Exemples d'utilisation de Represents a commitment en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
And that represents a commitment of over $300 million.
Love is a choice and it represents a commitment.
L'amour est This represents a commitment of roughly four hours a month.
Cela représente un engagement d'environ 4 heures par semaine.The remarkable partnership between the MNBAQ and RBC represents a commitment until 2021.
Le remarquable partenariat entre le MNBAQ et RBC représente un engagement jusqu'en 2021.It represents a commitment, a sentiment, a keepsake.
Il représente un engagement,
On traduit aussi
As our absolute priority,security represents a commitment well beyond the legal framework.
Priorité des priorités,la sécurité représente un engagement bien au-delà du cadre légal.It represents a commitment to leaving no one behind amid economic transformation and climate chaos.
Il représente un engagement à ne laisser personne de côté au milieu de la transformation économique et du chaos climatique.Generally, an assistantship represents a commitment of 10 or 20 hours per week.
En règle générale, It represents a commitment on the part of the governments of Canada and Nova Scotia to move forward cooperatively to conduct an efficient and timely joint review panel.
Elle traduit l'engagement de la part des gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse à collaborer à la tenue d'un examen, à la fois efficace et rapide, par une commission mixte.Compliance with the GMP standards represents a commitment and constant attention in every processing phase.
La conformité aux normes GMP représente un engagement et It represents a commitment on the part of the governments of Canada and Nova Scotia to move forward cooperatively to conduct an efficient and timely joint review panel.
Elle traduit l'engagement de la part des gouvernements du Canada et de la Nouvelle- Écosse à collaborer à la tenue d'un examen, à la fois efficace et rapide, par une commission mixte.The creation of the MSc in Social Psychology of Health represents a commitment of the ISCTE-IUL School of Social and.
La création du MSc en psychologie sociale de la santé représente un engagement de l'école des sciences sociales et humaines.All this represents a commitment to ongoing mine-clearance efforts in our region.
Tout ceci représente un engagement à l'appui des efforts de déminage en cours dans notre région.To this end,it has defined this environmental policy which represents a commitment for all the staff of the Organization.
À cette fin,il a défini cette politique environnementale qui représente un engagement pour tout le personnel de l'Organisation.The Doctor- Represents a commitment to love, justice and non-violent struggle against all wrong.
Le Docteur qui représente un engagement à l'amour, la justice et la lutte non violente.The Commission reaffirmed that Members' participation in exploratory fisheries represents a commitment towards undertaking research that will lead to a stock assessment and the development of management advice based on CCAMLR's decision rules.
La Commission réaffirme que la participation des Membres aux pêcheries exploratoires constitue un engagement envers la réalisation d'activités de recherche qui mèneront à Bill C-43 represents a commitment to strengthen the Canadian economy and economic union.
Le projet de loi C-43 constitue un engagement à renforcer l'économie et l'union économique du Canada.Ethical veganism represents a commitment to non-violence in one's daily living.
Le véganisme éthique représente un engagement pour la non-violence dans sa vie de tous les jours.This plan represents a commitment of 83 million euros, of which more than half for operations in high schools.
Ce plan représente un engagement de 83 millions d'euros dont plus de la moitié pour des opérations dans les lycées.The funding decision represents a commitment of€ 875,830 from the EC budget.
Cette décision de financement représente un engagement de 875 830 euros au titre du budget communautaire.The Policy represents a commitment to equality in matters of human rights, cultural expression and access to and participation in New Brunswick society.
Cette politique constitue un engagement à assurer l'égalité en matière de droits de la personne et d'expression culturelle, ainsi que d'accès et d'intégration à la société néobrunswickoise.Moreover, registration under the Canada Elections Act represents a commitment to the political system, and represents an objective criterion for determining the bona fides of an organization.
De plus, l'enregistrement en vertu de la Loi électorale du Canada constitue un engagement face au système politique et représente This agreement represents a commitment by Ingenico and its social partners to implement a policy based around 4 specific domains: recruitment, job retention, training and raising awareness, as well as collaboration with the protected and adapted sector.
Cet accord matérialise l'engagement d'Ingenico et ses partenaires sociaux, pour la mise en œuvre d'une politique élaborée autour de 4 domaines spécifiques: le recrutement, le maintien dans l'emploi, la formation et la sensibilisation, ainsi que la collaboration avec le secteur protégé et adapté.The funding decision represents a commitment of approximately €950,000 from the EC budget.
La décision de financement représente un engagement d'environ €950,000 à prélever sur le budget de la Communauté européenne.This agreement represents a commitment by Ingenico and its social partners to implement a policy based around 4 specific domains.
Cet accord matérialise l'engagement d'Ingenico et ses partenaires sociaux, pour la mise en œuvre d'une politique élaborée autour de 4 domaines spécifiques.Offering a loyalty program represents a commitment to a positive customer experience and long-term relationships.
Offrant The renewal of this relationship represents a commitment by both organizations to work collaboratively in the spirit of partnership to achieve our mutual objectives," said Jay Woo, vice-president, information technology with Co-operators General.
Le renouvellement de cette relation constitue un engagement de part et d'autre à travailler en collaboration, dans The expansion represents a commitment of $147 million over six years to Veterans and their families.
L'élargissement représente un engagement de 147 millions de dollars sur six ans pour les vétérans et leurs familles.Opioid substitution therapy represents a commitment to treat opioid dependence and reduce the frequency of injecting, preferably to zero.
Le TSO représente un engagement contre la dépendance aux opiacés afin de réduire la fréquence d'injection, de préférence à zéro.This prestigious eco-label represents a commitment by businesses that their premises adhere to the strict criteria set by the Foundation for Environmental Education.
Le label constitue un engagement des entreprises dont les installations correspondent aux critères sévères fixés par l'Institution de l'Education Environnementale.
