What is the translation of " SPATIAL POSITION " in Russian?

• пространственного положения
• пространственное положение

Examples of using Spatial position in English and their translations into Russian

Evaluation of the spatial position should be done on tools only.
Оценка пространственного положения- только по приборам.

The method allows to measure hardness at any spatial position of the sensor.
Метод позволяет измерять твердость при любом пространственном положении датчика.

The spatial position and intensity of the current were determined.
Определены пространственное положение и интенсивность тока.

Second- gives comfort and moving inside cover, covers any spatial position.
Второй- придает комфорта и перемещаясь внутри чехла, занимает любую пространственную позицию.

Join the spatial position of the spine, pelvic, shoulder girdle and lower limbs.
Регистрация пространственного положения позвоночника, тазового, плечевого пояса и нижних конечностей.

In the beach area, the constructions are integrated by their design and spatial position.
В пляжной зоне все постройки объединены дизайном и пространственным расположением.

Estimation of the accuracy of determining the spatial position of an object radar-scanned in multi-position radars.
Оценивание точнос ти определения пространственного положения ло- цируемого объекта в многопозиционных РЛС// Изв.

There is also an entire class of intransitives that convey the object's spatial position.
Также в языке был целый класс непереходных глаголов, которые передавали пространственное расположение объекта.

Experimental research control methods of the spatial position of building constructions.
Экспериментальные исследования способов контроля пространственного положения строительных конструкций.

Each diode collects the intensity of a certain wavelength range depending on its spatial position.
Каждый диод собирает информацию об интенсивности того или иного диапазона волн в зависимости от своего пространственного положения.

Prediction of different spatial positioning of geodetic points resulted by global geotectonic process.
Прогнозирование изменения пространственного положения геодезических пунктов, вызванного глобальными геотектоническими процессами.

Flat UV can meet the all needs of customers, and the spatial position and other needs.
Квартира УФ может удовлетворить все потребности клиентов, и пространственное положение и другие нужды.

The process of measuring the spatial position and size of the object is divided into two stages: the display image of the object and its valuation.
Процесс измерений пространственного положения и размеров объекта разделен на два этапа: отображение образа объекта и его нормирование.

Different ways to obtain quantitative characteristics of aerial-mast constructions' spatial position are considered.
Рассмотрены различные способы получения количественных характеристик пространственного положения антенно- мачтовых сооружений.

Spatial positioning systems can be used to determine a person's position via satellites in real time anywhere on Earth.
Системы пространственного позиционирования могут использоваться для определения местоположения человека с помощью спутников в реальном режиме времени в любой точке Земли.

Budagov within the JINR-CERN agreement and is aimed at stabilizing spatial positions of beams for increasing the LHC luminosity.
Будагова в рамках соглашения ОИЯИ- ЦЕРН с целью стабилизации пространственного положения пучков для повышения светимости Большого адронного коллайдера.

To accurately determine the spatial position of the images, the coordinates of the centres of the photographs are used, recorded by the UAV's navigation equipment.
Для точного определения пространственного положения снимков, используются координаты центров фотографирования, записанные навигационным оборудованием БПЛА.

Budagov in the frames of the JINR-CERN agreement with the objective of stabilizing the beams spatial position to reach higher luminosity of the Large Hadron Collider.
Будагова в рамках соглашения ОИЯИ- ЦЕРН с целью стабилизации пространственного положения пучков для повышения светимости Большого адронного коллайдера.

In the most common design variant, VDRSs are structures that consist of a cable rope of up to several hundreds of meters in length with receiving modules placed coaxially(hydrophones) or axis-perpendicularly(accelerometers) on it, a buoy, and an anchor, which support the predetermined spatial position of the system.
Рассматриваются особенности поведения протяженных вертикально распределенных приемных систем( ВРПС) применительно к использованию их для целей низкочастотной томографии океана, которые в наиболее распространенном варианте исполнения представляют собой конструкции, состоящие из кабель- троса длиной до нескольких сотен метров с размещенными на нем приемными модулями, буя и якоря, обеспечивающих заданное пространственное положение системы.

Photogrammetry is a scientific and technical discipline that allows to determine the spatial position and characteristics of objects(such as shape, dimensions, etc.) by images.
Фотограмметрия- это научно-техническая дисциплина, позволяющая по изображениям определять пространственное положение и характеристики объектов, такие как форма, размеры и т. д.

The obtained data on the deformation of the Earth surface can be used by the feedback system to correct online the operation parameters of the collider and to stabilize spatial position of the beam focus in the collision zone.
Получаемые при этом данные о деформации земной поверхности планируется использовать в системе контроля обратной связи для онлайн- корректировки рабочих параметров коллайдера и стабилизации пространственного положения фокусов пучков в зоне столкновения.

The author proposed a formula for the calculation of the mean square error of the spatial position of geodetic point, if its position is obtained in the processing of dual-frequency GPS-observations of less than 24 hours.
Предложена формула для расчета СКП пространственного положения НП, полученного при обработке двухчастотных GРS- наблюдений продолжительностью менее суток.

The resulting data on the deformation of the Earth surface will be used by the feedback control system to correct online the operating parameters of the collider and stabilize spatial positions of the beam focuses in the collision zone.
Получаемые при этом данные о деформации земной поверхности планируется использовать в системе контроля обратной связи для онлайн- корректировки рабочих параметров коллайдера и стабилизации пространственного положения фокусов пучков в зоне столкновения.

The results of experimental research the inverse problem to retrieve of the velocity both and spatial position of the turbulent current through the analysis of fluctuation spectra of the acoustical signals of different frequencies.
Приводятся результаты экспериментального исследования возможности решить обратную задачу- восстановить скорость турбулентного потока и его положение в пространстве по анализу спектра флуктуаций акустического сигнала разных частот.

Cosmological time is identical to locally measured time for an observer at a fixed comoving spatial position, that is, in the local comoving frame.
Космологическое время идентично времени, локально измеряемому наблюдателем в фиксированной сопутствующей пространственной позиции, то есть в локальной сопутствующей системе отсчета.

It is proposed to compensate for linear distortion by means of variations in angular and spatial position of opaque mirror in the laser cavity with electro-optical direction regulator.
Предлагается компенсировать линейные искажения, варьируя угловое и линейное положение непрозрачного зеркала оптического резонатора лазера при помощи электронно-оптического регулятора направления.

Unique in its class with improved characteristics electrodes are designed for manual arc welding structures of low carbon steels of all types deoxidation in all spatial positions on alternating and direct current direct and reverse polarity.
Уникальные в своем классе электроды с улучшенными характеристиками предназначены для ручной дуговой сварки конструкций из низкоуглеродистых марок сталей всех типов раскисления во всех пространственных положениях на переменном и постоянном токе прямой и обратной полярности.

In terms of dynamic mapping, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and United Nations humanitarian information centres are actively using spatial positioning technology and Google Earth to map and share dynamic georeferenced information to improve their work.
Что касается динамического отображения, то Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и Гуманитарный и информационный центр Организации Объединенных Наций активно используют технологию определения местоположения и<< Google Earth>> для отображения динамической геопривязанной информации и обмена ею в целях совершенствования своей работы.

Current position, spatial grid 362.
Текущая позиция- пространственная сетка 362.

Spatial density and position of measured bathymetric data;
Пространственная плотность и привязка данных батиметрических замеров;