Que Veut Dire SIMPLY IS NOT en Français - Traduction En Français

• n'est tout simplement pas
• ne sont tout simplement pas

Exemples d'utilisation de Simply is not en Anglais et leurs traductions en Français

It simply is not true.
C'est tout simplement faux.

Aside from that, it simply is not nice.
En dehors de cela, il n'est tout simplement pas gentil.

Simply is not good for me.
N'est simplement pas bon pour toi.

And that simply is not true.
C'est tout simplement faux.

It simply is not His Name!
Mais ce n'est tout simplement pas Son Nom!

And what happens if it simply is not there?
Et que se passe-t-il si ce n'est tout simplement pas là?

This simply is not true.
C'est tout simplement faux.

The reason: the technology simply is not there yet.
La raison: la technologie n'est tout simplement pas encore là.

This simply is not true.
Ce n'est simplement pas vrai.

Short-term financial assistance simply is not enough.
Une aide financière à court terme n'est tout simplement pas suffisante.

This simply is not so.
Ce n'est simplement pas le cas.

That statement, honourable senators, simply is not correct in law.
Cette affirmation, honorables sénateurs, n'est tout simplement pas exacte en droit.

This simply is not true.
Ce n'est tout simplement pas vrai.

Sometimes one hook simply is not enough!
Parfois, un seul crochet n'est tout simplement pas suffisant!

It simply is not in the cards.
Ce n'est tout simplement pas dans les cartes.

That in mathematics simply is not available.
En mathématiques, ceci n'est tout simplement pas disponible.

That simply is not in our plans.
Ce n'est tout simplement pas dans nos plans.

This salacious stuff simply is not for you.
Toutes ces choses licencieuses ne sont tout simplement pas pour vous.

It simply is not resistant enough.
Ils ne sont tout simplement pas assez résistants.

A second stimulus simply is not in the cards.
Un second plan de relance n'est simplement pas à l'ordre du jour.