Exemples d'utilisation de Separate case en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The European Union is a separate case.
A separate case- a surgical intervention.
Electronic cigarette: a separate case.
La cigarette électronique: un cas à part.Create a separate case for each DSR investigation.
Créez un dossier distinct pour chaque enquête DSR.The European Union is a separate case.
L'Union européenne constitue un cas à part.Each will be a separate case; their fates will no longer be tied.
Chacun sera un cas séparé; leurs destins ne seront plus liés.He was arrested, but in a separate case.
Il est détenu mais dans une autre affaire.The‘x' is a separate case because it consists only of diagonals.
Le x est un cas particulier car il comprend uniquement des diagonales.The 10 will be tried in a separate case.
Ces dix DDH seront jugés dans une autre affaire.Belarus is a separate case which I will come back to in a moment.
Le Belarus est un cas à part sur lequel je reviendrai dans quelques instants.I genuinely believe that is a separate case.
Je crois sincèrement qu'il s'agit d'un cas à part.After that, Photoshop a separate case of the original document.
Après cela, Photoshop un cas distinct du document original.He also faces a five-year sentence in a separate case.
Il risque également une peine de cinq ans dans une affaire distincte.Electronic cigarette: a separate case?- SAS Regulsmoke.
La cigarette électronique: un cas à part?- SAS Regulsmoke.The couple also face treason charges in a separate case.
Le couple a également face à des accusations de trahison dans une affaire distincte.By applying the rule to each separate case future action is determined.
En appliquant la règle à chaque cas séparé, l'action future est déterminée.He also faces defamation charges on a separate case.
Amine Sidhoum est également inculpé de diffamation dans une autre affaire.A separate case related to her terrorism charges is on the Platform.
In August 2016, X was arrested in a separate case.
En août 2016, X a passé quelques temps en prison pour une affaire différente.Order rebate- This is a separate case for the orderRebate element only.
Remise sur commande Il s'agit d'un cas distinct pour l'élément orderRebate uniquement.He has also been charged with murder in a separate case.
Elle a cependant été condamnée elle aussi pour meurtre, au cours d'un procès distinct.A separate case regarding sewage sludge treatment is being closed.
Une autre affaire concernant le traitement des boues d'épuration est en cours de classement.His wife, Sara,will probably be indicted soon in a separate case.
Sa femme, Sara,sera probablement bientôt inculpée dans une affaire distincte.However, Plantronics sells a separate case that turns into a portable charger.
Certain aspects of the program were assessed as separate case studies.
Certains aspects du programme ont été évalués dans le cadre d'études de cas distinctes.A separate case against his repatriation is still pending before the administrative court.
Une autre affaire d'expulsion est toujours en cours devant le tribunal administratif.Store and protect up to 10 SW150 filters Separate Case for each filter.
Stockez et protégez jusqu'à 10 filtres SW150 Cas séparé pour chaque… 55,00€.In a separate case in 2012, 1,000 individuals claimed to live at the same office building in Montreal.
Dans un autre cas en 2012, 1 000 personnes ont affirmé vivre dans un immeuble de bureaux à Montréal.This same officer was later convicted of torture in a separate case.
Ce même officier a été par la suite reconnu coupable de torture dans une affaire différente.Evgeny Ustyugov is the subject of a separate case connected to the LIMS data©Getty Images.
Evgeny Ustyugov fait l'objet d'un dossier distinct lié aux données LIMS © Getty Images.
