Que Veut Dire SHALL PROMPTLY INFORM en Français - Traduction En Français

• informe promptement
• informe sans délai
• informe rapidement
• informe aussitôt
• informe immédiatement
• informe sans retard
• informeront sans délai
• informera sans délai
• informera promptement
• informent promptement
• informent sans délai

Exemples d'utilisation de Shall promptly inform en Anglais et leurs traductions en Français

It shall promptly inform the customer of such blocking.
Il informera sans délai le client de ce blocage.

In doing so, the concerned Member States shall promptly inform the Commission.
Dans ce cas, les États membres concernés en informent immédiatement la Commission.

The Depositaries shall promptly inform all other States Parties of such notice.
Les Dépositaires informent sans délai tous les autres Etats Parties d'une telle notification.

On receipt of such information the Secretariat shall promptly inform Members.
Dès réception de ces informations, le secrétariat en informe rapidement les Membres.

The Depositaries shall promptly inform all States Parties of.
Les Dépositaires informent sans délai tous les Etats Parties de.

If the Central Authority considers that the request does not comply with the provisions of the present Convention it shall promptly inform the applicant and specify its objections to the request.
Si l'Autorité centrale estime que les dispositions de la Convention n'ont pas été respectées, elle en informe immédiatement le requérant en précisant les griefs articulés à l'encontre de la demande.

A procuring entity shall promptly inform any supplier that submits an.
Une entité contractante informe promptement tout fournisseur ayant.

Shall promptly inform the Requesting State of the reason for considering denial or postponement; and.
Informe promptement l'État requérant du motif l'incitant à refuser ou à différer l'entraide, et.

The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof.
Le personnel autorisé de la BCE en informe aussitôt les autres membres de l'Eurosystème.

Switzerland shall promptly inform the Commission in writing upon fulfilment of all constitutional requirements.
La Suisse informe sans délai et par écrit la Commission de l'accomplissement de toutes les exigences constitutionnelles.

The requested Party's competition authority shall promptly inform the requesting Party of its decision.
L'autorité responsable de la concurrence de la Partie requise informe promptement la Partie requérante de leur décision.

The Minister shall promptly inform the person who received the notice of failure to pay that the Registrar has been notified under subsection 1.
Idem(2) Le ministre informe promptement la personne qui a reçu l'avis de défaut de paiement que le registrateur a été avisé conformément au paragraphe 1.

Ikariam offers four loyal advisers, who shall promptly inform you about news and important events.
Ikariam propose quatre conseillers loyaux, qui vous informe sans délai sur les nouvelles et événements importants.

The Minister shall promptly inform the person who received the notice of failure to pay that the Registrar of Motor Vehicles has been notified under subsection 1.
Idem(2) Le ministre informe promptement la personne qui a reçu l'avis de défaut de paiement que le registrateur des véhicules automobiles a été avisé de la situation mentionnée au paragraphe 1.

The requested Party's competition authorities shall promptly inform the requesting Party of its decision.
Les autorités responsables de la concurrence de la Partie requise informent promptement la Partie requérante de leur décision.

An investment firm shall promptly inform the competent authority of any material breaches of its physical and electronic security measures.
Les entreprises d'investissement informent sans délai l'autorité compétente de toute atteinte importante à leurs mesures de sécurité physique et électronique.

Where service cannot be effected the Requested State shall promptly inform the Requesting State of the reason.
Lorsque la signification ne peut être effectuée, l'État requis informe promptement l'État requérant des motifs expliquant ce fait.

The Commission shall promptly inform the Member States of Euratom and the other Participating Countries.
La Commission informe sans délai les États membres et les autres pays participants.

In the event of refusal, the central authority of the requested State shall promptly inform the requesting authority and state the reasons for such refusal.
En cas de refus, l'autorité centrale de l'Etat requis en informe immédiatement l'autorité requérante et lui indique les motifs.

The City Manager shall promptly inform the Internal Auditor of known or suspected cases of an inappropriate nature e.g.
Le directeur municipal informe promptement le vérificateur interne au sujet de tout cas connu ou soupçonné de nature inappropriée ex.

