Que Veut Dire STRUCTURED IN A WAY en Français - Traduction En Français

• structuré de manière
• structuré de façon
• structurés de manière
• structurées de manière
• structurée de manière
• structurée de façon
• structurées de façon
• structurés de façon
• structurée de sorte

Exemples d'utilisation de Structured in a way en Anglais et leurs traductions en Français

The game is structured in a way.
Le mouvement coopératif est structuré d'une manière.

Content is structured in a way that works well with reading software.
Le contenu est structuré de manière à pouvoir fonctionner correctement avec les logiciels de lecture.

A place for everything, structured in a way that makes sense.
Une place pour tout, structurée de façon rationnelle.

The lessons are structured in a way that supports and develops children's inner motivation.
Les leçons sont structurées de manière à soutenir et encourager la motivation des enfants.

A place for everything, structured in a way that makes sense.
ROI Webinaires Une place pour tout, structurée de façon rationnelle.

The data is structured in a way that allows a wide range of applications to access it.
Les données sont structurées de manière à être accessibles par une large palette d'applications.

The fair trade coffee beans trade groups are structured in a way that there is a minimum of middlemen.
Les groupes de commerce de Grains de café équitable sont structurés de manière qu'il y a un minimum d'intermédiaires.

It should be structured in a way that fosters and enables genuine and deep interdepartmental collaboration.
Il doit être structuré de manière à favoriser et à rendre possible une collaboration interministérielle véritable et robuste.

Development of Employable Skills This position is structured in a way that allows you to learn a number of skills.
Développement de compétences favorisant l'employabilité Ce poste est structuré de façon à vous permettre d'acquérir différentes compétences.

Each kit is structured in a way that provides all the items needed to complete essential maintenance tasks.
Chaque kit est structuré de manière à fournir tous les éléments nécessaires pour mener à bien des tâches d'entretien essentielles.

Using Variants and Options, the typical project may be structured in a way to allow for high flexibility in composing project data.
À l'aide de Variantes et Options, le projet type peut être structuré de manière à permettre une haute flexibilité dans la composition des données du projet.

Our website is structured in a way that you can visit the website without identifying yourself or revealing any personal information.
Notre site web est structuré de manière que vous pouvez visiter le site sans vous identifier ni divulguer aucune information personnelle.

To this end, the Division should be provided with sufficient resources and structured in a way that would enable it to meet the needs of the international community.
À cette fin, la Division devrait être structurée de façon à pouvoir répondre aux besoins de la communauté internationale, et à cette fin elle devrait disposer de ressources suffisantes.

The discussions are structured in a way as to allow an in-depth analysis of the issues resulting in specific actions and recommendations.
Les discussions sont structurées de manière à permettre une analyse approfondie des questions abordées pouvant déboucher sur l'élaboration d'actions et recommandations spécifiques.

The challenge is to make sure pages are structured in a way that is coherent, amplifying the main topic.
Le défi est de s'assurer pages sont structurées de façon cohérente, en amplifiant le sujet principal.

The brain isn't structured in a way that they can find answers that stick," Smith said.
Le cerveau n'est pas structuré de manière à trouver des réponses qui conviennent," dit Smith.

The groups of children are structured in a way that there are always 2 age groups together.
Les groupes d'enfant sont structurés de telle manière qu'il y a toujours des groupes de 2 âges ensemble.

These reports are structured in a way that ensures you can integrate them easily into your own applications.
Ces rapports sont structurés de manière à ce que vous puissiez les intégrer facilement dans vos propres applications.

Instead, the organization would have to be structured in a way to encourage resource sharing and self-empowerment.
L'organisme a plutôt été structuré de façon à encourager le partage des ressources et le développement du potentiel individuel.

The purchase transaction may be structured in a way that the acquisition is financed with profits from the acquired company's operations, with no negative impact on the company's financial ratios.
La transaction d'acquisition est fréquemment structurée de sorte que l'acquisition soit financée à même les profits d'opération de l'entreprise, sans toutefois affecter de façon négative les ratios financiers.

As the government's law firm, the Department is structured in a way that maximizes effectiveness in serving our clients' needs.
En tant que cabinet d'avocats du gouvernement, le Ministère est structuré de manière à combler le plus efficacement possible les besoins de ses clients.

The SDR databank has been structured in a way to make critical airworthiness information regarding aircraft systems and assembly easily accessible.
La banque de données des RDS a été structurée de manière à fournir un accès facile aux renseignements critiques touchant la navigabilité des systèmes et assemblages des aéronefs.

The topic should be structured in a way that creates an entire picture.
Le sujet devrait être structuré de manière à créer une présentation complète.

Our fund platform is structured in a way that offers three different approaches to building a diversified portfolio.
Notre plateforme de fonds est structurée de manière à proposer trois façons de constituer un portefeuille diversifié.

A wiki used as a FAQ will be structured in a way that will lead people to interact through the FAQ.
Un wiki utilisé comme un FAQ sera structuré de manière à ce que les personnes interagissent à travers les FAQ.

This Consortium Program is structured in a way that each university, in the 12 universities and the ten countries, is offering this program as its own.
Ce programme de Consortium est structuré de façon que chaque université, dans les 12 universités et les dix pays, offre ce programme comme sien.

Further, a records database should be structured in a way that facilitates the capture of metadata related to the data gathered.
En outre, une base de données des relevés devrait être structurée de manière à faciliter la capture de métadonnées liées aux données recueillies.

This is important as the bond is structured in a way that means bondholders are effectively lending against the cash flow generated by the club's media and sponsorship agreements, not the cash flow of the club as a whole.
C'est un facteur important dans la mesure où l'émission obligataire est structurée de telle sorte que les fonds prêtés par les détenteurs de titres sont nantis sur les flux de trésorerie générés grâce aux recettes médiatiques et aux accords de sponsoring, et non ceux générés par le club dans son ensemble.

Data deliveries are structured in a way that enables automated processing.
Les livraisons de données sont structurées de manière à permettre un traitement automatisé.

My lessons are structured in a way that is fun and enjoyable.
Mes leçons sont structurées de manière amusante et agréable.

Comment utiliser "structured in a way" dans une phrase en Anglais

It’s structured in a way so time isn’t wasted.

It’s structured in a way that search engines love.

Is my site structured in a way that makes sense?

Structured in a way that makes sense and flows naturally.

Is the course structured in a way that maximises learning?

Is the data structured in a way that makes sense?

Maybe your content isn’t structured in a way Google prefers.

Are they structured in a way that elicits mutual trust?

It’s structured in a way to not accomplish the goal.

His workshop is structured in a way that everyone participates.

Comment utiliser "structuré de façon" dans une phrase en Français

Il s'agit d'un programme structuré de façon à répondre aux besoins particuliers de chacun.

Plus votre mot de passe est structuré de façon logique, plus vous serez vulnérable.

Le jardin est structuré de façon à avoir peu d'entretien.

Dans le but de favoriser la R&D, il déploie un dispositif structuré de façon défensive.

Votre texte doit donc être structuré de façon à attirer l’attention rapidement.

Chaque cours sera structuré de façon très personnelle, en fonction du niveau de chacun.

« Ce tronçon a été structuré de façon à ce que l’entreprise qui réalise, préfinance.

Chacun de ces 9 chapitres est structuré de façon homogène :

France Martineau, Université d’Ottawa) est structuré de façon dialectale, sociale et historique.

Ce cv créatif est structuré de façon ingénieuse, si bien que la lecture est facilitée.