Commencez par vous connecter à votre instance en cours d'exécution.
The running instance of Csound is stored as a Lua lightuserdata in a global variable csound.
L'instance courante de Csound est stockée sous forme de donnée utilisateur légère de Lua dans une variable globale csound.
A flow interview is a running instance of a flow.
Une interview de flux est une instance d'exécution d'un flux.
You cannot perform the rest of this procedure on a running instance.
Vous ne pouvez pas effectuer le reste de cette procédure sur une instance en cours d'exécution.
And a process is the running instance of an application.
Un processus est une instance d'exécution d'une application.
Associating an Elastic IP Address with a Running Instance.
Association d'une adresse IP Elastic à une instance en cours d'exécution.
To change this attribute for a running instance, you must use the command line.
Pour modifier cet attribut lorsqu'il est associé à une instance en cours d'exécution, vous devez utiliser la ligne de commande.
Compute Engine automatically migrates your running instance.
Compute Engine migre automatiquement votre instance en cours d'exécution.
In this step, you connect to the running instance and then set it up so that AWS Cloud9 can use it later.
Au cours de cette étape, vous vous connectez à l'instance en cours d'exécution, puis la configurez de telle sorte qu'AWS Cloud9 puisse l'utiliser plus tard.
Enables detailed monitoring for a running instance.
Active la surveillance détaillée d'une instances en cours d'exécution.
Therefore, if you terminate the running instance, Amazon EC2 Auto Scaling must launch a new instance to replace it.
Par conséquent, si vous mettez fin à l'instance en cours d'exécution, Amazon EC2 Auto Scaling doit lancer une nouvelle instance pour la remplacer.
You can replace an IAM role for a running instance.
Vous pouvez remplacer un rôle IAM pour une instance en cours d'exécution.
This will create a new instance if there is no running instance available orit will return a handle to the running instance, if available.
Cela créera une nouvelle instance s'il n'y en a aucune disponible ouretournera un descripteur vers l'instance courante, si elle est disponible.
You can also attach EBS volumes to a running instance.
Vous pouvez également attacher des volumes EBS à une instance en cours d'exécution.
You can enable ordisable optimization for a running instance by modifying its Amazon EBS-optimized instance attribute.
Vous pouvez activer oudésactiver cette optimisation pour une instance en cours d'exécutionen modifiant son attribut d'instance optimisée Amazon EBS.
Modifying Amazon EBS Optimization for a Running Instance.
Modification de l'optimisation Amazon EBS pour une instance en cours d'exécution.
Node: Node refers to a single running instance of Elasticsearch.
Node- il fait référence à une instance en cours d'exécution unique de Elasticsearch.
Amazon EBS provides durable, block-level storage volumes that you can attach to a running instance.
Amazon EBS fournit des volumes de stockage au niveau bloc durables que vous pouvez attacher à une instance en cours d'exécution.
By taking a snapshot of a running instance or any other way.
En prenant un instantané d'une instance en cours d'exécution ou de toute autre façon.
To retrieve the instance identity document, use the following command from your running instance.
Pour récupérer le document d'identité d'instance, utilisez la commande suivante à partir de votre instance en cours d'exécution.
To learn how to attach a role to a running instance, see IAM Roles for Amazon EC2.
Pour apprendre à attacher un rôle à une instance en cours d'exécution, consultez Rôles IAM pour Amazon EC2.
You can't change the security groups of your running instance.
Vous ne pouvez pas changer les groupes de sécurité de votre instance en cours d'exécution.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文