Exemples d'utilisation de
Single commodity
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
We inspect every single commodity before shipment.
Nous inspectons chaque à un seul produit avant expédition.
The index comprises futures contracts on a single commodity.
L'indice comprend des contrats à terme sur un seul produit.
Including Single Commodity Exporters, for Industrialization and.
Seul produit, pour leur industrialisation et leur développement.
Also, never invest the whole money in a single commodity.
De plus, ne jamais investir l'argent entier dans un seul produit.
Single commodity transfers to maize, all countries, 2000-16.
Transferts au titre d'un seul produit(coton), ensemble des pays, 2000-16.
Table A.75- India: Consumer Single Commodity Transfers.
Table A.75- Inde: Transferts aux consommateurs au titre d'un seul produit.
Such strategic positioning, however, is not possible for a train hauling a single commodity.
Or, ce type de mesure stratégique est inopérant pour un train ne transportant qu'un seul produit.
Table A.79- Korea: Consumer Single Commodity Transfers.
Table A.44- Corée: Transferts aux consommateurs au titre d'un seul produit.
A single commodity cannot, therefore, simultaneously assume, in the same expression of value, both forms.
Une même marchandise ne peut donc revêtir simultanément ces deux formes dans la même expression de la valeur.
Table A.44- Colombia: Producer Single Commodity Transfers.
Table A.44- Corée: Transferts aux consommateurs au titre d'un seul produit.
A single commodity cannot, therefore, simultaneously assume, in the same expression of value, both forms.
La même marchandise ne peut donc pas entrer simultanément sous les deux formes dans la même expression de valeur.
Table A.39- Australia: Producer Single Commodity Transfers.
Table A.39- Australie: Transferts aux producteurs au titre d'un seul produit.
Development Box, single commodity producers, small island developing states, special and differential treatment.
Catégorie développement, producteur d'un seul produit, petits pays insulaires en développement, traitement spécial et différencié.
Table A.62- United States: Producer Single Commodity Transfers.
Table A.62- États-Unis: Transferts aux producteurs au titre d'un seul produit.
A number of units of a single commodity, identifiable by its homogeneity of composition, origin, etc.
Ensemble d'unités provenant d'une même marchandise, identifiable par son homogénéité de composition, d'origine, etc.
Strict Quality Control.We inspect every single commodity before shipment.
La qualité stricte control.we inspectent chaque à un seul produit avant expédition.
Kuwait highlighted the vulnerability of oil-exporting countries because of their high dependence on a single commodity.
Le Kuwait a parlé de la vulnérabilité des pays exportateurs de pétrole due à leur dépendance par rapport à un seul produit.
SCU crates full of a single commodity can bought and sold at vendors.
Les caisses d'1 SCU remplies d'une seule marchandise peuvent être achetées et vendues chez les vendeurs.
During the 1700's consisted of 75% of Sweden's exports of a single commodity namely iron rods.
Pendant les années 1700 se composait de 75% des exportations de la Suède d'un produit unique à savoir des barres de fer.
Changes in dependence on a single commodity export between 2000-2002 and 2006-2008.
Évolution de la dépendance à l'égard des exportations d'un seul produit de base entre 2000-2002 et 2006-2008.
African Group: Proposal on trade in agricultural commodities and the concerns of single commodity exporters SCEs.
Groupe africain: Proposition relative au commerce des produits agricoles de base et préoccupations des exportateurs d'un seul produit.
For 20 of 47 African countries a single commodity accounts for more than 60% of exports table 1.1.
Un seul produit de base compte pour plus de 60% des exportations, dans 20 pays africains tableau 1.1.
This new class of tank car was designed to take into consideration the transport of crude oil andethanol by unit trains i.e. trains carrying a single commodity.
La nouvelle classe de wagon-citerne est conçue pour tenir compte du transport de pétrole brut etd'éthanol par trains-blocs c'est-à-dire des trains ne transportant qu'une seule marchandise.
Over 30 developing countries currently relied on a single commodity for their export earnings.
Plus de 30 pays en développement dépendent actuellement d'un seul produit de base pour leurs recettes d'exportation.
Development box, single commodity producers, small island developing states, special and differential treatment: Phase 2 back to top.
Haut de page Catégorie développement, producteurs d'un seul produit, petits pays insulaires en développement, traitement spécial et différencié: Phase 2.
That applied particularly to the LDCs, most of which were single commodity exporting countries.
C'est vrai en particulier pour les pays les moins avancés qui sont tributaires des exportations d'un seul produit de base.
This support is measured by the single commodity transfers(SCT), an indicator that measures transfers linked to the production of a single commodity.
Le niveau de ce soutien est mesuré par l'indicateur des transferts au titre d'un seul produit(TSP), mesurant les transferts liés à la production d'un seul produit.
The economies of small island developing States are extremely dependent on international trade and very often on international trade in, andmarket access for, a single commodity.
Les économies des petits Etats en développement insulaires sont extrêmement dépendantes des échanges internationaux et très souvent du commerce etdes débouchés existant pour un seul produit de base.
Furthermore, most African countries continue to rely on a single commodity for more than three quarters of their total exports.
De plus, dans la plupart des pays d'Afrique, un seul produit représente plus de trois quarts des exportations.
Thus, in the relative expression of value of the linen, the coat assumes the form of equivalent, or of being directly exchangeable,only in relation to a single commodity, the linen.
Ainsi, par exemple, dans l'expression de la valeur relative de la toile l'habit ne possède la forme équivalent, forme qui indique qu'il est immédiatement échangeable,que par rapport à une seule marchandise, la toile.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文