Que Veut Dire SEEN IN THE CONTEXT en Français - Traduction En Français

• considéré dans le contexte
• envisagée dans le contexte
• vu dans le contexte
• perçu dans le contexte
• considéré dans le cadre
• envisagés dans le cadre
• perçue dans le cadre
• vu dans le cadre
• considérée dans le contexte
• considérées dans le contexte
• vue dans le contexte
• envisagé dans le contexte
• considérés dans le contexte
• envisagés dans le contexte
• envisagées dans le contexte
• vus dans le contexte
• vues dans le contexte
• perçue dans le contexte
• considérée dans le cadre
• envisagée dans le cadre

Exemples d'utilisation de Seen in the context en Anglais et leurs traductions en Français

It has to be seen in the context of.
Mais ça doit être vu dans le contexte de.

But seen in the context of his family, he only merits praise.
Mais vu dans le contexte de sa famille, il ne mérite que des éloges.

This forecast has to be seen in the context of the e.
Contexte Ce projet doit être considéré dans le contexte de la(….

To be seen in the context of the recent review of the impact of.
Être considérées dans le contexte de la récente.

The present Report has to be seen in the context of this debate.
Le présent rapport doit être considéré dans le cadre de ce débat.

This has to be seen in the context of the strike wave that has swept Egypt since September 2006.
Ceci doit être considéré dans le contexte d'une vague de grèves qui balaye l'Egypte depuis Septembre 2006.

Expanding Guyanese production needs to be seen in the context of.
L'augmentation de la production guyanienne doit être envisagée dans le contexte.

Illness is seen in the context of family life.
La maladie est envisagée dans le contexte de la vie familiale.

We share the view that our response to climate change should be seen in the context of a development agenda.
Nous sommes d'avis que notre réaction aux changements climatiques devrait être envisagée dans le contexte du programme de développement.

This has to be seen in the context of an ageing overall workforce.
Cela est à considérer dans le contexte d'une population active vieillissante.

The point is that infrastructure financing, like the network concept, should be seen in the context of a system.
Le financement des infrastructures, à l'instar de la conception des réseaux, pourrait être considéré dans le cadre d'un système.

It should be seen in the context of the rest of the report.
Cette analyse doit être vue dans le contexte du reste du rapport.

A similar trend to testosterone can be seen in the context of lipoproteins.
Une tendance similaire à la testostérone peut être vu dans le contexte des lipoprotéines.

This can be seen in the context of the larger environmental movement.
Ceci peut être vu dans le contexte d'un mouvement environnemental plus large.

Both cycles are comprehensible when seen in the context of the Vargas era.
Les deux cycles sont compréhensibles une fois vus dans le contexte du Vargas ère.

It ought to be seen in the context of the overall Palestinian incitement against Israel.
Cela devrait être considéré dans le contexte de l'incitation globale palestinienne à l'encontre d'Israël.

Pierre Trudeau's anti-nationalism needs to be seen in the context of this intellectual climate.
L'anti-nationalisme de Pierre Trudeau doit être considéré dans le contexte de ce climat intellectuel.

This should be seen in the context of the overall expected growth of the world fleet.
Cette croissance doit être envisagée dans le contexte des prévisions de croissance globale de la flotte mondiale.

One delegation stated that this issue should be seen in the context of the right to development.
Une délégation a indiqué que cette question devait être envisagée dans le contexte du droit au développement.

But that should be seen in the context of the exceptional outcomes recorded in the previous three years.
Mais cela devrait être vu dans le contexte des résultats exceptionnels enregistrés au cours des trois dernières années.

Comment utiliser "seen in the context" dans une phrase en Anglais

Europe can be seen in the context of that line.

Informal settlements are often seen in the context of housing.

Leadership is seen in the context of the organisational mission.

But seen in the context of a video, it’s pretty hilarious.

It’s frequently seen in the context of closely held business interest.

Bourgeois’s earliest works were often seen in the context of Surrealism.

Vendor Protection Name Seen in the Context of the current Attack?

Browning’s Dracula must be seen in the context of its time.

Justice in the Bible is seen in the context of love.

They should be seen in the context of cabinets of curiosities.

Comment utiliser "envisagée dans le contexte, considéré dans le contexte" dans une phrase en Français

La tenue de la Caret 2015 n’a pu être envisagée dans le contexte de la transition en cours alors au Burkina.

NGUYÊN VAN NHON: C’est une question qui doit être envisagée dans le contexte de notre pays.

La réalisation d'une IRM supplémentaire peut être envisagée dans le contexte d'un suivi renforcé chez les patients à risque plus élevé de LEMP.

conçus spécialement pour préparer l'information sur l'objet considéré dans le contexte spécifique de la mission.

La participation de la BPO aux événements spéciaux sera envisagée dans le contexte des coûts actuels et des exigences opérationnelles.

Aucune planification ayant pour objectif un quelconque fractionnement de revenu ne peut être envisagée dans le contexte des pharmaciens.

Parfois, un «oiseau» du rêve doit être considéré dans le contexte des événements réels.

La chirurgie doit être envisagée dans le contexte du résultat fonctionnel prévu et non uniquement dans le but de soulager la douleur.

La plupart se rapporte aux droits de l'enfant, mais sera envisagée dans le contexte de la protection des données.

Contexte Ce projet doit être considéré dans le contexte de la (...)