Exemples d'utilisation de Programming approaches en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
O New programming approaches piloted.
Increased use of new programming approaches.
Programming Approaches for Greater Effectiveness.
Approches de programmation plus efficaces.Integration of different programming approaches.
Intégration New Programming Approaches Project Number.
Nouvelles approches de programmation Numéro Guides and tools for specific programming approaches.
Guides et outils pour des approches de programme spécifiques.O new programming approaches and funding modalities applied;
O Nouvelles approches-programmes et modalités de financement;The challenge of policy dialogue in new programming approaches is also raised.
Le défi du dialogue des politiques dans Application of new programming approaches and funding modalities(i.e. program-based approaches. .
Mise à l'essai Develop training materials as needed to support the introduction of new programming approaches.
Développe le matériel de formation si nécessaire afin d'appuyer l'introduction de nouvelles approches programmatiques.The use of new programming approaches and funding modalities.
Utilisation Develop training materials as needed to support the introduction of new programming approaches.
Développer du matériel de formation si nécessaire pour soutenir l'introduction des nouvelles approches programmatiques.Step 4: Identify programming approaches that engage men and boys.
Étape 4: identifier les approches programmatiques qui permettent l'implication des hommes et des garçons.CIDA and other donors will accompany Ethiopian partners during the planning phase of programming approaches.
L'ACDI et d'autres donateurs aideront les partenaires éthiopiens à l'étape de la planification des approches-programmes.The mix between traditional and newer programming approaches varies from county to country.
L'agencement des approches de programme traditionnelles et des nouvelles approches-programmes varie d'un pays à l'autre.CIDA is piloting a series of six initiatives which demonstrate a variety of new programming approaches.
L'ACDI réalise une série CIDA also reviewed its programming approaches to improve the delivery of development assistance.
L'ACDI a également revu ses approches de programmation afin d'améliorer l'acheminement CIDA field staff are looking for opportunities to maintain orincrease their use of newer programming approaches, as appropriate.
Le personnel Programming approaches will increasingly take into account the interplay between child protection systems and social norms.
Les méthodes de programmation tiendront Use local data to choose a strategic mix of HIV programming approaches to reach the undiagnosed and link them to care.
Utiliser les données locales pour choisir un ensemble stratégique d'approches programmatiques au VIH afin de joindre les personnes non diagnostiquées et de les arrimer aux soins.
