Section 7.21 of RD-337 concerning human factors considerations This chapter should explain how, to the extent practicable, the generation of radioactive waste will be minimized at the source, by the implementation of methods such as.
La section 7.21 du document RD-337, qui prend en considération les facteurs humains Ce chapitre devrait expliquer de quelle façon, dans toute la mesure du possible, la génération de déchets radioactifs sera réduite au minimum à la source, par la mise en application de méthodes comme.
It should explain how the analysis connecting the two has been performed and how the individual personnel will be recruited, their skills assessed, and the ensuing performance gaps identified to determine the required level of training programs.
Elle devrait expliquer la manière dont a été effectuée l'analyse reliant ces deux aspects et comment les employés seront recrutés, leurs compétences, évaluées et les écarts de rendement qui s'ensuivent seront cernés afin de déterminer le niveau que devrait viser les programmes de formation.
Scenario analyses: Companies should explain how they will survive in a low carbon world.
Analyse des scénarios: les entreprises devraient expliquer comment elles survivront dans un monde à faibles émissions de CO2.
It should explain how the design meets the expectations of sections 7.21 and 8.10.1 of RD-337, and should include a description of the layout of the main control room, with an emphasis on the human/machine interface and the safety grouping concept.
Elle devrait expliquer de quelle façon la conception répond aux attentes des sections 7.21 et 8.10.1 du document RD-337, et devrait comprendre une description du plan de la salle de commande principale, mettant en évidence les interfaces homme-machine et le concept de regroupement pour assurer la sûreté.
The description of the proposed level of effectiveness of the ventilation and dust control systems should explain how the system will be or has been optimized in accordance with the ALARA(as low as reasonably achievable) principle of dose limitation.
La description du degré proposé d'efficacité des systèmes de ventilation et de dépoussiérages devrait expliquer la manière dontle système a été optimisé(ou dont il le sera) conformément au principe du niveau le plus bas qu'on puisse raisonnablement atteindre(ALARA) en ce qui a trait à la limite de dose.
Applicants should explain how the network will complement or build on the activities and achievements of the other initiatives.
Les candidats doivent expliquer comment le réseau complétera ou exploitera les activités et les réalisations des autres initiatives.
The president should explain how we get out of this impasse.
Le président devrait expliquer comment on va sortir de cette impasse..
Tactics should explain how strategies should be carried out i.e.
Les tactiques devraient expliquer la façon dontles stratégies devraient être exécutées c. -à-d.
Policy objectives should explain how to resolve the issue identified.
Les objectifs stratégiques devraient expliquer comment régler la question déterminée.
Applicants should explain how the proposed activities contribute to those priorities and should demonstrate that the proposed activities will not contribute to cumulative environmental effects in the MPA.
Les demandeurs doivent expliquer comment les activités proposées contribuent à ces priorités et démontrer que ces activités ne contribueront pas à des effets environnementaux cumulatifs dans la ZPM.
The employee should explain how they think it should be settled.
L'employé doit expliquer comment, à son avis, il devrait régler le problème.
Each group should explain how items changed, which items were no longer available, and which were replaced with new items.
Chaque groupe doit expliquer comment certains produits ont changé, quels sont ceux qui ont disparu et quels sont ceux qui ont été remplacés par de nouveaux produits.
Future research should explain how these two important areas interact..
La« future recherche devrait expliquer comment ces deux domaines importants agissent l'un sur l'autre..
Applicants should explain how the social innovation approach they chose will achieve expected results.
Les demandeurs devraient expliquer comment l'approche d'innovation sociale qu'ils choisiront atteindra les résultats escomptés.
The privacy statement should explain how users can request or update their respective data.
La déclaration de confidentialité devrait expliquer comment les utilisateurs peuvent accéder et mettre à jour leurs données respectives.
Websites should explain how the cookie information will be used.
Les sites doivent expliquer comment les informations qu'ils recueillent au moyen de cookies seront utilisées.
The website's privacy policy should explain how information is used by  SuccessfulMatch through its affiliate sites.
La politique de confidentialité du site Web doit expliquer comment les renseignements sont utilisés par SuccessfulMatch par l'entremise de ses sites affiliés.
The Minister should explain how The Pacific Biological Institute can maintain a position of scientific objectivity when its director displays an industry bias by attacking independent researchers and writing press releases that are not supported by credible research.
Le Ministre est prié d'expliquer comment l'Institut de biologie du Pacifique peut se targuer d'objectivité scientifique alors que son directeur fait preuve de partialité en faveur de l'industrie en attaquant des chercheurs indépendants et en rédigeant des communiqués qui ne sont pas étayés par des recherches sérieuses.
The delegation should explain how the Government intended to address that problem.
La délégation devrait expliquer comment le Gouvernement prévoit de s'attaquer à ce problème.
Résultats: 139,
Temps: 0.0599
Comment utiliser "should explain how" dans une phrase en Anglais
Comment utiliser "devrait expliquer comment" dans une phrase en Français
Côté Défense, Florence Parly devrait expliquer comment les autorités veulent améliorer la résilience du pays dans un environnement toujours plus connecté.
Vous voyez, chaque soir on devrait expliquer comment le Seigneur Jésus...
Celui qui soutient les thèses du cardinal Kasper – changement de la discipline qui ne touche pas la doctrine – devrait expliquer comment c’est possible.
Un final devrait expliquer comment Sam Tyler a remonté le temps et (peut-être) le ramener à son époque (http://www.digitalspy.co.uk/ustv/a148359/abc-axes-life-on-mars-after-one-season.html).
(3) La théorie devrait expliquer comment les premiers langages ont pu être adaptatifs dès le début.
Le président devrait expliquer comment on va sortir de cette impasse. »
• Si le Contournement nord de Wavre devait être une route "structurante" pour Wavre, l'étude devrait expliquer comment il permettrait un dégagement du centre.
La documentation de votre modem devrait expliquer comment régler les jumpers en fonction de l'adresse du port et de l'IRQ.
Votre exposé écrit devrait expliquer comment votre travail répond aux trois autres critères d’évaluation (c.-à-d.
Dans son discours inaugural, Barry Gibbons devrait expliquer comment prospérer en des temps difficiles.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文