The main programmatic objectives of the mission for 2018 are.
Les principaux objectifs programmatiques de la mission pour 2018 sont.
Through this Sub-Sub-Program,the CSA pursues the following programmatic objectives.
Par le biais de ce sous-sous-programme,l' ASC poursuit les objectifs programmatiques suivants.
Percentage of programmatic objectives achieved through ISS utilization.
Pourcentage des objectifs programmatiques atteints par le biais de l'exploitation de l' ISS.
It designs and builds information systems andcustomizes enterprise applications to support the programmatic objectives of the Department.
Il conçoit et met au point des systèmes informatiques etadapte des logiciels d'entreprise à l'appui des objectifs programmatiques du Département.
Ratio of programmatic objectives achieved through ISS utilization. Target.
Ratio des objectifs programmatiques atteints par le biais de l'exploitation de l'ISS. Cible.
Competences: The question of which competencies are deemed programmatic objectives and which are assessed must be con sidered.
Compétences: il faut réfléchir sur les compétences que l'on juge et évalue comme des objectifs programmatiques.
To be receivable,the purposes of such donations have to be consonant with the goals of the Organization and its programmatic objectives.
Pour être acceptables,les dons doivent avoir des fins compatibles avec les buts de l'Organisation et les objectifs des programmes en cause.
Ind-1. Percentage of programmatic objectives achieved through ISS utilization.
Ind- 1. Pourcentage(%) des objectifs programmatiques atteints par le biais de l'exploitation de l'ISS.
The 2005 national goals and recommendations were agreed to while acknowledging that provinces andterritories would need to develop their own programmatic objectives.
Les recommandations et les buts nationaux de 2005 ont été approuvés, et il a été reconnu que les provinces etles territoires auraient besoin de fixer leurs propres objectifs de programme.
While some achievement indicators have been introduced, the programmatic objectives are not linked in a meaningful way to individual ones.
Si certains indicateurs de resultats ont ete introduits, les objectifs des programmes ne sont pas veritablement lies aux objectifs individuels.
The broad programmatic objectives resonate well beyond community needs and are consistent and reflective of worldwide initiatives focused on those children most at-risk.
Les grands objectifs programmatiques résonnent bien au-delà des besoins de la communauté et sont conformes et en ligne avec les initiatives mondiales axées sur les enfants les plus à risque.
The United Nations and the World Bank are also working to align their programmatic objectives with the national poverty reduction strategy.
L'ONU et la Banque mondiale s'emploient pour leur part à aligner leurs objectifs de programme sur la stratégie nationale de réduction de la pauvreté.
Recommendation 1: To meet programmatic objectives, the CTA should continue to refine and clearly define the target client and the selection and recruitment process.
Recommandation 1: Pour atteindre les objectifs de programme, les ATC doivent continuer de peaufiner et de définir clairement la clientèle cible ainsi que le processus de sélection et de recrutement.
It should also lead to developing a partnership framework for global funds and philanthropic foundations,clearly defining programmatic objectives and the operational environment.
Il devait aussi conduire à l'élaboration d'un cadre de partenariat pour les fonds mondiaux et les fondations philanthropiques età la définition claire desobjectifs des programmes et de l'environnement opérationnel.
Conclusion 3 states:"The programmatic objectives of partnership with global funds and philanthropic foundations are generally aligned with the broadly framed UNDP strategic plan.
La conclusion 3 est ainsi libellée:<< Les objectifs programmatiques du partenariat avec les fonds mondiaux et les fondations philanthropiques sont généralement conformes au plan stratégique du PNUD conçu en des termes généraux.
Recommendation 2: The CTA should clearly define minimum requirements and standards across all current andfuture locations/ missions to ensure the Initiative fulfills its programmatic objectives.
Recommandation 2: Les ATC doivent définir clairement les exigences et normes minimales dans l'ensemble des bureaux etdes missions actuels et à venir pour veiller à ce que l'Initiative atteigne ses objectifs de programme.
The achievement of programmatic objectives increasingly depends on events that are partially or fully beyond the control of the organizations, and which must be managed in cooperation with partners and other stakeholders.
La réalisation des objectifs programmatiques dépend de plus en plus d'événements qui, en totalité ou en partie, échappent au contrôle des organisations et qui doivent être gérés en coopération avec des partenaires et autres parties prenantes.
In his previous report, the Secretary-General set out the conceptual design of the project, which took into accountthe specific site conditions, as well as the overall programmatic objectives of the Mechanism.
Dans son précédent rapport, le Secrétaire général a défini la conception architecturale du projet,qui tient compte des conditions particulières du site et des objectifs programmatiques d'ensemble du Mécanisme.
Adopting this approach to risk alleviation increases the Global Fund's ability to achieve our programmatic objectives, recognizing that we operate in high-risk environments where the need is often the greatest.
En adoptant cette démarche d'atténuation des risques, le Fonds mon- dial renforce sa capacité à atteindre ses objectifs programmatiques, conscient du fait qu'il intervient dans des environnements à haut risque où les besoins sont souvent les plus importants.
There were still instances of insufficient interchange of information between the divisions of the Department regarding their programmes of work andopportunities to interact in the achievement of the programmatic objectives.
On trouve encore des exemples d'insuffisance d'échange d'informations entre les divisions du Département sur leur programme de travail etles possibilités d'interaction dans la réalisation des objectifs de ces programmes.
However, to reach its programmatic objectives for the period 2008-2011, UNCDF will require an increase of approximately $10 million per year in regular resources, over and above the level of contributions received in 2007.
Cependant, pour atteindre ses objectifs de programme pour la période 2008-2011, le FENU aura besoin de quelque 10 millions de dollars par an de ressources ordinaires supplémentaires en sus des contributions reçues en 2007.
