Que Veut Dire PROGRESS IN A NUMBER en Français - Traduction En Français

• progrès dans un certain nombre
• progrès réalisés dans plusieurs
• cours dans un certain nombre

Exemples d'utilisation de Progress in a number en Anglais et leurs traductions en Français

MMAH made significant progress in a number of areas.
Agel est un réel progrès dans plusieurs domaines.

She reviewed progress in a number of areas and made the following recommendations on behalf of the Bureau.
Elle a examiné les progrès accomplis dans un certain nombre de domaines et fait les recommandations ci-après au nom du Bureau.

Investigators reported progress in a number of cases.
Les enquêteurs ont rapporté des progrès dans un certain nombre de cas.

Since then, progress in a number of areas has contributed greatly to the establishment of GSCs.
Depuis, les progrès dans un certain nombre de domaines ont beaucoup contribué à la mise en place de chaînes d'approvisionnement mondiales.

However, I would like to see progress in a number of other areas.
Toutefois, j'aimerais observer des progrès dans plusieurs autres domaines.

Progress in a number of areas was uneven and not sustainable or rapid enough to bring about structural change.
Les progrès réalisés dans un certain nombre de domaines sont inégaux et pas assez durables ou rapides pour induire un changement structurel.

The new Treaty makes progress in a number of fields.
Ce nouveau traité marque des progrès dans plusieurs domaines.

WG3 produced its report based on these considerations, and called on the IMF and its members to make progress in a number of areas.
Le GT3 a élaboré son rapport à partir de ces considérations, et il invite le FMI et ses membres à faire des progrès dans un certain nombre de domaines.

MMAH made significant progress in a number of areas.
Le MAML a réalisé d'importants progrès dans un certain nombre de domaines.

Despite progress in a number of areas, the Government recognized that it faced enormous challenges in implementing the Convention.
Malgré les progrès réalisés dans un certain nombre de domaines, le Gouvernement reconnaît qu'il fait face à d'énormes défis pour mettre en œuvre la Convention.

In 2012-13, the Department made progress in a number of areas.
En 2011-2012, le Ministère a fait des progrès dans plusieurs domaines.

Today, despite some progress in a number of areas, the democratisation process in Belarus appears to be stagnant.
Aujourd'hui, malgré quelques progrès réalisés dans plusieurs domaines, la démocratisation au Bélarus semble stagner.

In 2011-12, the Department made progress in a number of areas.
En 2011- 12, le Ministère a fait des progrès dans un certain nombre de domaines.

While we note progress in a number of areas, the follow-up study reveals a number of deficiencies and lukewarm leadership regarding the coordination and direction of policies and programs.
Bien que l'on observe des progrès dans certains secteurs, le rapport de suivi révèle quelques lacunes et un leadership peu enthousiaste au niveau de la coordination et de l'orientation des politiques et des programmes.

The initiative made important progress in a number of areas.
L'initiative a fait d'importants progrès dans un certain nombre de domaines.

With much of the global attention focused on the fight against terrorism, and with the world economy moving perilously close to another recession, we still managed to make progress in a number of important areas.
Alors que l'attention du monde entier a été largement axée sur la lutte contre le terrorisme et que l'économie mondiale s'est dangereusement rapproché d'une nouvelle récession, nous avons toutefois réussi à faire des progrès dans un certain nombre de domaines importants.

This confidence has helped create progress in a number of other markets for Canadian beef as well.
Cette confiance a entraîné des progrès dans un certain nombre d'autres marchés relativement au boeuf canadien.

Since its accession to the Council of Europe in 2004, Monaco has made progress in a number of areas.
Depuis son adhésion au Conseil de l'Europe en 2004, Monaco a réalisé des progrès dans plusieurs domaines.

Furthermore, key informants indicated progress in a number of areas at all three levels, including the following.
De plus, des informateurs clés ont mentionné des progrès dans un certain nombre de domaines et ce, aux trois niveaux, dont les suivants.

The Ministry of Municipal Affairs made significant progress in a number of areas.
Le ministère des Affaires municipales a réalisé d'importants progrès dans un certain nombre de domaines.

CIPO has made significant progress in a number of areas addressed by the Baldrige assessment.
L'OPIC a réalisé d'importants progrès dans un certain nombre de domaines abordés par l'évaluation selon la méthode de Baldrige.

The Ministry of Housing made significant progress in a number of areas.
Le ministère du Logement a réalisé d'importants progrès dans un certain nombre de domaines.

Forum to report on and discuss progress in a number of areas including collective financing and other public and private funding instruments.
Forum pour rendre compte et discuter des progrès dans un certain nombre de domaines, y compris le financement collectif et d'autres instruments de financement publics et privés.

He expressed concern about the volatile security situation and lacking progress in a number of areas.
Elle est cependant préoccupée par l'évolution de la situation et le manque de progrès réalisés dans certains secteurs.

In the past year, PCA had made further progress in a number of areas previously reported on and undertaken activities in new areas.
Au cours de l'année dernière, la Cour a fait de nouveaux progrès dans un certain nombre de domaines déjà mentionnés et a entrepris de nouvelles activités.

The 2007 Round V MAF assessment indicated that the Canada School had made progress in a number of key areas, including.
Le 5e cycle d'évaluation du CRG de 2007 a démontré que l'École de la fonction publique du Canada a fait des progrès dans plusieurs domaines importants, dont.

Since then the Unit had made significant progress in a number of areas, for example in the format and user-friendliness of its reports.
Depuis lors, le CCI a fait de grands progrès dans un certain nombre de domaines, notamment dans la présentation de ses rapports, qu'il a rendus plus faciles à lire.

In making India a priority market, our government's commitment is translating into collaboration and progress in a number of important areas..
En faisant de l'Inde un marché prioritaire, notre gouvernement accroît la collaboration et les progrès dans plusieurs domaines importants..

My delegation is particularly concerned at the lack of progress in a number of areas, including the return of all refugees and displaced persons, as well as the freedom of movement across the inter-entity boundary lines.
Ma délégation est particulièrement préoccupée face au manque de progrès dans un certain nombre de domaines, y compris le retour de tous les réfugiés et personnes déplacées ainsi que la liberté de circulation le long des limites interentités.

The report shows that road traffic injuries remain an important public health problem despite progress in a number of countries.
Il ressort de ce rapport que les accidents de la route restent un grave problème de santé publique, en dépit des progrès réalisés dans un certain nombre de pays.