What is the translation of " SUCCEEDED IN INCREASING " in Swedish?

• lyckats öka

Examples of using Succeeded in increasing in English and their translations into Swedish

few others Member States have succeeded in increasing significantly the number of donors.
några få andra medlemsstater har lyckats öka antalet givare betydligt.

They succeeded in increasing both the number and quality of cross references considerably,
Det lyckades både att öka antalet och kvaliten på krossreferenser avsevärt,

Despite a number of attempts, the Commission has never really succeeded in increasing the involvement of SMEs in Community RTD programmes.
Trots ett antal försök har kommissionen aldrig riktigt lyckats öka de små och medelstora företagens deltagande i gemenskapens FoTU-program.

But we have at least succeeded in increasing the country' s economic activity to the point where,
Men vi har åtminstone lyckats öka den ekonomiska aktiviteten i landet så till den grad att 40 procent av den colombianska

The Hungarian inventors have, using their special connection unit, succeeded in increasing the discharging so that more UV photons are produced per Watt unit.
De ungerska uppfinnarna har med sin speciella förkopplingsenhet lyckats effektivisera urladdningen så att fler UV-fotoner produceras per Wattenhet.

Since then, we have succeeded in increasing the percentage of packages recycled annually from 20 percent to 25 percent
Sedan dess har vi lyckats öka den årliga återvinningen av våra förpackningar från 20 procent till 25 procent och antalet Tetra Pak-förpackningar

the Afghan Government has succeeded in increasing the flow of tax revenues to Kabul.
den afghanska regeringen har lyckats öka flödet av skatteintäkter till Kabul.

Over the last few decades, we have succeeded in increasing our export share to 50% of our total sales turnover.
Europa De senaste decennierna har vi lyckats utöka vår exportandel till 50% av vår totala omsättning.

we nonetheless see the fact that we have succeeded in increasing the budget level as a step forwards.
är också för liten, men vi ser det ändå som ett steg framåt att vi har lyckats höja budgetnivån.

I am proud that in 2016 we succeeded in increasing net sales by 73%,
Jag är stolt över att vi under 2016 lyckats öka omsättningen med 73%

responsive leadership succeeded in increasing the company's revenue by an impressive 92 percent.
lyhört ledarskap lyckats öka företagets omsättning med imponerande 92 procent.

Overall, the Virgin Lands Campaign succeeded in increasing production of grain and in alleviating food shortages in the short term.
I allmänhet lyckades planen med att öka mängden producerat vete och lindra matbristen kortsiktigt.

has worked consciously to get in with new customers and succeeded in increasing the sales of GE's Products.
arbetat målmedvetet med att komma in hos nya kunder samt lyckats med att öka försäljningen av GE's produkter.

Despite the uncertain market situation, Korsnäs succeeded in increasing delivery volumes of liquid packaging board by 6% for fullyear 2011, compared with 2010.
Trots det generellt osäkra marknadsläget under 2011 lyckades Korsnäs öka leveranserna av vätskekartong med 6% jämfört med föregående år.

and for the fact that they have at least succeeded in increasing the Council's original offer of ECU 30 million to ECU 47.5 million.
mycket engagerat har arbetat för dessa frågor, och för att man har lyckats att åtminstone höja rådets ursprungliga bud på 30 miljoner ecu till 47, 5 miljoner ecu.

Sweden has succeeded in increasing its birth rates by raising social benefits
Sverige har lyckats öka sina födelsetal genom att öka de sociala förmånerna

Although the government has succeeded in increasing revenues, largely through tax increases
Även om staten har lyckats öka intäkterna, till största delen genom skatteökningar

Stockmann has succeeded in increasing further its sales of convenience goods clearly faster than the market trend.
yrkeskunniga personal lyckats med att fortsättningsvis öka sin dagligvaruhandel klart snabbare än den allmänna utvecklingen inom bran- schen.

Since then, the authorities have succeeded in increasing separated collection rates from 15% to 22%,
Sedan dess har myndigheterna lyckats öka andelen separat sophämtning från 15 procent till 22 procent,

Barely six months after his installation he succeeded in increasing this sum to twice as much,
Knappt ett halvår efter det att han tillträtt presidentposten lyckades han höja denna summa till det dubbla.

If company owners are only concerned with the profit, they may succeed in increasing their profit levels, but they would cause damage to others.
Om företagsägarna bara är intresserade av vinsten kan de lyckas med att höja sina vinstnivåer men de skulle orsaka skada för andra.

but all the companies succeed in increasing the output per employee.
men alla företag har lyckats öka försäljningen per anställd.

I believe you are absolutely right when you say that we must succeed in increasing the competitiveness of countries such as Greece and Spain.
Jag tror att ni har helt rätt när ni säger att vi måste lyckas med att öka konkurrenskraften hos länder som Grekland och Spanien.

If we can succeed in increasing the EU's own resources and making more efficient and effective use of them,
Man skulle kunna bidra till ekonomisk utveckling, om man lyckas med att öka EU: s egna medel

public transport among other things succeed in increasing the availability to walk,
infrastrukturplanering och kollektivtrafik mm lyckas med att öka tillgängligheten till fots,

If one succeeds in increasing investment it has a positive impact on output capacity
Om man lyckas öka investeringar får man positiva effekter på produktionskapaciteten

The report concludes that the EU has not always succeeded in significantly increasing coordination of its development policies or harmonising procedures for implementing assistance.
I rapporten dras slutsatsen att unionen inte alltid har lyckats att markant stärka samordningen av utvecklingspolitiken eller att harmonisera förfarandet för genomförandet av biståndet.

visas have succeeded only in increasing the number of illegal immigrants.
viseringspolitik bara har lyckats öka antalet personer utan uppehållstillstånd.

How to use "succeeded in increasing" in an English sentence

Hopefully, we have succeeded in increasing the lifespan of the memorial.

Ultimately it only succeeded in increasing the debt to GDP ratio.

Suppliers again succeeded in increasing the previous year’s turnover by 5 percent.

Have you succeeded in increasing your rental income through renovation and decoration?

They succeeded in increasing the visibility and availability of Native American paintings.

The program has also succeeded in increasing school enrollment and attendance rates.

How far has it succeeded in increasing the income of farmers? 4.

This succeeded in increasing the already fantastic coverage achieved by the tour.

Bulganin's visit only succeeded in increasing anti-Russian feeling among the Polish people.

Succeeded in increasing participation through voluntary self-referrals and word-of-mouth recommendations from graduates.

How to use "lyckats öka" in a Swedish sentence

Kliniker som lyckats öka tillgängligheten uppmärksammas.

Trots detta har landstinget inte lyckats öka tillgängligheten.

Jag har hittills inte lyckats öka ljusstyrkan.

lyckats öka bruttomarginalen under det senaste året.

På ett år har skolan lyckats öka elevantalet.

Lyckats öka medvetenheten hos äldre läkare.

Genom Markets har vi lyckats öka vår slagkraft.

Magento har med M2 detta lyckats öka prestandan.

Specialized har också lyckats öka batteriprestandan.

Våra grannländer har däremot lyckats öka mjölkinvägningen.