Que Veut Dire PROTECTED OBJECTS en Français - Traduction En Français

• objets protégés
• biens protégés

Exemples d'utilisation de Protected objects en Anglais et leurs traductions en Français

Protected objects.
Objets protégés.

Attacks on protected objects.
Attaques contre les objets protégés.

The lining is smooth, not easy to damage protected objects.
La doublure est lisse, non facile d'endommager les objets protégés.

Other Protected Objects.
Autres objets protégés.

War crime of attacking protected objects.
Attaque contre des objets protégés.

This report lists all protected objects, backups and replicas grouped by a location tag.
Ce rapport recense tous les objets protégés, les sauvegardes et les réplicas regroupés par tag d'emplacement.

Types available for those protected objects.
Appliqués à de tels objets protégés.

The number of protected objects will be equal to the number specified in your Dr. Web Anti-virus license.
Le nombre d'objets protégés correspondra au nombre spécifié dans votre licence pour Dr. Web Antivirus.

Attacks against protected objects.
Attaques contre les objets protégés.

To improve the requirements regarding anti-terrorist protection of protected objects.
Améliorer les exigences en matière de protection antiterroriste des objets protégés.

Administration of the Protected Objects Act 1975.
Application de la loi de 1975 sur les Objets protégés.

Improving the efficiency and reliability of the perimeter security of protected objects.
Améliorer l'efficacité et la fiabilité de la sécurité du périmètre d'objets protégés.

Heritage preservation liked to categorise its protected objects, selecting them according to criteria including national significance, symbolic value and the presence of historical traces.
Les mesures de préservation du patrimoine tendent à catégoriser les objets protégés et utilisent les critères suivants pour les sélectionner: signification nationale, ancienneté, valeur symbolique.

The interface lets you easily see all protected objects.
L'interface vous laisse facilement voir tou tles objets protégés.

Integrating IHL into training and military manuals, marking protected objects such as cultural heritage sites, and delivering identification cards to combatants and protected persons.
Intégrer le DIH dans les manuels de formation et d'instruction militaires, signaliser les objets protégés(du patrimoine culturel notamment) et remettre aux combattants et aux personnes protégées des cartes d'identité spéciales.

Australia maintained a control list of Australian protected objects.
L'Australie gérait une liste de contrôle des objets protégés australiens.

Government forces committed the war crime of attacking protected objects and the war crime of attacking objects or persons using the distinctive emblems of the Geneva Conventions.
Les forces gouvernementales ont commis le crime de guerre consistant à s'attaquer à des objets protégés et le crime de guerre constitué par l'attaque d'objets ou de personnes porteurs des signes distinctifs visés dans les Conventions de Genève.

Operation on one or more RBAC protected objects.
Permissions Approbation pour effectuer une opération dans un ou plusieurs objets Protégés par RBAC.

The second part lays down three prohibitions which constitute special protection for the protected objects.
Dans sa deuxième partie, il énonce trois interdictions constituant la protection spéciale en faveur des biens protégés.

Reprisals against Protected Objects.
Attaques contre les objets protégés.

Caiman Company manufactures and sells monobasic barbed wire designed for barriers of protected objects.
Compagnie de Caiman produites et vendues monobasique fil de fer barbelé haute qualité conçu pour protéger le territoire des objets protégés.

Protected Units and Protected Objects.
Œuvres et des objets protégés.

Anti-government armed groups have committed war crimes, including murder, execution without due process, torture, hostage-taking and attacking protected objects.
Les groupes armés antigouvernementaux ont commis des crimes de guerre, notamment des meurtres, des exécutions sans procédure régulière, des actes de torture, des prises d'otages et des attaques contre des objets protégés.

Protected Units and Protected Objects.
D'oeuvres et d'objets protégés.

Government forces have committed gross violations of human rights and the war crimes of torture, hostage-taking, murder, execution without due process, rape, attacking protected objects and pillage.
Les forces gouvernementales ont continué de commettre des violations flagrantes des droits de l'homme et des crimes de guerre tels que la torture, les prises d'otages, les meurtres, les exécutions sans procédure régulière, les viols, les attaques contre des objets protégés et les pillages.

Furthermore, the words"such as" show that the list of protected objects is merely illustrative.
En outre, les mots«tels que» montrent que la liste des biens protégés est indicative.

Permission is an approval to perform an operation on one or more RBAC protected objects.
Permissions Approbation pour effectuer une opération dans un ou plusieurs objets Protégés par RBAC.

Protected object- configure settings for processing protected objects.
Objet protégé: configuration des paramètres de traitement des objets protégés.

Armed groups in Al-Tabqah committed the war crime of attacking protected objects.
Les groupes armés à Al-Tabqah ont commis le crime de guerre consistant à s'attaquer à des objets protégés.

In the Protected object drop-down list, select an action to be taken on protected objects.
Dans la lis te déroulante Objet protégé, sélectionnez le type d'action à exécuter sur les objets protégés.

Comment utiliser "protected objects" dans une phrase en Anglais

Click the 'Registry Keys' tab in the Protected Objects interface.

Bringing protected objects out of Svalbard is prohibited by law.

All protected objects and species form a Natura 2000 network.

I love the bells glasses that protected objects or pastries.

Identical protected objects can be declared using a common protected type.

AKANTART works mainly on landmark protected objects of a demanding nature.

Getting that, system will provide access to protected objects to client.

Consider using protected objects to provide mutually exclusive access to data.

They use foams to maintain protected objects whereas shifting on the car.

Therefore, F5 recommends deleting fewer than 10 protected objects at a time.

Comment utiliser "objets protégés" dans une phrase en Français

Nombre des objets protégés : 0 ; des objets à signaler : 1.

Vous souhaitez déplacer les objets protégés par BenGuard® ?

Construite en 1822-1823, elle recèle de nombreux objets protégés au titre des monuments historiques.

Utilisation d’œuvres et d’autres objets protégés dans le cadre d’activités d’enseignement et de formation

Le Jura compte pour sa part 3 200 objets protégés au titre des monuments historiques.

Le procès-verbal du récolement des objets protégés à l’église, réalisé par M.

En Ada, les taches ou les objets protégés sont des citoyens de première classe.

Attention les objets protégés ainsi ne devront pas être en contact avec des aliments.

Permet d’attirer des petits objets et est inefficace contre les objets protégés par un sort.

Nombre des objets protégés : 46, à signaler 37.