If any amendments under Article 34 are submitted with the demand, the statement shall so indicate.
Lorsque des modifications sont présentées en vertu de l'article 34 avec la demande d'examen préliminaire international, la déclaration doit l'indiquer.
Both the question and the statement shall appear in both English and French.
La question et la déclaration doivent toutes deux être à la fois en français et en anglais.
A statement shall be received from an applicant for asylum as soon as possible.
Une déclaration doit être reçue d'un candidat comme réfugié aussitôt que possible.
In the case of legal entities, this statement shall be made by their legal representative; and.
S'il s'agit d'une personne morale, la déclaration doit être faite par son représentant légal; et.
The statement shall be accompanied by the citation of the documents.
Cette déclaration doit être accompagnée de la citation des documents qui.
The language of the copyright notice and the statement shall be in the same language as the Software language;
La mention de droit d'auteur et la déclaration doivent être rédigées dans la même langue que le Logiciel;
The statement shall be in the following form.
La déclaration doit revêtir la forme suivante.
The second part of the statement shall contain the following information.
La deuxième partie du relevé doit contenir les renseignements suivants.
The statement shall include, for each contract.
La déclaration doit indiquer, pour chaque contrat.
If the manufacturer did not perform the testing, the statement shall also be signed and date by the responsible officer of the company that has performed the performance testing.
Si le fabricant n'a pas effectué les essais, la déclaration doit aussi être signée et datée par le responsable de l'entreprise qui a mené les essais de rendement.
Such statement shall be approved by the auditor, and contain.
Cet état doit être approuvé par le vérificateur et contenir.
Any delegation requesting the distribution of its statement shall provide at least 200 copies to the Secretariat sufficiently in advance of the statement being made.
Toute délégation souhaitant faire distribuer le texte de sa déclaration devra en fournir au moins 200 exemplaires au Secrétariat, suffisamment tôt avant son intervention.
This statement shall state the reasons justifying such derogations.
Cette déclaration doit énoncer les raisons qui justifient ces dérogations.
If the practitioner is not a professional accountant, the statement shall identify the professional requirements, or requirements in law or regulation, applied that are at least as demanding as CSQC 1.
Si le professionnel en exercice n'est pas un professionnel comptable, l'énoncé doit faire état des exigences professionnelles(ou des exigences légales ou réglementaires) à tout le moins aussi rigoureuses que la NCCQ 1 qui sont appliquées; Réf.
The statement shall indicate the method used as referred to in paragraph 1.
La déclaration devra indiquer la méthode utilisée comme indiqué au paragraphe 1.
A copy of the statement shall be given to the employee.
Une copie de la déclaration doit être remise à l'employé.
Résultats: 60,
Temps: 0.0436
Comment utiliser "statement shall" dans une phrase en Anglais
Let’s unpack that statement shall we?
The supporting statement shall include: (1.
statement shall form part of any Agreement.
such statement shall have on its cover.
This statement shall accompany the name submitted.
The Annual Budget Statement shall show separately.
Crimean writing a thesis statement shall scamble.
This statement shall be reviewed and published annually.
Remember that your objective statement shall be specific.
The returned stock statement shall be submitted FDA.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文