Que Veut Dire SUCCEEDED IN INCREASING en Français - Traduction En Français

• réussi à augmenter
• réussi à accroître
• est parvenu à augmenter
• permis d'accroître
• réussi à multiplier
• arrivent à augmenter
• est parvenu à renforcer

Exemples d'utilisation de Succeeded in increasing en Anglais et leurs traductions en Français

Monsoon has thus succeeded in increasing its online sales. 8067.
Monsoon a ainsi réussi à augmenter ses ventes e-commerce. 8067.

It succeeded in increasing representation of all target groups.
Elle a réussi à accroître la représentation de tous les groupes cibles.

Only half of the audited airports succeeded in increasing their passenger numbers.
La moitié seu- lement des aéroports audités ont réussi à accroître leur fréquentation.

Have they succeeded in increasing transparency while improving processing speed by the desired amount?
Ont-ils permis d'accroître la transparence tout en améliorant le délai de traitement comme prévu?

Despite a shrinking global market, we've succeeded in increasing our market share.
Malgré un marché mondial de plus en plus restreint, nous avons réussi à accroître notre part de marché.

My husband succeeded in increasing his wages to a considerable figure.
Mon mari réussi à augmenter son salaire à un chiffre considérable.

The evaluation found that this initiative has succeeded in increasing ACROSS stability and availability.
L'évaluation a conclu que l'initiative a permis d'accroître la stabilité et la disponibilité du SSMAEC.

The EU has succeeded in increasing its production volume by 4%, despite the smaller acreage.
L'UE a réussi à augmenter son volume de production de 4%, malgré une superficie amoindrie.

The Task Force took note of the efficient and useful session, which had succeeded in increasing national participation and activities regarding the GAINS model data.
L'Équipe spéciale a noté que la session avait été efficace et utile et avait permis d'accroître la participation et les activités nationales concernant le modèle GAINS.

STM has succeeded in increasing its Bluetooth market share to about 5%, thanks to its alliance with Nokia.
La STM a réussi à accroître son Bluetooth part de marché d'environ 5%, en raison de son alliance avec Nokia.

Thanks to the unique combination, Kilimanjaro Wear® has succeeded in increasing the battery capacity while reducing the dimensions of the soles!
Grâce à cette combinaison unique, Kilimanjaro Wear® a réussi à augmenter la capacité de la batterie tout en réduisant les dimensions des semelles!

We have succeeded in increasing the quantity and quality of our products through complete automation.
Nous avons réussi à augmenter la quantité et la qualité de nos produits grâce à l'automatisation complète.

Both Japan and the EU succeeded in increasing their exports by 8.
Tant le Japon que l'UE ont réussi à accroître leurs exportations de 8.

He succeeded in increasing the influence of Catholics, in spite of the demise of Christian Democracy,”“a successful revolution,” declared Corriera della Sera.
Il est parvenu à renforcer l'influence des catholiques, malgré la mort de la Démocratie Chrétienne»,« une révolution réussie» a déclaré pour sa part le Corriere della Sera..

Among these 66 countries, 51 succeeded in increasing exports over the five-year period.
De ces 66 pays, 51 ont réussi à accroître leurs exportations pendant le quinquennat.

The project succeeded in increasing our understanding of processes where quantum effects are significant.
Le projet est parvenu à renforcer nos connaissances des processus où les effets quantiques sont importants.

Many women agripreneurs have succeeded in increasing productivity and profitability.
De nombreuses agripreneuses ont déjà réussi à accroître leur productivité et leur rentabilité.

In 2015 Qrf succeeded in increasing its net current result per share by 6.7% to 1.49 EUR.
En 2015, Qrf est parvenu à augmenter le résultat net courant par action de 6,7% à 1,49 EUR.

Nations emerging from internal conflict have succeeded in increasing the percentage of women in their new or restored parliaments.
Les nations émergeant de conflits internes ont ainsi réussi à accroître le nombre de femmes élues dans des parlements récemment institués ou rétablis.

It has succeeded in increasing the number of applications; however, it has so far failed to extend this programme to the other ministries.
Il a réussi à accroître le nombre de candidatures; cependant, ce plan ne s'étend pas encore aux autres ministères.

Comment utiliser "succeeded in increasing" dans une phrase en Anglais

By this he succeeded in increasing the aerodynamic flow.

This model has succeeded in increasing Vermont’s buprenorphine treatment capacity.

With her assistance the association succeeded in increasing their membership.

They have, in fact, succeeded in increasing their staggering wealth.

While minimum wages succeeded in increasing average wages employment declined.

That change succeeded in increasing the padding between the labels.

It looks as if they’ve succeeded in increasing scores, too.

All-mailed ballot elections have succeeded in increasing turnout in other states.

The majority of the national companies succeeded in increasing their profitability.

Yokosawa has succeeded in increasing the reproducibility of high-quality craft techniques.

Comment utiliser "réussi à accroître, réussi à augmenter, est parvenu à augmenter" dans une phrase en Français

Grâce à la collaboration avec Swiss Post Solutions, nous avons réussi à accroître notre compétitivité.

Par leur travail ils ont réussi à augmenter considérablement les normes.

Malgré l'arrivée de la publicité en 2012, le réseau social a réussi à accroître son audience.

Vous avez réussi à augmenter vos tarifs ?

La société spécialisée dans le verre a de nouveau réussi à accroître sa rentabilité.

Coop est parvenu à augmenter son chiffre d'affaires l'an dernier malgré un environnement difficile ...

Nous avons réussi à accroître notre position de [suite...]

Malgré un contexte économique instable, l’enseigne a réussi à accroître ses ventes de façon significative.

« J’ai réussi à augmenter mon avance (sur Ogier), c’était mon objectif.

La campagne a réussi à accroître l'engagement des clients et a dépassé les attentes à travers le Royaume-Uni.