Exemples d'utilisation de System should include en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
That system should include nuclear.
You can choose the partial/ full system in the above picture, but system should include smart security alarm at least.
Vous pouvez choisir le This system should include the following steps.
Ce système devrait inclure les mesures suivantes.For natural health products, such a system should include the following features.
En ce qui concerne les produits de santé naturels, un tel système devrait comprendre les caractéristiques suivantes.The system should include appropriate measures.
Ce système devrait prévoir des mesures appropriées en vue.The description of the system should include the following.
La description du système devrait comprendre ce qui suit.The system should include the full manifold system. .
Le système devrait inclure l'ensemble complet du collecteur.Just like the rapporteur,I think that the system should include more gases than just carbon dioxide.
Tout comme le rapporteur,j'estime que le système doit inclure d'autres gaz que le dioxyde de carbone.The system should include more flexible employment contracts.
Ce système devrait prévoir des contrats de travail plus souples.The description of the system should include who submits the report, when and in what format.
La description du système devrait inclure le nom de la personne qui soumet le rapport, le moment exact où elle le soumet et le format de ce rapport.The system should include a feedback loop to support continuous learning and improvement.
Le système devrait inclure une boucle de rétroaction afin de soutenir l'apprentissage et l'amélioration continue.Expected completion December 2014 6b Where possible the system should include automated controls to ensure data quality for closed-ended numerical responses and allow the system to correct or flag problematic answers.
B Lorsqu'il est possible de le faire, on devrait intégrer au système des contrôles automatisés de la qualité des réponses sous forme de données numériques en format fermé, et permettre This system should include ways of managing both admin and customer access to your website.
Ce système doit inclure des moyens de gérer les accès administrateur et client à votre site Web.This system should include:- Selection of programme indicators.
Ce système devrait inclure les éléments suivants:- Sélection des indicateurs du programme.The system should include the organisation of files(paper and electronic) which are duly numbered and titled.
Le système doit inclure l'organisation de fichiers(format papier et électronique) dûment numérotés et référencés.The system should include, where appropriate, built-in checks of the correct entry and processing of data.
Le système devrait inclure, s'il y a lieu, des contrôles incorporés de l'entrée et du traitement adéquats des données.The system should include, where appropriate, built-in checks of the correct entry and processing of data.
Le cas échéant, le système doit comprendre des contrôles automatiques de la saisie et du traitement exacts des données.This system should include casualty tracking, morbidity surveillance and environmental hazard mapping.
Ce système devrait inclure le repérage des pertes, la surveillance de la morbidité et la schématisation des dangers environnementaux.Such a system should include all children under 18 years of age and specifically emphasize vulnerable groups of children.
Ce système devrait couvrir tous les enfants de moins de 18 ans en mettant spécialement l'accent sur les groupes d'enfants vulnérables.Such system should include provisions designating in person the officials authorized to sign end-user certificates.
Ce système devrait comporter des dispositions permettant de désigner nommément les fonctionnaires autorisés à signer les certificats d'usager final.The system should include pass/fail performance statistics that are recorded and reviewed for course effectiveness.
Le système devrait comprendre des statistiques sur les taux de réussite ou d'échec, lesquelles seront consignées et examinées afin de mesurer l'efficacité du cours.The system should include a mechanism for validating threat assessments and targeting decisions and identifying best practices.
Le système devrait comprendre un mécanisme permettant de valider l'évaluation des menaces et les décisions prises en matière de ciblage, et de déterminer les pratiques conseillées.This system should include the implementation of a monitoring program that will identify pests that may be introduced to your farm operation.
Ce système devrait comprendre la mise en œuvre d'un programme de surveillance qui identifiera les ravageurs susceptibles d'être introduits sur votre exploitation agricole.This system should include plain language explanations of the information provided and be searchable under business names as well as proper legal names.
Ce système devrait inclure des explications dans des termes simples sur les informations fournies et permettre des recherches par nom commercial et par dénomination sociale.Such a system should include a mechanism for monitoring unanticipated environmental effects in order to improve the screening process in future environmental assessments.
Un tel système devrait comprendre un mécanisme de surveillance des effets imprévus sur l'environnement afin d'améliorer le processus des évaluations environ.The system should include compression water feeding bucket, rotary water swivel, handle ball valve switch, quick connector and rubber water hose.
Le système doit comprendre des eau de compression alimentation seau, pivotant eau rotatif, commutateur de robinet à tournant sphérique de poignée, raccord rapide et tuyau de caoutchouc.The system should include a mechanism for prompt and efficient technical information exchange, and an official organization should be established.
Le système devrait comporter un mécanisme d'échange d'informations techniques qui soit pratique et rapide; il faudrait en outre désigner un organisme qui soit officiellement chargé de le gérer.This system should include routine certification by the receiving laboratory or health facility that the received equipment has the agreed specifications.
Ce système doit inclure la certification de routine par le laboratoire ou centre de santé de destination que l'équipement reçu dispose des spécifications agréées et a été installé comme convenu avec le fournisseur.Such a system should include an open and transparent global trade and investment governance framework to ensure that all countries could benefit equality from globalization.
Un tel système doit inclure un cadre de gouvernance ouvert et transparent, qui régirait les échanges et les investissements et garantirait que tous les pays bénéficient également de la mondialisation.Viii The system should include other measures to support price predictability and market stability, including auction floor prices that increase consistently.
Viii Le système devrait comprendre d'autres mesures pour soutenir la prévisibilité des prix et la stabilité du marché, y 