The Committee regrets the State party's persistent position that most of the provisions of the Covenant merely constitute programmatic objectives and social goals rather than legal obligations.
Le Comité regrette que l'État partie n'ait pas modifié sa position selon laquelle la plupart des dispositions du Pacte constituent simplement des objectifs programmatiques et des buts sociaux, et non des obligations juridiques.
In 2016-17, the CSA expects to meet 85% of programmatic objectives through scientific studies on ISS, technology demonstrations(Microgravity Vibration Isolation System), operational activities( RadiN-2), and learning Tomatosphere IV.
En 2016-2017, l' ASC prévoit atteindre 85% des objectifs programmatiques grâce à la réalisation de travaux de recherche scientifique à bord de l' ISS, à des démonstrations technologiques(Système d'isolation contre les vibrations en microgravité), à des activités opérationnelles(RadiN-2) et à des projets d'apprentissage Tomatosphère IV.
Delays in setting up community-based activities affect the implementation ofgrants The design and implementation arrangements of grant activities to achieve programmatic objectives are generally adequate.
Mise en œuvre des subventions pénalisée par des retards dans la mise en place des activités communautaires La conception etles mécanismes de mise en œuvre des activités des subventions visant la réalisation des objectifs programmatiques sont généralement adéquats.
This does not mean that managers will be deprived of qualified staff to carry out their programmatic objectives, as the matching of staff members during the mobility exercise will be based on evaluations by managers.
Cela ne signifie pas que les responsables ne disposeront pas de personnel qualifié pour réaliser leurs objectifs de programme, puisque l'affectation des fonctionnaires dans le cadre de la mobilité s'appuiera sur les évaluations effectuées par les responsables.
Two out of the three grants were rated as B1 in December 2016, indicating“adequate performance”,which indicates that PADS has successfully accompanied the implementing sub-recipients in achieving the programmatic objectives of the grants.
Deux des trois subventions ont été notées B1 en décembre 2016, ce qui indique« une performance appropriée» et confirme quele PADS a accompagné avec succès les sous-récipiendaires maîtres d'œuvre en vue d'atteindre les objectifs programmatiques des subventions.
The Committee disagrees with the position of the State party that provisions of the Covenant constitute principles and programmatic objectives rather than legal obligations, and that consequently the provisions of the Covenant cannot be given legislative effect.
Le Comité ne partage pas la position de l'État partie, selon laquelle les dispositions du Pacte représentent des principes et des objectifs de programme, plutôt que des obligations juridiques, et ne peuvent donc pas être incorporées dans la législation.
CIC approved the remaining goals and recommendations from the consensus conference as“gold standards” to beused by provinces and territories to guide the development and refinement of provincial and territorial programmatic objectives.
Le CCI a approuvé les autres recommandations et buts issus de la conférence de concertation en tant que«normes» que les provinces etles territoires doivent utiliser pour se guider dans l'élaboration et la précision desobjectifs des programmes provinciaux et territoriaux.
It was therefore described by senior management involved in the design ofthe Initiative as a'hybrid': An initiative to implement defined programmatic objectives by pre-existing decentralized management units that were autonomous to varying degrees.
Les hauts dirigeants qui ont participé à la conception de l'Initiative l'ont, par conséquent, décrite commeétant« hybride». C'est une initiative visant à réaliser des objectifs de programme définis par l'intermédiaire d'unités de gestion décentralisées préexistantes qui étaient autonomes, et ce, à degré variable.
Résultats: 69,
Temps: 0.0703
Comment utiliser "programmatic objectives" dans une phrase en Anglais
Lead teams of software engineers to achieve programmatic objectives within time and cost constraints.
These persons call for the development of concrete programmatic objectives for the world left.
These findings inform our funding priorities – programmatic objectives and priority populations (details below).
Demonstrated ability to support programmatic objectives with timely and meaningful financial information is essential.
Chelsea Clinton works to drive the vision and programmatic objectives of the Clinton Foundation.
It is the architect’s task to translate these programmatic objectives into a design and building.
The descriptions of programmatic objectives are often nothing more than a list of the programs themselves.
Programmatic objectives including appropriate activities such as conference attendance, sufficient Institutional and PI support, courses etc.
Meaning that, without the expenses, would programmatic objectives be difficult or otherwise more costly to achieve?
The “Ongoing” phase of the model integrates the organization’s business model, finances, programmatic objectives and learning.
Comment utiliser "objectifs programmatiques" dans une phrase en Français
Si l’ensemble des objectifs programmatiques sont importants, le mouvement juge primordial d’engager la refonte des institutions et la lutte contre la corruption.
Elles deviennent des objectifs programmatiques en soi et font l’objet de nouvelles méthodes d’évaluation.
Une prise en charge de la coordination des études et des intervenants, dans le strict respect des objectifs programmatiques
Quelques uns des objectifs programmatiques et de lutte qui peuvent nourrir notre campagne.
Evaluer les activités du projet en vue d’assurer l’atteinte des objectifs programmatiques de World Vision Tchad et du bailleur.
déterminer si les objectifs programmatiques ont été atteints et tirer des enseignements afin de concevoir des programmes plus efficients et plus efficaces.
Suffit-il de fixer des objectifs programmatiques pour mettre en route le changement souhaitable ?
Union de tout le peuple sur des objectifs programmatiques communs,clairs,précis et concrets !
Construit et entretient une bonne dynamique d’équipe permettant l’atteinte des objectifs programmatiques de SI dans le pays.
Travailler étroitement avec les équipes programme et finance pour encourager une gestion efficace des budgets et une atteinte des objectifs programmatiques ;
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文