Que Veut Dire SAME ESTABLISHMENT en Français - Traduction En Français

• même établissement
• même institution

Exemples d'utilisation de Same establishment en Anglais et leurs traductions en Français

The Same Establishment.
Le même établissement.

Employees in the same establishment.
Salariés d'un même établissement.

The Same Establishment.
Ce même établissement.

Collected from the same establishment.
Consentis par le même établissement.

The Same Establishment.
Du même établissement.

Years in Painting in the same establishment.
Ans en Peinture dans le même établissement.

Of the same establishment.
D'un même établissement.

O Throwing non-cellulosic yarn, made in the same establishment.
O Moulinage de fil cellulosique, fabriqué en même établissement.

In the same establishment.
Dans le même établissement.

In 2009, the museum, the castle and the gardens were brought together in the same establishment.
En 2009, le musée, le château et les jardins sont réunis dans un même établissement.

This is the same establishment that once cha.
C'est ce même établissement qui a séduit.

Normally you would not find a Head Chef and an Executive Chef in the same establishment.
Normalement, vous ne trouvez pas un chef Head et un chef exécutif dans le même établissement.

The same establishment will give you a code with the access code.
Le même établissement vous donnera un code avec le code d'accès.

Under the law, only people working within the same establishment may be compared.
Selon la loi, la comparaison des emplois ne peut se faire qu'au sein d'un même établissement.

He then left the same establishment laughing and apparently having fun.
Il est ensuite sorti du même établissement en riant et apparemment en s'amusant.

The complainants had the burden of proving that the three units were part of the same establishment.
Il incombait aux plaignants de prouver que les trois unités faisaient partie du même établissement.

There are often different prices for the same drink in the same establishment terrace is more expensive than the bar.
Il y a souvent des prix différents pour la même boisson dans le même établissement la terrasse est plus cher que le bar.

The Tribunal ruled that, for the purposes of wage comparisons, they were not employed in the same establishment.
Le Tribunal a statué que, aux fins de comparaisons salariales, ils n'étaient pas employés dans le même établissement.

Recalling that the Convention extends the principle of equal remuneration for work of the same value beyond the same establishment or employer, and requires that comparisons be made as wide as the scope at which wages are set, the Committee asked the Government to include the scope at which wages are set and hopes that comparisons can extend to this breadth.
Rappelant que la Convention étend le principe de l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale au-delà du même établissement ou du même employeur et exige que les comparaisons se fassent sur un champ aussi vaste que l'est la gamme des salaires, la Commission a demandé au Gouvernement d'indiquer l'éventail considéré pour la détermination des salaires en espérant que le champ considéré pour les comparaisons est aussi large.

We have several concessions at your disposal, to bring together the best services in the same establishment.
Nous avons plusieurs concessions à votre disposition, afin de rassembler les meilleurs services dans le même établissement.

The respondents argued that the predominantly female group was not employed in the same establishment as the predominantly male groups.
Les intimées ont allégué que le groupe à prédominance féminine n'était pas employé dans le même établissement que les groupes à prédominance masculine.

To benefit from this offer, CAA-Quebec members must buy and have the parts installed at the same establishment.
Pour profiter de cette offre, les membres CAA-Québec doivent acheter et faire installer les pièces dans le même établissement.

For the most part, these are the types of services that firms choose to either provide within the same establishment using their own employees or to acquire from external suppliers.
Le plus souvent, il s'agit de type de services que les entreprises choisissent soit de fournir dans le cadre du même établissement en utilisant leur propre personnel soit d'acquérir auprès de fournisseurs extérieurs.

The variety of specialities available means patients are able to access a wide range of treatment within the same establishment.
La diversité des spécialités présentes permet de bénéficier d'un grand nombre de soins au sein même de l'établissement.

After a carcass has passed federal inspection, the licence holder typically moves it, under control, to another area in the same establishment for further processing.
Une fois qu'une carcasse a réussi l'inspection fédérale, l'exploitant de l'abattoir la transfère généralement, sous contrôle, dans une autre zone du même établissement pour une transformation ultérieure.

The female-dominated occupational group and the male-dominated occupational group being compared are composed of employees employed in the same establishment.
Le groupe professionnel à prédominance féminine et le groupe professionnel à prédominance masculine qui sont comparés sont composés d'employés qui travaillent dans le même établissement.

Which contain only poultry of the same species, categories and type, coming from the same establishment.
Ne contenant que des volailles de même espèce, de même catégorie et de même type et provenant du même établissement.

Thus he continued his academic career with a Law degree(LL. L) at the University of Ottawa in 2016 and a Master in Law(LL. M) from the same establishment in 2017.
Il a donc continué son cheminement scolaire avec une Licence en droit(LL. L) à l'Université d'Ottawa en 2016 et une Maîtrise en droit notarial(LL. M) à cette même institution en 2017.

Complaints of discrimination based on sex include allegations of wage disparity between men and women doing work of equal value in the same establishment.
Les plaintes de discrimination fondée sur le sexe comprennent les allégations de disparités salariales entre les hommes et les femmes qui exécutent un travail de valeur égale au sein du même établissement.

You can grab a seat for tea time, mid-strolling through the flea market, or right even for brunch, before setting on a quest for vintage findings amid the same establishment.
On s'y installe pour l'heure du goûter lors d'une balade au fil des puces de Saint-Ouen, ou à l'occasion d'un brunch, avant de se lancer à la recherche de trouvailles vintage au sein même de l'établissement.