If the requested Party cannot comply with the requirement of confidentiality, it shall promptly inform the requesting Party 1988 Convention, article 7, paragraph 14.
Si l'État partie requis ne peut satisfaire à cette exigence, il en informe sans délai l'État partie requérant Convention de 1988, article 7, paragraphe 14.

The Secretariat shall promptly inform the Chair of receipt of a proposed amendment.
Le secrétariat doit informer rapidement le président de la réception d'une proposition de modification.

If the requested State requires supplemental information in order to execute the request, it shall promptly inform the Court and describe the additional information that is required.
Si l'État requis a besoin d'un complément d'information pour déférer à la demande, il en informe promptement la Cour et décrit les informations supplémentaires dont il a besoin.

The Executive Board shall promptly inform the Governing Council of any decision taken under this provision.
Le directoire informe aussitôt le conseil des gouverneurs de toute décision prise en vertu de cette disposition.

The party who is seeking enforcement of an interim measure shall promptly inform the court of any termination, suspension or amendment of that measure.
La partie qui cherche à faire exécuter une mesure provisoire ou conservatoire informe rapidement la juridiction étatique de toute annulation, suspension ou modification de cette mesure.

The requested Party shall promptly inform the requesting Party of the outcome of the execution of a request for assistance.
La Partie requise informe rapidement la Partie requérante de la suite qu'elle entend donner à la demande d'entraide.

The party who is seeking or has obtained recognition or enforcement of an interim measure shall promptly inform the court of any termination, suspension or modification of that interim measure.
La partie qui demande ou a obtenu la reconnaissance ou l'exécution d'une mesure provisoire informe sans retard le tribunal de toute rétractation, suspension ou modification de cette mesure.

The requested Party shall promptly inform the requesting Party of the final result of the action taken under this chapter.
La Partie requise informe sans délai la Partie requérante du résultat définitif concernant les mesures entreprises au titre du présent chapitre.

The party who is seeking or has obtained enforcement of an interim measure of protection shall promptly inform the court of any termination, suspension or amendment of that interim measure.
La partie qui demande ou a obtenu l'exécution d'une mesure provisoire ou conservatoire informe sans retard la juridiction étatique de toute annulation, suspension ou modification de cette mesure.

A procuring entity shall promptly inform suppliers participating in the.
Une entité contractante informe promptement les fournisseurs participant.

Comment utiliser "shall promptly inform" dans une phrase en Anglais

Contracting States shall promptly inform the Permanent Bureau of any changes.

The Subscriber shall promptly inform the Company about any change in such information.

The Chair shall promptly inform the public of the names of the nominees.

The requested State shall promptly inform the requesting State on its decision. 8.

By appropriate means the Secretary shall promptly inform the membership of the results.

They shall promptly inform CPR of any candidates on whom they have agreed.

In case of withdrawing from the competition, the athlete shall promptly inform the judges.

The Contractor shall promptly inform EAST END when the Contractor’s social security status changes.

See Rule 1.4(a)(1) (lawyer shall promptly inform the client of any decision requiring consent).

You shall promptly inform ValueShipr on any change in the information provided by You.

Comment utiliser "informe sans délai, informe rapidement" dans une phrase en Français

Le juge d'instruction en informe sans délai l'établissement pénitentiaire.

« L’incendie est au troisième, nous informe rapidement l’employée.

Une fois l’estomac remplit il informe rapidement votre cerveau que vous n’avez plus faim.

En plus de détecter le moment précis du vêlage, le système en informe rapidement l’éleveur.

Il l informe sans délai de toute difficulté rencontrée.

Cette section vous informe rapidement de la règlementation en vigueur sur certains sujets.

Je vous informe rapidement de la naissance d’une nouvelle structure professionnelle dans le Sud Est.

L'Agence informe sans délai les autres États membres.

Elle en informe sans délai la Commission européenne.

Ce dernier en informe sans délai le commissaire général.