Exemples d'utilisation de Taken a number of steps en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We have taken a number of steps.
Following up on the recommendations of the report,the Inter-Parliamentary Union(IPU)- with the support of parliaments- has taken a number of steps.
Donnant suite aux recommandations du rapport, l'Union interparlementaire(UIP)a- avec l'appui des parlements- pris un certain nombre d'initiatives.
I have taken a number of steps in this direction.
J'ai pris un certain nombre de mesures allant dans ce sens.
The Administration has already taken a number of steps to promote.
Le Gouvernement a déjà pris plusieurs mesures visant à soutenir.
We have taken a number of steps to achieve this goal.
Nous avons pris plusieurs mesures pour atteindre cet objectif.
To achieve its goals,the Province has taken a number of steps, including.
Pour réaliser ces objectifs,la province a pris diverses mesures, notamment.
The RCMP has taken a number of steps to address this important area.
La GRC a pris plusieurs mesures dans ce domaine important.
The German Government has taken a number of steps in this regard.
Le gouvernement allemand a pris de nombreuses mesures concrètes à cet égard.
OCA has taken a number of steps to improve the dissemination of project results.
Le BC a pris diverses mesures pour améliorer la diffusion des résultats des projets.
Senior executives have subsequently taken a number of steps to improve compliance.
Les cadres supérieurs ont par la suite pris certaines mesures pour améliorer la conformité.
The band has taken a number of steps to build relationships with municipalities and other partners, says Jenelle.
La bande a pris un certain nombre de mesures pour nouer des relations avec les municipalités et autres partenaires, dit Jenelle.
For its part,Uganda had taken a number of steps in that regard.
Pour sa part,l'Ouganda a pris un certain nombre d'initiatives dans ce domaine.
The Operation has taken a number of steps to overcome these difficulties, including the use of military and police personnel and the establishment of partnerships with local and international non-governmental organizations to help in the monitoring and evaluation of projects in remote locations.
L'Opération a pris différentes mesures pour surmonter ces difficultés; elle a notamment fait appel à du personnel militaire et de police, et elle a établi des partenariats avec des organisations non gouvernementales locales et internationales pour qu'elles aident au contrôle et à l'évaluation des projets menés dans les régions reculées.
In that context,our Government has taken a number of steps to address those challenges.
À cet égard,notre gouvernement a adopté un certain nombre de mesures pour remédier à ces problèmes.
France has taken a number of steps to establish a sound legal and regulatory framework for a liberalised market.
La France a pris diverses mesures pour établir un cadre légal et réglementaire adapté à un marché concurrentiel.
Senator LeBreton: Honourable senators,we have taken a number of steps to help low-income families and children.
Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs,nous avons pris un certain nombre de mesures pour aider les familles et les enfants à faible revenu.
The Government has taken a number of steps to ensure that the global turmoil does not hinder access to affordable credit for Canadian consumers, homebuyers and businesses.
Le gouvernement a pris de nombreuses mesures pour quelesperturbations mondiales ne contrent pas la disponibilité d'un financement abordable pour les consommateurs, les acheteurs demaisonsetles entreprises du Canada.
The General Assembly has taken a number of steps to address this lead-time issue.
L'Assemblée générale a pris plusieurs mesures pour réduire les délais.
We have taken a number of steps to combat these sites.
Nous avons pris un certain nombre de mesures pour lutter contre ces sites.
The Government andthe CRTC have taken a number of steps to address this recommendation.
Le gouvernement etle CRTC ont adopté un certain nombre de mesures pour répondre à cette recommandation.
Résultats: 377, Temps: 0.0716

Comment utiliser "taken a number of steps" dans une phrase en Anglais

PHMSA has taken a number of steps to ensure this alignment.
OPS has taken a number of steps to ensure this alignment.
Zetsche has taken a number of steps to stop the bleeding.
The Administration has taken a number of steps to expand bandwidth.
The Government has taken a number of steps to boost investment.
Rajiv Shah has taken a number of steps to position U.S.
Our government recognizes this and has taken a number of steps already.
But we have taken a number of steps to reduce the prices.
Our company has taken a number of steps to weather the storm.
Low-carbon development:Ottawa has taken a number of steps to reduce carbon emissions.
Afficher plus

Comment utiliser "pris un certain nombre de mesures, pris diverses mesures, pris une série de mesures" dans une phrase en Français

Afin d’apaiser ces inquiétudes, le HCR a dit avoir pris un certain nombre de mesures préventives.
Elle a pris diverses mesures pour régulariser sa situation.
Ces dernières années, les autorités belges ont pris diverses mesures pour diminuer les déchets plastiques en mer.
L’UE et ses Etats membres ont pris une série de mesures pour relever les défis posés par la migration.
Il a déjà pris un certain nombre de mesures pour encadrer ces échanges.
Depuis 2012, le gouvernement a pris diverses mesures alourdissant les droits à payer sur les transmissions à titre gratuit.
Nous avons pris une série de mesures pour pouvoir affirmer aujourd’hui que notre produit est le meilleur.
Le gouvernement a pris une série de mesures pour aider ses entreprises notamment par des baisse des taxes.
Selon l’USW, la Chine a pris une série de mesures que n'autorise pas l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
Les entités locales d’AXA ont pris diverses mesures pour réduire leur empreinte énergétique, telles que :

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français