Que Veut Dire REMOVED FROM HIS POST en Français - Traduction En Français

• démis de son poste
• démis de ses fonctions
• écarté de son poste
• destitué de son poste
• retiré de son poste
• relevé de son poste

Exemples d'utilisation de Removed from his post en Anglais et leurs traductions en Français

Vatzetis was removed from his post.
Vatzetis fut écarté de son poste.

In all cases, the official in question shall be removed from his post.
Dans tous les cas, l'agent en cause est démis de ses fonctions.

He was removed from his post in August 1915.
Il fut démis de son poste en août 1915.

Moore was immediately removed from his post.
Murat fut proprement démis de ses fonctions.

Gibbs was removed from his post in 1716 and replaced by John James.
Gibbs perdit sa fonction en 1716 et fut remplacé par John James.

They demanded that Chauhan be removed from his post.
Ils demandaient que Chauhan soit écarté de son poste.

Nicholson was removed from his post in January 1714/15.
Nicholson fut relevé de ses fonctions en janvier 1714/1715.

On 31 March, the Inspector-General was removed from his post.
Le 31 mars, l'Inspecteur général a été démis de ses fonctions.

John Bolton was removed from his post the following day.
John Bolton a été démis de ses fonctions le mois dernier.

On 31 March, the Inspector-General was removed from his post.
Le 31 mars, l ' Inspecteur général a été démis de ses fonctions.

Chen Lyanyuy was removed from his post in September 2006.
Chen Lyanyuy a été retiré de son poste en Septembre 2006.

Truman would not agree and MacArthur was removed from his post.
Truman s'y est opposé et MacArthur a été relevé de son commandement.

Why was Dr Harsvardhan removed from his post as Minister for Health?
Pourquoi Messaoud Benagoune a été limogé de son poste de ministre?

The following year Balakirev was all the same removed from his post.
L'année suivante Balakirev n'en est pas moins démis de ses fonctions.

In 1934 he was removed from his post and then arrested and shot in 1938.
Il fut destitué de son poste d'enseignant et, en 1938, arrêté puis fusillé.

He shall in every case be removed from his post.
Il est en tout état de cause démis de ses fonctions.

He was removed from his post and replaced by Damat Halil Pasha.
Il est alors relevé de son commandement et remplacé par son frère Essad Pacha.

In 1964 he was removed from his post.
En 1940, il fut écarté de son poste.

Was removed from his post in 1993 at the time when the Nedzarici.
A été renvoyé de son poste en 1993, à l'époque où le Bataillon de Nedzarici.

National Police Commission Secretary removed from his post.
Le Directeur général de la Police nationale éjecté de son poste.

Comment utiliser "removed from his post" dans une phrase en Anglais

Schwartz will be removed from his post at 12:01 p.m.

He was removed from his post by the new mayor.

Sondhi, was today removed from his post with immediate effect.

Agent Peter Strzok was removed from his post on Mr.

He was only removed from his post in February 2018.

Pushkerev has been removed from his post by court order.

He was removed from his post because he was idle.

Dodawatta was removed from his post with immediate effect yesterday.

Mark Joseph Laygo was removed from his post for command responsibility.

Maher was quickly removed from his post (he remains at State).

Comment utiliser "démis de ses fonctions, démis de son poste" dans une phrase en Français

Vidocq est démis de ses fonctions et remplacé par Allard.

S’il n’est pas démis de ses fonctions avant.

Le Portugais a été démis de ses fonctions de coach.

Apuron a été démis de ses fonctions en mars.

a déjà été démis de ses fonctions par l’A.G.

Torquemada fut démis de ses fonctions en 1507.

Bernard Besret fut démis de ses fonctions en 1974.

Morsi est démis de ses fonctions par les militaires.

Patton sera démis de son poste en Bavière et affecté à la Quinzième Armée.

Markus Babbel est démis de son poste de manager du VfB Stuttgart.