Exemples d'utilisation de Spatial position en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expression of the spatial position.
The spatial position of the source SR;
La position spatiale de la source SR;The variation in the spatial position of globine.
La variation de la position spatiale de la globine.The spatial position of each of the other sources SR.
La position spatiale de chacune des autres sources SR.Surround Module with modulations of the spatial position.
Système Requis Module surround 5.1 avec modulations de la position spatiale.
Defined spatial position of the object.
Une position spatiale définie de l'objet.An adjusting means making it possible to change the virtual spatial position is available.
Il dispose par example d'un moyen de réglage permettant de modifier la position spatiale virtuelle.Defined spatial position of the movable object.
Une position spatiale définie du récipient.Indeed, these parameters can change the spatial position of the lens in the frame.
En effet, ces paramètres peuvent modifier la position spatiale de la lentille dans la monture.Defined spatial position of the movable object.
Une position spatiale définie de l'objet déplaçable.Some languages have positionals that describe the spatial position of an event or entity.
Certaines langues ont des positionals qui décrivent la position spatiale d'un événement ou d'une entité.The spatial position X Y Z of a zone of sensitivity;
La position spatiale X, Y, Z d'une zone de sensibilité;So, you can identify the spatial position of the sound source.\.
Ainsi, vous pouvez identifier la position spatiale de la source sonore.
Of a spatial position of a point of interest in said image;
D'une position spatiale du point d'intérêt dans ladite image.Performance is studied in a spatial position reproduction task Exp.
La performance est étudiée dans une tâche de reproduction passive d'une position spatiale Exp.Thus, the same fixation means make it possible to secure the object in a preferred spatial position.
Les mêmes moyens de fixation permettent donc de fixer l'objet dans une position spatiale privilégiée.Free 2D spatial position of the 16 inputs and the speakers.
Libre position spatiale 2D des 16 entrées et des haut-parleurs.Positionals that describe the spatial position of an event or entity.
Certaines langues ont des positionals qui décrivent la position spatiale d'un événement ou d'une entité.The mutual spatial position of these things then expresses the sense of the proposition.
La position spatiale respective de ces choses exprime alors In our familiar universe,an object can only occupy one spatial position at any given time.
Dans notre univers,An event occurs at a given spatial position and at a given time and afterwards, there is nothing.
The dimensional relation is different, despite being solicited in a spatial position within the work.
Bien que sollicité dans une position spatiale au sein de l'œuvre, le rapport dimensionnel est différent.In any optical system, the spatial position of the source is very important.
Dans tout système optique, la position spatiale de la source est très importante.In this figure,the level of the backscattered signal has been shown as a function of spatial position.
Sur cette figure,on a représenté Such sensors allow determining,among others, the spatial position of the semi-finished lens 1.
Ces capteurs permettent, en autres choses,de déterminer la position dans l'espace du verre semi-fini 1.The entries coming from the bone marrow bring information about the body's spatial position.
The spatial position of individual points can be calculated by detection and triangulation of this pattern in the camera image.
La position spatiale des points individuels peut être calculée par détection et triangulation de ce motif dans l'image de la caméra.Automated systems exist that allow the displacements and the spatial position of an object to be controlled.
Il existe des systèmes robotisés permettant de commander les déplacements et la position dans l'espace d'un objet.Fish orientation, lateral movement, and spatial position of the fish in the beam affected hydroacoustic measurements.
L'orientation du poisson, le déplacement latéral et la position spatiale des poissons dans le faisceau affectaient les mesures hydroacoustiques.FIG. 4 is a graph representing an elasticity on the basis of the angular spatial position(0°≤θ≤360°.
