b) implement procedures to avoid the late approval of re-phasing or extension of projects.
En el párrafo 255, el Centro de Operaciones de el Senegal de la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que, en consulta con la Oficina Regional de África: a examinara la marcha de cada proyecto de manera periódica y como parte de las actividades de supervisión y seguimiento de los proyectos y b implantara unos procedimientos para evitar la autorización tardía de la reprogramación o la prórroga de los proyectos.

Maintenance of and access to accurate and up-to-date information concerning domain name registrations; and procedures to avoid disruptions of domain name registrations due to suspension or termination of operations by a registry operator or a registrar, including procedures for allocation of responsibility for serving registered domain names in a TLD affected by such a suspension or termination.
El mantenimiento de información actualizada y precisa relacionada con los registros de nombres de dominio y el acceso a ésta; así como los procedimientos para evitar interrupciones en los registros de nombre de dominio debido a la suspensión o cese de operaciones por parte de un Operador de Registros o un registrador, incluidos los procedimientos para la asignación de responsabilidades relacionadas con el suministro de nombres de dominio registrado en un TLD que se verán afectados por dicha suspensión o cese de operaciones.

With regard to preventive measures, the Group discussed a number of practices and procedures to avoid IEDs being made or emplaced.
Con respecto a las medidas preventivas, el Grupo examinó una serie de prácticas y procedimientos para evitar la fabricación o colocación de artefactos explosivos improvisados.

To ensure equality and fairness, Cherriots is committed to making reasonable modifications to its policies, practices and procedures to avoid discrimination and ensure programs and services are accessible to individuals with disabilities.
Para asegurar igualdad y justicia, Cherriots está comprometido a realizar modificaciones razonables en sus políticas, prácticas y procedimientos para evitar la discriminación y para asegurar que los programas y servicios sean accesibles a personas con discapacidades.

OIOS believes that the results of these audits will strengthen the quality control of the claims process, including by improving the consistency of processing and the procedures to avoid duplicate payments, ensure cost savings and protect the interests of the Organization.
La Oficina considera que los resultados de esas auditorías reforzará el control de calidad del proceso de las reclamaciones, en particular mejorando la coherencia de la tramitación y los procedimientos para evitar la duplicación de pagos, lograr una reducción de los costos y proteger los intereses de la Organización.

The Amendment implements the recommendation of the Inter-governmental Committee for Prevention of Domestic Violence that was set up by a Government Resolution in February 1998, to amend the Law and to determine procedures to avoid the dismissal of requests for protection orders without the petitioner being given the opportunity to voice his/her claims before the Court.
La enmienda aplica la recomendación del Comité intergubernamental para la prevención de la violencia doméstica, que se estableció mediante una resolución del Gobierno de febrero de 1998, de que se enmendara la ley y se establecieran procedimientos para evitar que se desestimaran solicitudes de órdenes de protección sin ofrecer al solicitante la oportunidad de presentar sus quejas ante los tribunales.

Wear gloves during this entire procedure to avoid staining your hands. 3.
Usa guantes durante todo el procedimiento para evitar mancharte las manos. 3.

Follow the procedure to avoid losing your rights.
Siga el procedimiento para evitar perder sus derechos.

Please follow this procedure to avoid complications at the configuration stage.
Por favor, siga este procedimiento para evitar complicaciones en la etapa de configuración.

Please use the white gloves during this procedure, to avoid scratches.
Por favor utilice los guantes blancos durante este procedimiento, para evitar arañazos.

If local or topical anesthesia is used, the patient must be still during the procedure to avoid potentially serious complications that may result from sudden unexpected movements.
Si se administra anestesia local o tópica, el paciente debe mantenerse quieto durante el procedimiento para evitar complicaciones potencialmente serias como resultado de movimientos inesperados.

Disconnect power to the system at the main circuit breaker before performing this procedure to avoid risk of electric shock which can result in property damage, severe injury or death.
Desconecte la alimentación eléctrica del sistema en el disyuntor de circuito principal antes de realizar este procedimiento para evitar un riesgo de descarga eléctrica que puede provocar daños en propiedad, lesiones severas o la muerte.

The permission requirement existed only as a safeguard, to ensure that the motivation for the charges was genuine and that criminals did not capitalize on the procedure to avoid being prosecuted.
El requisito sólo tiene carácter de salvaguardia para garantizar que las razones de la acusación sean legítimas y que los delincuentes no se aprovechen del procedimiento para evitar su procesamiento.

How to use "procedures to avoid" in an English sentence

Improve regulatory compliance procedures to avoid penalties.

Develop operational procedures to avoid information-automation-related errors.

Practice proper refueling procedures to avoid spills.

Implement procedures to avoid or minimise their impact.

Material identification procedures to avoid suspected unapproved parts.

Identify improved controls and procedures to avoid recurrence.

Consistent policies and procedures to avoid confusion (e.g.

Client reviews following procedures to avoid gambling. 1.

Take procedures to avoid more damage or loss.

Try these procedures to avoid wireless connectivity issues.

How to use "procedimientos para evitar" in a Spanish sentence

7 Los investigadores siguieron cuidadosamente procedimientos para evitar la posibilidad de contaminación.

Procedimientos para evitar una hipotermia durante una inmersión.

Crea procedimientos para evitar robos Optimiza tus controles operativos para minimizar las brechas de seguridad.

Además Castro ha asegurado que «la Universidad tiene nuevos procedimientos para evitar estos hechos.

YouTube ha aplicado diversos procedimientos para evitar tal situación.

Política y Procedimientos para evitar Conflicto de Intereses.

Si me quieren quitar dinero, los bancos tienen procedimientos para evitar eso.

Tenía la ayuda de una psicóloga con procedimientos para evitar la revictimización y con la amabilidad de todo mundo.

Existen procedimientos para evitar dichos sucesos.

Varias sociedades reclaman homogeneizar los procedimientos para evitar desigualdades