What is the translation of " PROTECTED OBJECTS " in Spanish?

• objetos protegidos

Examples of using Protected objects in English and their translations into Spanish

Ix War crime of attacking protected objects.
B ix Crimen de guerra de atacar objetos protegidos.

Destruction of protected objects or plunder of national valuable properties/ plundering of a battlefield.
Destrucción de objetos protegidos o saqueo de propiedades nacionales de valor/saqueo del campo de batalla.

Iv War crime of attacking protected objects.
E iv Crimen de guerra de dirigir ataques contra objetos protegidos.

The Protected Objects Act, the Act on Hunting Management, the Forest Act and the Fishing Act empower State agencies to claim compensation for damage caused to wild fauna and flora.
La Ley de Objetos Protegidos, Ley de Caza, Ley Forestal y Ley de Pesca confieren poderes a las agencias del estado a demandar compensaciones por el perjuicio causado a la flora y fauna silvestre.

To limit the number of protected objects, you can.
Para limitar el número de objetos protegidos, puede hacer lo siguiente.

A rapidly growing security firm which is continuously increasing the number of protected objects.
Empresa de seguridad de rápido crecimiento que está aumentando continuamente el número de objetos protegidos.

New Linux Ipcom servers transfer the data on protected objects to both monitoring program servers.
Los nuevos servidores IPCOM Linux transfieren los datos sobre los objetos protegidos a ambos servidores del programa de monitoreo.

Overcome access-denied errors by forcing permissions onto protected objects.
Solucione los errores de acceso denegado al forzar permisos a objetos protegidos.

In this method, pointers are replaced by protected objects(called capabilities) that can only be created using privileged instructions which may only be executed by the kernel, or some other process authorized to do so.
Bajo este concepto, los punteros son reemplazados por objetos protegidos(denominados capacidades) que solo pueden crearse mediante el uso de instrucciones privilegiadas que sólo pueden ejecutarse por el núcleo o algún otro proceso con la autoridad para ello.

Australia maintained a control list of Australian protected objects.
Australia llevaba una lista para controlar los objetos protegidos del país.

Even more pointedly the problem arises in the case of"delicts" or"crimes" committed to the detriment of"protected objects"(human beings, groups, peoples or the environment) where an effect upon one or more injured State(s) may well be non-existent or very difficult to determine.
El problema se hace más evidente en el caso de los"delitos" o"crímenes" cometidos en detrimento de"objetos protegidos"(seres humanos, grupos, poblaciones o el medio ambiente), en el cual el efecto sobre uno o más Estados lesionados podría ser inexistente o muy difícil de determinar.

Article 8(2)(e)(iv): War crime of attacking protected objects.
Artículo 8 2 e iv: Crimen de guerra de dirigir ataques contra objetos protegidos.

A distinctive sign for identification of the protected objects(Banner of Peace) proposed by Roerich was approved in the frameworks of the Pact.- 2 July- the Pact was ratified by USA Senate.- 10 July- the Pact was ratified by USA President.- 26 August- the Pact enters into legal force after being ratified by its second state party, Cuba.- 25 October- the Pact was promulgated by USA President.
Un signo distintivo para la identificación de los objetos protegidos(Bandera de la Paz) propuesto por Roerich fue aprobado en los marcos del Pacto Roerich.- Julio 2- el Pacto es ratificado por el Senado de EE. UU…- Julio 10-- el Pacto es ratificado por los EE.UU. el presidente.- Octubre 25-- el Pacto es promulgado por el presidente de EE. UU.

Article 8(2)(b)(ix): War crime of attacking protected objects Ibid.
Artículo 8 2 b ix: Crimen de guerra de ataques contra objetos protegidos Ibíd.

It condemned as flagrant violations of international humanitarian law attacks directed against civilians and protected objects, as well as indiscriminate or disproportionate attacks and the utilization of the presence of civilians to render certain points, areas or military forces immune to military operations, and demanded that all parties immediately end such practices.
Condenó como violaciones flagrantes del derecho internacional humanitario los ataques dirigidos contra civiles y objetos protegidos, así como los ataques indiscriminados o desproporcionados y la utilización de la presencia de civiles para que ciertos puntos, zonas o fuerzas militares quedaran inmunes a los efectos de las operaciones militares, y exigió que todas las partes pusieran fin de inmediato a tales prácticas.

Security firm has appreciated a simple and fast set up of GPRS connection modules G10 in protected objects.
La empresa de seguridad valoró la simple y rápida configuración de la conexión GPRS de los módulos G10 en los objetos protegidos.

Caiman Company manufactures and sells monobasic barbed wire designed for barriers of protected objects.
La empresa"Caimán" produce y vende el alambre espinoso monobásico de alta calidad diseñado para cercar el territorio de los objetos protegidos.

