Exemples d'utilisation de Programmatic impact en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The programmatic impact for the releasing section;
Low absorption is not having any material programmatic impact in the current period.
Le faible taux d'absorption n'a pas d'impact programmatique majeur sur la période actuelle.The programmatic impact for the sections concerned;
It was, therefore, difficult to see what was the programmatic impact of restructuring.
The programmatic impact of the transfers for 1992-1993 was accordingly quite limited.
Grant implementation arrangements Overall,existing arrangements have had successful programmatic impact due to.
Modalités de mise en œuvre des subventions Dans l'ensemble,les modalités existantes ont eu un impact programmatique réussi en raison.Monitoring and evaluation helps demonstrate programmatic impact and ensure that quality of care guidelines remain standard for all implementing partners.
Le suivi et l'évaluation aide à montrer l'impact programmatique et à assurer que les lignes directrices demeurent une norme pour tous les partenaires d'exécution.She would be grateful if the Secretariat could provide the Committee with a description of the new functions attached to the post and their programmatic impact.
Mme Silot Bravo souhaiterait que Impact: No direct programmatic impact is anticipated up to the convening of the Second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II.
Incidences: Aucune incidence directe sur les programmes jusqu'à He should not proceed with any involuntary separation of staff until such time as the Assembly had considered and approved the programmatic impact of the proposals on possible savings.
Il ne devra procéder à aucun départ involontaire tant que l'Assemblée n'aura pas étudié et approuvé les incidences sur les programmes des économies envisagées.In order to achieve sustainable and long-term programmatic impact, Global Fund grants must also contribute to building the capacity of local health systems and partners.
Aux fins de garantir un impact programmatique durable à long terme, les subventions du Fonds mondial doivent également contribuer au renforcement des capacités des systèmes de santé et des partenaires locaux.It is unclear whether any difference exists in the quality of drugs from these two sources and,to the extent such difference exists, the programmatic impact is unknown.
À l'heure actuelle, il est difficile de déterminer si les médicaments de ces deux sources présententdes différences qualitatives et, si tel était le cas, quel en est l'impact programmatique.That is why, I would stress, in any re-orientation of support to Member States, the programmatic impact on most developing countries should be appropriately weighed.
C'est pourquoi il importe, à mon avis de jauger les incidences possibles de toute réorientation de l'appui apporté aux États Membres sur les programmes de First, programme managers were requested to review their programmes and activities andto indicate both how the resource reductions could be achieved and what their programmatic impact would be.
J'ai d'abord demandé aux directeurs de The AHSUNC evaluation looked at the programmatic impact on participating children, families, and communities and not other outcomes that are in the PPHGC logic model.
L'évaluation All stakeholders andprogramme partners agreed that technical assistance had to contribute to programmatic impact in line with the national Fast-Track targets.
Toutes les parties prenantes et tous les partenaires deMinimize negative programmatic impact and preserve the Organization's capacity to deliver technical cooperation services at the originally estimated value of Euro318.8 million($420.4 million) during 2014-2015;
Réduire au minimum l'incidence négative sur les programmes de l'Organisation et préserver sa capacité de fournir des services de coopération technique pour une valeur initialement estimée à 318,8 millions d'euros(420 millions de dollars) pour la période 2014-2015;Providing technical support for JE surveillance, JE vaccine introduction and large-scale JE vaccination campaigns, andevaluation of JE vaccine effectiveness and programmatic impact.
Apportant une aide technique pour la surveillance de lâ encéphalite japonaise, lâ introduction Where cuts were unavoidable, every effort was made to minimize the programmatic impact by subsuming some activities under others and introducing readjustments to the programme of work.
Lorsqu'on n'a pas pu éviter de faire des coupes, on s'est efforcé dans toute He was glad, therefore,that that Committee had asked the Secretary-General to prepare a report for the forty-ninth session of the General Assembly showing the programmatic impact of the restructuring measures.
Il faut donc se féliciter que