We were contacted by a rapidly growing security firm which is continuously increasing the number of protected objects.
Fuimos contactados por una empresa de seguridad de rápido crecimiento que está aumentando continuamente el número de objetos protegidos.

Server program of the security firm was unable to receive messages from monitored objects in a reliable manner after the number of protected objects exceeded several thousands.
El programa de servidor de la empresa de seguridad no pudo recibir mensajes de los objetos supervisados de manera fiable después de que el número de objetos protegidos superó varios miles.

It is also illegal to photograph or in any way make a picture of or describe(in writing) and/or publish pictures or documents of military installations and other"protected objects" skyddsobjekt.
También es ilegal fotografiar o de cualquier manera hacer un cuadro de, o describir(por escrito) y/o publicar imágenes o documentos de instalaciones militares y otros"objetos protegidos" skyddsobjekt.

These instruments impose rules that inter alia limit the method and means of conducting warfare and also provide for classes of protected persons and protected objects.
Estos instrumentos imponen, entre otras, normas que limitan los métodos y los medios de conducción de acciones bélicas, y también prevén categorías de personas y de objetos a ser protegidos.

Although they were originally intended to apply to countermeasures following upon mere delicts, the said prohibitions must extend, in view of the high importance of the"protected objects", to countermeasures in response to crimes.
Aunque inicialmente estaban destinadas a aplicarse a las contramedidas adoptadas a raíz de simples delitos, dichas prohibiciones deben extenderse, dada la gran importancia de los"objetos protegidos", a las contramedidas adoptadas en respuesta a crímenes.

The provisions of ILO Convention 169, along with various constitutional provisions, have since been applied in various cases. These include, inter alia, petitions allowing indigenous prison inmates to wear traditional dress, and the application of customary Mayan law to movement of protected objects for use in Mayan rituals.
Desde entonces las disposiciones del Convenio Nº 169 de la OIT, junto con varias disposiciones constitucionales, se han aplicado en diversos casos, con inclusión de recursos relativos a la autorización de que las reclusas indígenas vistan sus trajes nacionales y a la aplicación del derecho consuetudinario maya al traslado de objetos protegidos para su utilización en rituales mayas.

This case protects objects with measures smaller than….
Esta funda protege objetos con medidas no superiores a….

With SSE, every protected object is encrypted with a unique key.
Gracias a SSE, cada objeto protegido está cifrado con una clave exclusiva.

The Bachser valley in the Zürcher Unterland is a protected object of national importance.
El valle Bachser en el Zürcher Unterland es un objeto protegido de importancia nacional.

Notes: Do not put your mobile phone* in the protected object.
Notas: No ponga su iphone o ipad en el objeto a proteger.

The cathodic protection potential along the protected object decreases uniformly;
El potencial de la protección catódica a lo largo del objeto protegido disminuye uniformemente;

You can stop the alarm by clicking on this icon when the protected object is again in the perimeter of protection.
Puede detener la alarma presionando este icono, comprobando que el objeto esté protegido nuevamente y se encuentre en el perímetro de protección.

How to use "protected objects" in an English sentence

Main protected objects are forest fauna.

Protected Objects Act & Antiquities Act 1975.

Later library level protected objects will work ok.

Protected objects can be users, computers, or groups.

Taonga Tūturu are one of 9 categories of protected objects defined in the Protected Objects Act.

Q: Is the Protected Objects Act a new Act?

Well protected objects may gain antique value over time.

Type extension of protected objects was another interesting possibility.

Library level calls to library level protected objects won't work.

To delete protected objects we need to use the API.

How to use "objetos protegidos" in a Spanish sentence

com, reconoció que se están usando impresoras 3D para reproducir objetos protegidos con propiedad intelectual.

Número de objetos protegidos (estaciones de trabajo, servidores, etc.

Nota: No es posible copiar algunos objetos protegidos por copyright.

Flickr se secaría por completo sin todas esas fotos de escenas, trabajos y objetos protegidos por copyrights y marcas registradas.

Corzo apuesta por la cantidad, sus observaciones oscilan entre lo banal y lo monumental, detritus de la calle y objetos protegidos en vitrinas de museos.

El diseño único y el aspecto estético de nuestros pararrayos permite que los objetos protegidos presenten un acabado perfecto.

Cuando hagas moldes, ten cuidado de no usar objetos protegidos por derechos de autor como base para tu molde.

Cuando se trate de objetos protegidos que no tengan valor de venta legítimo, el juez deberá prudencialmente determinar el monto de los perjuicios para efectos de aplicar la pena.

Asimismo, algo muy importante a tener en cuenta son los plásticos cubre todo para mantener los muebles y objetos protegidos de manchas de pintura.

A diferencia de las transmisiones de cámara de vídeo, con Ajax se puede evaluar la situación de los objetos protegidos una velocidad de Internet de 0,5 kB/s.